Philips PET716/12 - Manuels

140 Norge Typeskilt fi nnes på apparatens bakside. Obser ver : Nettbr yteren er sekunder t innkoplet. Den innebygde netdelen er derfor ikke fraktoplet nettet så lenge apparatet er tilsluttet nettkontakten. For å redusere faren for brann eller elektrisk støt, skal apparatet, ikke utsettes for regn el...

141 Veillez à respecter les recommandations suivantes lors de l’utilisation de vos écouteurs. Écoutez à des volumes raisonnables pendant des durées raisonnables. Veillez à ne pas régler le volume lorsque votre ouïe est en phase d’adaptation. Ne réglez pas le volume de sor te que vous n’entendiez plu...

145 2 Votre portable DVD player Félicitations pour votre achat et bienvenue dans le monde de Philips ! Pour pro fi ter pleinement de l’assistance offer te par Philips, enregistrez votre produit à l’adresse suivante : www.philips.com/welcome. Introduction Votre por table DVD player lit des disques vi...

149 Présentation de la télécommande a SETUP Permet d’accéder au menu de con fi guration et de le quitter. b DISPLAY Permet d’af fi cher les informations de lecture. c ZOOM Permet d’effectuer un zoom avant ou arrière. d SUB Permet de sélectionner la langue de sous-titrage du DVD. • • • • i j k l m e ...

152 3 Mise en route Attention Utilisez les commandes conformément aux consignes de ce manuel d’utilisation. • Les instructions fournies dans ce chapitre doivent être suivies dans l’ordre énoncé.Si vous contactez Philips, vous devrez fournir les numéros de modèle et de série de votre appareil. Ces nu...

154 Installation de la pile de la télécommande Attention Risque d’explosion ! Tenez les piles à l’abri de toute source de chaleur, des rayons du soleil ou du feu. Ne les jetez jamais au feu. Risque d’impact sur l’autonomie des piles ! Ne mélangez jamais plusieurs marques ou types de piles. Risque d’...

155 Connexion d’un équipement auxiliaire Attention Éteignez votre lecteur avant de le connecter à tout équipement auxiliaire. • Vous pouvez connecter le lecteur à un téléviseur ou à un ampli fi cateur pour lire un DVD ou un disque de karaoké. Connexion à un téléviseur Raccordez les câbles AV (non fo...

156 Sélection d’une langue OSD Vous pouvez sélectionner une langue différente pour le texte af fi ché à l’écran. 1 Appuyez sur SETUP . Le menu de con fi guration s’af fi che à l’écran. 2 Sélectionnez [Page Réglage généraux] > [Langue OSD] . 3 Appuyez sur pour sélectionner une option. 4 Appuyez su...

157 4 Utilisation du player Mise sous tension Réglez l’interrupteur OFF ON sur la position ON . Le voyant POWER est allumé. Lecture de disques 1 Appuyez sur OPEN sur le player. 2 Insérez le disque, face imprimée orientée vers le haut. 3 Refermez le logement du disque. La lecture démarre automatiquem...

158 Réglage du volume Réglez le volume sur le côté gauche du lecteur. Options de lecture Accès à un titre, une piste ou un chapitre Pour sélectionner le titre, la piste ou le chapitre suivant(e), appuyez sur ou . Pour accéder directement à n’impor te quel(le) titre/piste/chapitre, saisissez le numér...

159 Sélection d’une langue de sous-titrage Concerne les DVD offrant plusieurs langues de sous-titrage. En cours de lecture, appuyez plusieurs fois sur SUB pour sélectionner la langue de votre choix. Repeat Pendant la lecture, appuyez plusieurs fois sur REPEAT 1/ALL pour sélectionner les options de r...

160 Répétition d’un passage Vous pouvez répéter un passage spéci fi que audio/vidéo au sein d’un titre, d’un chapitre ou d’une piste (Répéter A-B). 1 Pendant la lecture, au point de dépar t choisi, appuyez sur A-B REPEAT . [ A] s’af fi che. 2 Au point fi nal, appuyez de nouveau sur A-B REPEAT . [ AB...

161 Faire pivoter les images Pour les CD d’images JPEG uniquement. Lorsque l’image JPEG est af fi chée : Appuyez sur pour faire pivoter la photo dans le sens inverse des aiguilles d’une montre. Appuyez sur pour faire pivoter la photo dans le sens des aiguilles d’une montre. Appuyez sur pour inverser...

162 5 Réglage des paramètres Sélection du rapport d’af fi chage 1 Appuyez sur SETUP . 2 Sélectionnez [Page Réglage généraux] > [Af fi chage TV] . 3 Appuyez sur pour sélectionner une option. [4:3 PS] : l’image est coupée en haut et en bas ou sur les côtés. L’image n’est pas déformée. [4:3 LB] : il...

163 4 Appuyez sur ENTER pour con fi rmer votre choix. 5 Appuyez sur SETUP pour quitter le menu. Sélection du contraste de l’image 1 Appuyez sur SETUP . 2 Sélectionnez [Reglage P.video] > [Lumineux] ou [Contraste] . 3 Appuyez sur . Une fenêtre de con fi rmation s’af fi che à l’écran. 4 Appuyez sur...

164 ser vice DivX VOD (vidéo à la demande), ce qui nécessite le code d’enregistrement DivX VOD du player. Pour plus d’informations et d’instructions, visitez le site Web à l’adresse www.divx.com/vod. 1 Appuyez sur la touche SETUP . 2 Sélectionnez [Reglage P.video] > [DivX VOD] . 3 Appuyez sur pou...

165 3 Appuyez sur pour sélectionner une option : [1 KID SAF] : adapté aux enfants ; convient à tous les âges. [2 G] : tous publics ; convient à tous les âges. [3 PG] : accord parental souhaitable. [4 PG 13] : ne convient pas aux enfants de moins de 13 ans. [5 PGR] : accord parental nécessaire ; il e...

166 3 Appuyez sur pour sélectionner [Changement] . 4 Appuyez sur ENTER . 5 Saisissez le mot de passe actuel. La première fois, saisissez le mot de passe : 3308. 6 Saisissez deux fois de suite un nouveau mot de passe à 4 chiffres. 7 Appuyez sur ENTER pour con fi rmer votre choix. 8 Appuyez sur SETUP ...

167 6 Dépannage Avertissement Risque d’électrocution. Ne retirez jamais le boîtier de ce player. • Pour que votre garantie reste valide, n’essayez jamais de réparer le système vous-même. En cas de problème lors de l’utilisation du player, véri fi ez les points suivants avant de faire appel au ser vi...