Page 4 - Français; FRANÇAIS; Pour passer au chapitre, à la piste ou au titre; Face gauche du lecteur
18 Français FRANÇAIS APERÇU DES FONCTIONS Félicitations pour votre achat et bienvenue sur le site Philips ! Pour profiter pleinement de l'assistance Philips, enregistrez votre pro- duit sur le site à l'adresse suivante : www .philips.com/welcome. Commandes de l’unité principale 1 PREV .................
Page 5 - APERÇU DES FONCTIONS; ) Pour effectuer une recherche avant/arrière à
19 Français APERÇU DES FONCTIONS Télécommande 1 SETUP ....................Pour accéder au menu système et le quitter . 2 DISPLA Y ................Pour afficher des informations sur l'écran TFT en cours de lecture. 3 ZOOM .....................Pour agrandir ou réduire une photo ou une image sur l'écra...
Page 6 - ATTENTION; L’utilisation des commandes ou réglages ou le non respect des; INTRODUCTION
20 Français ATTENTION L’utilisation des commandes ou réglages ou le non respect des procédures ci-incluses peuvent se traduire par une exposition dangereuse à l’irradiation. INTRODUCTION V otre lecteur de DVD portable Votre lecteur de DVD portable lit les disques vidéonumériques conformes au stan- d...
Page 7 - Précautions relatives à la charge de la batterie
21 Français INTRODUCTION À propos de la batterie rechargeable intégrée Précautions relatives à la charge de la batterie 1 Si la batterie est entièrement déchargée, rechargez-la immédiatement (que vous ayez l'intention de l'utiliser ou non) afin d'éviter de diminuer sa durée de vie. Lorsque la batter...
Page 8 - GÉNÉRALITÉS; Écoutez à volume moyen.
22 Français GÉNÉRALITÉS Alimentation L'appareil fonctionne avec un adaptateur secteur , un adaptateur allume-cigare ou une batterie au lithium (fournis). • Contrôlez si la tension secteur indiquée sur la plaquette signalétique à la base de l'équipement correspond à la tension secteur locale. T oute ...
Page 9 - PRÉP; prenant toutes les précautions qui s'imposent.
23 Français PRÉP ARA TION Alimentation Utiliser l'adaptateur Éteignez votre baladeur , branchez l'adaptateur secteur d'un côté à une prise élec- trique et de l'autre côté à votre baladeur (voir l'illustration). V otre baladeur doit être éteint pendant le chargement des batteries. ASTUCE Pour éviter ...
Page 10 - Connectez les écouteurs sur la sortie; TV; PRÉSENT; ENTER
24 Français PRÉP ARA TION Connexions Connexion des écouteurs Connectez les écouteurs sur la sortie correspondante de votre appareil Connexion d'un équipement auxiliaire • Éteignez votre appareil avant de le connecter à tout équipement auxiliaire. • Vous pouvez connecter le lecteur à un téléviseur ou...
Page 11 - FONCTIONS DE BASE; lecteur; idéo; le
25 Français FONCTIONS DE BASE Allumage pour le réglage de la langue de l'affichage à l'écran (OSD) L'anglais est la langue par défaut de l'affichage à l'écran de votre lecteur . Vous avez le choix entre les langues d'affichage suivantes : Anglais, Français, Allemand. Région Options de langue OSD Eur...
Page 12 - Lecture de disque JPEG; tuées depuis la télécommande.; FONCTIONS GÉNÉRALES
26 Français FONCTIONS DE BASE Lecture de disque CD-MP3 Les fonctions de lecture suivantes sont disponibles pour les CD-MP3. Pour plus d'informations, reportez-vous aux sections correspondantes. Réglage du volume, passage à la piste suivante, recherche, répétition, lecture aléatoire, etc. Utilisez le...
Page 13 - actions peuvent varier selon le support de lecture.; Modes de lecture; AUDIO; ZOOM; Répétition; REPEA
27 Français FONCTIONS GÉNÉRALES ASTUCE La fonction de répétition est également disponible pour les fichiers JPEG. Les actions peuvent varier selon le support de lecture. Répétition A - B Pour répéter une séquence d'un titre ou la lire en boucle : • Appuyez sur A - B au point de départ choisi ; A app...
Page 15 - FONCTIONS SPÉCIALES DES DISQUES DVD-VIDÉO
29 Français FONCTIONS SPÉCIALES DES DISQUES DVD-VIDÉO Lecture d'un titre 1 Appuyez sur MENU pour accéder au menu des titres du disque. 2 Sélectionnez une option de lecture à l'aide des touches J( )K 3 4 ou les touch- es numérotées (0-9) . 3 Appuyez sur ENTER pour confirmer . OPÉRA TIONS SETUP (CONFI...
Page 16 - OPÉRA; lorsque le mode mot de passe est désactivé.; Page Préférences; VERTISSEMENT
30 Français OPÉRA TIONS SETUP (CONFIGURA TION) Page Réglages vidéo Lorsque ces paramètres sont sélectionnés, appuyez sur ENTER pour: Brightness (Luminosité) sélectionner le niveau de luminosité Contrast (Contraste) sélectionner le niveau de contraste DivX R VOD obtenir ID du DivX pour VOD Press J( t...
Page 17 - GUIDE DE DÉP; Cet appareil est conforme aux normes de la Communauté européenne; TECHNICAL DA; INPUT
31 Français GUIDE DE DÉP ANNAGE Symptôme Remède Le disque ne peut – Assurez-vous que l'étiquette du disque est être lu orientée vers le haut. – Nettoyez le disque. – Vérifiez si le disque est défectueux en essayant avec un autre disque. Le lecteur ne réagit pas – Orientez la télécommande directement...
Page 18 - MISE AU REBUT DE VOTRE ANCIEN PRODUIT; haute qualité, qui peuvent être recyclés et utilisés de nouveau.
32 Français MISE AU REBUT DE VOTRE ANCIEN PRODUIT Votre produit est conçu et fabriqué avec des matériaux et des composants de haute qualité, qui peuvent être recyclés et utilisés de nouveau. Lorsque ce symbole d'une poubelle à roue barrée est attaché à un produit, cela signifie que le produit est co...