Philips HTS5582/12 - Manuels

4 3 Avertissement Cette section contient les mentions légales et les notifications de marque commerciale. Logiciel libre Philips Electronics Singapore Pte Ltd propose par la présente de fournir, sur simple demande, une copie de l’intégralité du code source des packages de logiciels libres protégés p...

6 • Pour les enceintes compor tant des pieds, utilisez exclusivement les pieds fournis. Fixez bien fermement les pieds sur les enceintes. Une fois fixés, placez les pieds sur des sur faces planes et régulières, capables de suppor ter à la fois le poids de l’enceinte et du pied. • Ne placez jamais le...

7 Français Avertissement sanitaire relatif au 3D Si vous ou l’un des membres de votre famille avez des antécédents d’épilepsie ou de crise photosensible, demandez l’avis de votre médecin avant de vous exposer aux sources de lumière clignotante, aux séquences d’images rapides ou au visionnage 3D. Afi...

8 Télécommande Cette section contient une présentation de la télécommande. Aperçu Contrôlez votre Home Cinéma avec la télécommande. a (Veille - Mise en marche) • Permet d’allumer le Home Cinéma ou de le mettre en veille. • Lorsque la fonction EasyLink est activée, maintenez la touche enfoncée pendan...

10 6 Connexion de votre Home Cinéma Cette section vous aide à relier votre Home Cinéma à un téléviseur et à d’autres appareils. Pour plus d’informations sur les connexions de base de votre Home Cinéma et ses accessoires, consultez le guide de démarrage rapide. Pour obtenir un guide interactif comple...

11 Français Connexion Connectez vos enceintes et le caisson de basses à votre Home Cinéma comme décrit dans le guide de mise en route. Configuration Configurez vos enceintes via le menu de configuration des enceintes. 1 Connectez vos enceintes et votre caisson de basses comme décrit dans le Guide de...

12 a AC MAINS~ Branchement sur le secteur. b SPEAKERS Permet de connecter les enceintes et le caisson de basses fournis. c Wireless Rear Audio Permet de connecter un module sans fil Philips.(Modèle : Philips RWSS5510, vendu séparément) Arrière centre a DIGITAL IN-OPTICAL Permet de connecter une sor ...

13 Français Avec une connexion HDMI ARC, vous n’avez pas besoin d’un câble audio supplémentaire pour la lecture audio sur le téléviseur via votre Home Cinéma. 1 Utilisez un câble HDMI haute vitesse pour relier le connecteur HDMI OUT (ARC) de votre Home Cinéma au connecteur HDMI ARC de votre télévise...

14 1 Utilisez un câble vidéo composite pour relier le connecteur VIDEO de votre Home Cinéma au connecteur vidéo composite de votre téléviseur. Le connecteur vidéo composite pourrait être étiqueté AV IN , VIDEO IN , COMPOSITE , ou BASEBAND . 2 Sur votre téléviseur, basculez sur le canal d’entrée vidé...

16 Configuration du réseau filaire Connectez votre Home Cinéma à votre routeur comme indiqué ci-dessous, puis allumez les appareils. 1 Connectez le Home Cinéma à un routeur réseau via une connexion filaire (voir ‘Connexion filaire’ à la page 16). 2 Allumez le téléviseur et sélectionnez la source adé...

17 Français 6 Suivez les instructions affichées à l’écran pour terminer la configuration. » Le Home Cinéma se connecte à Internet. Si la connexion échoue, sélectionnez [Réessayer] , puis appuyez sur OK . 7 Sélectionnez [Terminer] , puis appuyez sur OK pour sor tir. Vérifiez les paramètres de réseau ...

18 4 Appuyez sur la touche BACK pour quitter. Le menu se ferme automatiquement si vous n’appuyez sur aucune touche pendant une minute. Mode son Sélectionnez les modes son prédéfinis en fonction de vos vidéos et de votre musique. 1 Appuyez sur la touche SOUND SETTINGS . 2 Sélectionnez SOUND , puis ap...

19 Français 2 Si la lecture ne démarre pas automatiquement, appuyez sur DISC ou sélectionnez [lire le disque] dans le menu Accueil, puis appuyez sur OK . 3 S’il s’agit d’une vidéo 3D, mettez vos lunettes 3D. 4 Pour contrôler la lecture, appuyez sur les touches de lecture (voir ‘Touches de lecture’ à...

20 Affichage du menu du VCD et du SVCD Affichez le menu du contenu des disques VCD et SVCD. 1 Appuyez sur ( Accueil ). 2 Sélectionnez [Configuration] > [Préférences] , puis appuyez sur OK . 3 Sélectionnez [VCD PBC] > [Activé] , puis appuyez sur OK . Remarque • Pour ignorer le menu du contenu, ...

21 Français 4 Sélectionnez [Configuration] , puis appuyez sur OK . 5 Sélectionnez [Avancé] > [Stockage local] > [USB] , puis appuyez sur OK . 6 Sélectionnez l’icône BD-Live dans le menu du disque, puis appuyez sur OK . » Le chargement de BD-Live commence. Le temps de chargement dépend du disqu...

22 Lecture de fichiers 1 Connectez le périphérique de stockage USB au Home Cinéma. 2 Appuyez sur ( Accueil ). » Le menu d’accueil s’affiche. 3 Sélectionnez [Parcourir USB] , puis appuyez sur OK . » Un explorateur de contenu s’affiche. 4 Sélectionnez un fichier, puis appuyez sur OK . 5 Appuyez sur le...

23 Français Jeu de caractères des sous-titres Si les sous-titres ne s’affichent pas correctement, modifiez le jeu de caractères utilisé pour les sous-titres DivX ou RMVB/RM. 1 Appuyez sur la touche OPTIONS . » Le menu des options apparaît. 2 Appuyez sur Touches de navigation pour sélectionner [ Jeu ...

24 • [2ème langue son] : Permet de sélectionner la deuxième langue audio pour les vidéos Blu-ray. • [2ème Langue Ss-tt] : Permet de sélectionner la deuxième langue de sous-titres pour les vidéos Blu-ray. • [Titres] : Permet de sélectionner un titre en par ticulier. • [Chapitres] : Permet de sélectio...

25 Français Diaporamas musicaux Créez un diaporama musical pour lire de la musique et des images simultanément. 1 Sélectionnez une piste musicale, puis appuyez sur OK . 2 Appuyez sur BACK et accédez au dossier d’images. 3 Sélectionnez une image, puis appuyez sur ( Lecture ) pour lancer le diaporama....

26 Grille de syntonisation Dans cer tains pays, vous pouvez régler la grille de syntonisation FM sur 50 kHz ou 100 kHz. La modification de la grille de syntonisation efface toutes les stations de radio présélectionnées. 1 Appuyez plusieurs fois sur SOURCE jusqu’à ce que RADIO apparaisse sur l’écran....

27 Français Utilisation d’un smartphone Transformez votre iPhone ou votre smar tphone Android en télécommande vir tuelle ou utilisez-le pour parcourir les contenus d’un disque ou d’un périphérique de stockage USB directement sur votre Home Cinéma. Ce dont vous avez besoin • Un iPhone (iOS 3.1.3 et s...

28 Remarque • Cer taines fonctions de contrôle ne sont pas disponibles sur les smar tphones. Navigation dans un disque ou un périphérique de stockage USB Vous pouvez parcourir un disque ou un périphérique de stockage USB directement sur votre smar tphone et lancer la lecture d’un fichier audio, vidé...

29 Français Configuration du logiciel serveur multimédia Pour permettre le par tage des fichiers multimédias, configurez le logiciel ser veur multimédia. Avant de commencer • Connectez votre Home Cinéma à votre réseau domestique (voir ‘Ordinateurs et Internet’ à la page 16). • Connectez votre ordina...

30 7 Sélectionnez Mes dossiers et ceux auxquels je peux accéder , puis cliquez sur Ajouter . 8 Suivez les instructions à l’écran pour ajouter les autres dossiers contenant vos fichiers multimédias. Lecteur Microsoft Windows Media 12 Remarque • Selon votre version de Microsoft Windows, il est possibl...

31 Français Suivez les instructions à l’écran pour ajouter les autres dossiers contenant vos fichiers multimédias. Twonky Media sur Macintosh OS X (v4.4.2) Remarque • Selon votre version du système d’exploitation Mac, il est possible que vos écrans diffèrent des écrans suivants. 1 Rendez-vous sur le...

32 Navigation sur Net TV Non disponible en Chine Utilisez Net TV pour accéder à de nombreuses applications Internet et à des sites Internet spécialement adaptés. Pour des discussions interactives sur les ser vices Net TV, rendez-vous sur le forum de Net TV à l’adresse www.suppor tforum.philips.com R...

33 Français • Une connexion HDMI reliant votre Home Cinéma et votre téléviseur. • Une car te mémoire SD de type SDHC Classe 6, avec au minimum 8 Go de mémoire. Formatage d’une carte SD Avant de télécharger des vidéos en ligne ou des contenus BD-Live, votre car te SD doit être placée dans le logement...

34 Mise sous tension 1 Activez les fonctions HDMI CEC de votre téléviseur et des autres appareils connectés. Pour plus d’informations, consultez le manuel du téléviseur ou des autres appareils. 2 Appuyez sur ( Accueil ). 3 Sélectionnez [Configuration] , puis appuyez sur OK . 4 Sélectionnez [EasyLink...

35 Français 8 Modification des paramètres Cette section vous aide à modifier les paramètres de votre Home Cinéma. Attention • La plupar t des paramètres sont déjà configurés de manière optimale pour votre Home Cinéma. À moins que vous ne souhaitiez modifier un paramètre pour une raison spécifique, i...

36 Positionnement des sous-titres Modifie automatiquement la position des sous- titres pour l’adapter à l’écran de votre téléviseur. 1 Appuyez sur ( Accueil ). 2 Sélectionnez [Configuration] , puis appuyez sur OK . 3 Sélectionnez [Préférences] > [Auto Subtitle Shift (Repositionnement automatique ...

37 Français Son de disque 1 Appuyez sur ( Accueil ). 2 Sélectionnez [Configuration] , puis appuyez sur OK . 3 Sélectionnez [Préférences] > [Audio] , puis appuyez sur OK . 4 Sélectionnez une langue audio pour les disques, puis appuyez sur OK . Remarque • Si la langue de disque que vous cherchez n’...

38 Économie d’énergie Vous pouvez économiser de l’énergie en modifiant les paramètres suivants. Mise en veille automatique Lors de la lecture d’un disque ou d’un périphérique de stockage USB, cette fonction permet de faire basculer automatiquement le Home Cinéma en mode veille : • s’il est en mode p...

39 Français 9 Mise à jour du logiciel Pour continuer à obtenir les meilleures fonctions et la meilleure assistance pour votre Home Cinéma, mettez à jour le logiciel régulièrement. Comparez la version de votre logiciel actuel avec la dernière version sur www.philips.com/suppor t. Vérification de la v...

40 Étape 2 : mise à jour du logiciel Attention • Avant de connecter la clé USB à mémoire Flash à votre Home Cinéma, assurez-vous que le logement de disque est vide et fermé. 1 Connectez la clé USB à mémoire flash au Home Cinéma. 2 Réglez votre téléviseur sur la source correspondant à votre Home Ciné...

41 Français Formats de fichier • Audio : .aac, .mka, .mp3, .wma, .wav, .mp4, .m4a • Vidéo : • .avi, .divx, .mp4, .mkv, .asf, .wmv, .mpg, .mpeg, • .rmvb, .rm (disponible uniquement en Asie-Pacifique et en Chine) • Image : .jpg, .jpeg, .gif, .png Formats audio Votre Home Cinéma prend en charge les fic...

42 fichiers .mp4 ou .m4v en conteneur MP4 Codec audio Codec vidéo Débit binaire Dolby Digital, MPEG, MP3, AAC, HE-AAC MPEG 1, MPEG 2 20 Mbits/s (pic à 40 Mbits/s) MPEG 4 ASP 10 Mbits/s maximum H.264/AVC [email protected]/4.0 ; [email protected]/3.1/3.0 20 Mbits/s (pic à 40 Mbits/s) fichiers .mkv en ...

43 Français Radio • Gamme de fréquences : • Europe/Chine : FM 87,5 - 108 MHz (50 kHz) ; • Asie-Pacifique/Russie/Amérique latine : FM 87,5 - 108 MHz (50/100 kHz) • Rappor t signal/bruit : FM 50 dB • Réponse en fréquence : FM 180 Hz - 12,5 kHz / ± 3 dB USB • Compatibilité : USB ultrarapide (2.0) • Cla...

47 Français Réseau Réseau sans fil déformé ou introuvable. • Assurez-vous que le réseau sans fil n’est pas per turbé par un four à micro-ondes, des téléphones sans fil, ou d’autres appareils Wi-Fi à proximité. • Si le réseau sans fil ne fonctionne pas correctement, essayez une installation de réseau...