Philips LX3600D/22 - Manuels

46 F rançais 3139 115 22612 Etape 3: Installation des enceintes et du supportdu caisson de basse Pour optimiser le son surround, toutes lesenceintes (sauf le subwoofer) doivent êtreplacées à la même distance de la positiond’écoute. 1 Placez les enceintes avant (gauche et droite) etles supports du ca...

47 3139 115 22612 F rançais Etape 4: Raccordement d’un téléviseur ~AC MAINS FRONT RIGHT CENTER FRONT LEFT REAR RIGHT REAR LEFT SUB- W SPEAKERS (4 ) AUX IN LINE OUT AUDIO L R L R S-VIDEO MW FM/MW ANTENNA FM 75 SCART AUDIO OUT S-VIDEO IN VIDEO IN SCART IN AUDIO OUT S-VIDEO IN VIDEO IN SCART IN OR IMPO...

48 F rançais 3139 115 22612 Connexions Etape 6: Connexion du cordon d’alimentation ~AC MAINS FRONT RIGHT CENTER FRONT LEFT SURR RIGH SPEAKERS (4 ~ AC MAINS AUDIO OUT Pr/Cr Pb/Cb Y S-VIDEO IN VIDEO IN COMPONENT VIDEO IN Une fois toutes les connexionseffectuées correctement, branchez lecordon secteur ...

49 3139 115 22612 F ran ç ais Connexions (facultatif) Regarder et écouter la lecture 1 Connectez le magnétoscope ou le boîtier ducâble / satellite au téléviseur de la façonindiquée. 2 Connectez les jacks AUX IN (R / L) aux sorties son AUDIO OUT du magnétoscope oudu boîtier câble / satellite. Avant d...

50 F ran ç ais 3139 115 22612 Vue d’ensemble du fonctionnement (illustrations en page 3) Appareil principal ettélécommande 1 STANDBY ON – Passe en mode veille Eco Power ou metl’appareil sous tension. – Voyant allumé en mode de veille Eco Power. 2 Tiroir de CD 3 Affichage du lecteur 4 iR SENSOR – Poi...

52 F ran ç ais 3139 115 22612 Etape 1: Installation des piles dans la télécommande 1 3 2 1 Ouvrez le compartiment des piles. 2 IInsérez deux piles de type R06 ou AA, ensuivant les indications ( +- ) situées à l’intérieur du compartiment. 3 Refermez le compartiment. Utilisation de la télécommande pou...

53 3139 115 22612 F ran ç ais Sélection du système de codagecouleur qui correspond à votretéléviseur Ce lecteur de DVD est compatible avec NTSCet PAL. Pour lire un DVD sur ce lecteur, lesystème de codage couleur du DVD doit êtrele même que celui du téléviseur et du lecteur. 1 Interrompez la lecture ...

54 F ran ç ais 3139 115 22612 Etape 4: Sélection de la langue Vous pouvez choisir une langue de façon à ceque ce lecteur de DVD sélectionneautomatiquement cette langue quand vouschargerez un disque. Si la langue choisie n’estpas disponible sur le disque, la langue pardéfaut du disque sera utilisée à...

56 F ran ç ais 3139 115 22612 IMPORTANT ! – Les disques et lecteurs DVD sontdotés de restrictions relatives aux zonesgéographiques. Avant de lire un disque,vérifiez qu’il a été conçu pour la mêmezone géographique que votre lecteur.– Selon les DVD ou les CD vidéo,certaines opérations peuvent êtrediff...

57 3139 115 22612 F ran ç ais Mode de veille Eco Powerautomatique C’est une fonction d’économie d’énergie.Le système passera automatiquement en modeveille Eco Power si vous n’appuyez sur aucunetouche pendant 30 minutes après la fin de lalecture d’un disque. Utilisation du menu du disque Lorsque vous...

58 F ran ç ais 3139 115 22612 Mode de répétition de la lecture ● Pendant la lecture d’un disque , appuyez sur REPEAT pour sélectionner : REPEAT CHAPTER (DVD) – pour répéter la lecture du chapitre encours de lecture. REPEAT TRACK / TITLE (CD/VCD / DVD) – pour répéter la lecture de la piste (CD/VCD) /...

59 3139 115 22612 F ran ç ais Utilisation des disques Recherche par l’heure La fonction de recherche par l’heure vouspermet de commencer la lecture du disque àn’importe quel moment. 1 Appuyez sur OSD . 2 Appuyez sur les touches 3 4 pour sélectionner la boîte de recherche d’heure. ➜ L’affichage à l’é...

60 F ran ç ais 3139 115 22612 Utilisation des disques Fonctions spéciales CD-Vidéo &SVCD Contrôle de lecture (PBC) Pour les VCD avec fonction contrôle delecture (PBC) (version 2.0 uniquement) ● En mode arrêt, appuyez sur DISC MENU pour alterner entre ‘PBC ON’ (PBC activé) et‘PBC OFF’ (PBC désact...

61 3139 115 22612 F ran ç ais Lecture de disques MP3 / images(Kodak, JPEG) IMPORTANT ! Vous devez allumer votre téléviseur ettrouver son canal d’entrée vidéo. (Voir page 52 “Réglage du téléviseur”) Généralités 1 Insérez un disque MP3 / images (Kodak, JPEG). ➜ Le menu CD MP3/ Picture s’affiche sur l’...

62 F ran ç ais 3139 115 22612 Utilisation des disques Fonctions MP3/ JPEG spéciales IMPORTANT ! Vous devez allumer votre téléviseur ettrouver son canal d’entrée vidéo. (Voir page 52 “Réglage du téléviseur”) Prévisualisation (JPEG) Cette fonction vous permet de connaître lecontenu du dossier en cours...

63 3139 115 22612 F ran ç ais Options des menus de DVD Opérations de base 1 Appuyez sur SETUP en mode ARRÊT pour accéder au menu d’installation. 2 Appuyez sur la touche OK pour avoir accès au niveau suivant de sous-menus ou confirmervotre sélection. 3 Appuyez sur les touches 1 2 pour accéder aux sou...

64 F ran ç ais 3139 115 22612 Options des menus de DVD Programme - suite Lecture de plages 1 Après avoir terminé la programmation,appuyez sur 1 2 3 4 pour placer le curseur sur le bouton ‘Débuter’. 2 Appuyez sur OK . ➜ Le lecteur de DVD lit les plages sélectionnées dans l’ordre programmé. Quitter la...

65 3139 115 22612 F ran ç ais Options des menus de DVD Menu Réglages doublage Les options comprises dans le menu Installationgénérale sont : ‘Speaker Setup’ (RéglagesEnceintes) et ‘Analog Output’ (Sortie Analogique). - - AUDIO SETUP PAGE - - SPEAKER SETUP ANALOG OUTPUT 1 Appuyez sur la touche SETUP ...

66 F ran ç ais 3139 115 22612 Options des menus de DVD Menu Réglages vidéo Les options comprises dans le menu Réglagesvidéo sont : ‘TV Type’ (Type TV), ‘TV Display’(Affichage TV), ‘Closed Caption’ (Légendes) et‘Picture Setting’ (Réglages Couleur). - - VIDEO SETUP PAGE - - TV TYPE TV DISPLAY CLOSED C...

67 3139 115 22612 F ran ç ais Options des menus de DVD Légendes Les légendes sont des données cachées dans lesignal vidéo sur des disques précis, invisiblessans décodeur spécial. La différence entre lessous-titres et les légendes est que les sous-titres sont conçus pour les personnesentendantes et l...

68 F ran ç ais 3139 115 22612 Options des menus de DVD Menu Réglages mot de passe Cette option est utilisée pour le code parental.Entrez votre mot de passe de six chiffreslorsque vous y êtes invité à l’écran. Le mot depasse par défaut est 842 100. - - PASSWORD SETUP PAGE - - PASSWORD CHANGE 1 Appuye...

69 3139 115 22612 F ran ç ais Options des menus de DVD Parental - suite 1 Appuyez sur les touches 34 pour mettre en surbrillance ‘Parental’. 2 Accédez au sous-menu en appuyant sur latouche 2 . 3 Appuyez sur les touches 34 pour sélectionner un niveau de classification pour ledisque inséré. ➜ Les DVD ...

70 F ran ç ais 3139 115 22612 IMPORTANT ! – Vérifiez que les antennes FM et MWsont connectées. Réglage de la réception destations radio 1 Appuyez sur l’option TUNER de la télécommande (ou appuyez sur commande SOURCE de la façade) pour sélectionner “ FM ” ou “ MW ” . 2 Appuyez brièvement sur la touch...

71 3139 115 22612 F ran ç ais Mémorisation automatique Vous pouvez lancer la mémorisationautomatique à partir d’un numéro depréréglage sélectionné. 1 2 3 98 : 00 FM AUTO 1 Appuyez sur l’option TUNER de la télécommande (ou appuyez sur commande SOURCE de la façade) pour sélectionner “ FM ” ou “ MW ” ....

72 F ran ç ais 3139 115 22612 Commandes de son IMPORTANT ! Pour obtenir un son surround correct,veillez à ce que les enceintes et le caissonde basses soient correctement connectés(voir page 45). Sélection du son surround ● Appuyez sur SURR pour sélectionner : MULTI- channel (MULTICANAUX) ou STEREO(S...

73 3139 115 22612 F ran ç ais Commutation marche / arrêt Mise en circuit du mode actif ● Appuyez sur commande SOURCE pour sélectionner : DISC ™ FM ™ MW ™ TV ™ AUX ™ DISC OU Appuyez sur DISC , TV , TUNER , ou AUX sur la télécommande. Mise en circuit du mode de veilleEco Power ● Appuyez sur STANDBY ON...

74 F ran ç ais 3139 115 22612 AVERTISSEMENTVous ne devez en aucun cas tenter de réparer vous-même l’appareil, car la garantie seraitalors annulée. N’ouvrez pas l’appareil en raison des risques d’électrocution En cas de problème, vérifiez au préalable les points ci-dessous avant de faire réparer l’ap...

75 3139 115 22612 F ran ç ais Le lecteur de DVD ne démarre pas. Certaines fonctions ne peuvent pas êtreactivées, telles que les angles, les sous-titres et le son multilingue. Aucun son ne provient des enceintescentrale ou surround. La réception radio est mauvaise. La télécommande ne fonctionne pasco...

76 F ran ç ais 3139 115 22612 SECTION AMPLIFICATEUR Puissance de sortie- Mode stéréo (DIN) 50 W + 50 W RMS 1 - Mode Surround (1 kHz) 50 W RMS / canal Distorsion de fréquence 100 Hz – 20 kHz / –3 dB Rapport signal à bruit > 65 dB (CCIR) Sensibilité d’entrée- Entrée AUX 900 mV - Entrée téléviseur 4...

77 3139 115 22612 F ran ç ais Analogique: Son qui n’a pas été transformé en nombres. Le son analogique varie, alors que le sonnumérique a des valeurs numériques spécifiques.Ces jacks envoient le son à travers deux canaux,le gauche et le droit. Chapitre: Sections d’une image ou d’un morceau de musiqu...