Page 2 - Table des matières
1 Français FR Table des matières 1 Important 2 Consignes de sécurité impor tantes 2 Aver tissement 5 2 Votre lecteur de DVD portable 8 Introduction 8Contenu de l’emballage 9 Présentation de l’unité principale 9 3 Mise en route 11 Charge de la batterie 11 Connexion d’un équipement auxiliaire 12 4 Uti...
Page 3 - Important; Consignes de sécurité importantes
2 1 Important Consignes de sécurité importantes a Lisez attentivement ces consignes. b Conservez soigneusement ces consignes. c Tenez compte de tous les aver tissements. d Respectez toutes les consignes. e N’utilisez pas cet appareil à proximité d’une source d’eau. f Nettoyez l’appareil avec un chif...
Page 5 - Sécurité d’écoute
4 Avertissement Ne retirez jamais le boî tier de cet appareil. • Ne gr aissez jamais aucun composant de cet appareil. • Ne posez jamais cet appareil sur un autre équipement élec tr ique. • Conser vez cet appareil à l’abr i des r ayons du soleil, des fl ammes nues et de toute • source de chaleur. Ne r...
Page 7 - Recyclage
6 Votre appareil se compose de matériaux recyclables et réutilisables à condition d’être démontés par une entreprise spécialisée. Respec tez les réglementations locales pour vous débar r asser des emballages, des piles usagées et de votre ancien équipement. Recyclage Votre produit a été conçu et fab...
Page 9 - Votre lecteur de DVD portable; Introduction
8 DivX®, DivX Cer tifi ed et les logos associés sont des marques déposées de DivX Networ k s, Inc et sont utilisés sous licence. Fabriqué sous licence Dolby Labor atories.« Dolby » et le symbole du double D sont des marques commerciales de Dolby Labor atories. Cet appareil présente l’étiquette suivan...
Page 12 - Mise en route; Charge de la batterie
11 o SETUP Per met d’accéder au menu de confi gur ation système ou de le • quit ter. p OPEN Per met d’ouvrir le logement du disque. • 3 Mise en route Attention U tilisez les commandes confor mément aux consignes de ce manuel d’utilisation. • Les ins tr uc tions four nies dans ce chapitre doivent être...
Page 13 - Connexion d’un équipement auxiliaire; TV
12 Le voyant de charge est allumé. Une charge complète de la batterie » prend environ 4,5 heures. Lorsque la batterie est entièrement chargée, le voyant de charge » s’éteint. Connexion d’un équipement auxiliaire Attention Éteignez votre lec teur avant de le connec ter à tout équipement auxiliaire. •...
Page 14 - Utilisation du lecteur; Mise sous tension
13 4 Utilisation du lecteur Mise sous tension Réglez l’interrupteur POWER ON/OFF (CHR) sur la position ON . Le voyant » est allumé. Sélection d’une langue OSD Vous pouvez sélectionner une langue différente pour le texte affi ché à l’écran. 1 Appuyez sur SETUP . Le menu de confi guration s’affi che. » 2...
Page 15 - Options de lecture; Réglage des paramètres
14 Options de lecture 1 Pendant la lec ture, appuyez sur OPTIONS pour sélec tionner cer taines options de lec ture. 2 Suivez les instr uc tions à l’écr an. 5 Réglage des paramètres Pour profi ter de toutes les options de lecture, utilisez SETUP pour affi ner vos réglages. 1 Appuyez sur SETUP . Le menu...
Page 16 - Informations sur le produit
15 [Dolby] Per met de défi nir la sor tie Dolby. [ Version] Per met d’af fi cher les infor mations de la ver sion. 3 Appuyez sur pour revenir au menu précédent. 4 Appuyez sur SETUP pour quit ter le menu. 6 Informations sur le produit Remarque Les infor mations sur le produit sont sujet tes à modifi cat...
Page 17 - Dépannage
16 Rappor t signal/br uit 80 dB Sépar ation des canaux 80 dB Gamme dynamique 80 dB 7 Dépannage Avertissement Risque d’ élec trocution. Ne retirez jamais le boî tier du lec teur. • Pour que votre garantie reste valide, n’essayez jamais de réparer le système vous-même. En cas de problème lors de l’uti...