Page 4 - rançais; FRANÇAIS; ) Maintenez cette touche enfoncée pour effectuer; Face gauche du lecteur
18 F rançais FRANÇAIS APERÇU DES FONCTIONS Félicitations pour votre achat et bienvenue sur le site Philips ! Pour profiter pleinement de l'assistance Philips, enregistrez votre pro-duit sur le site à l'adresse suivante : www.philips.com/welcome. Commandes de l’unité principale 1 3 , 4 , 1 , 2 .........
Page 5 - APERÇU DES FONCTIONS; ) Pour effectuer une recherche avant/arrière à
19 F rançais ATTENTIONL’utilisation des commandes ou réglages ou le non respect des procéduresci-incluses peuvent se traduire par une exposition dangereuse à l’irradiation. APERÇU DES FONCTIONS Télécommande 1 SOURCE .................Alternez entre les modes DVD et SD. 2 DISPLAY ................Pour ...
Page 6 - INTRODUCTION; Précautions relatives à la charge de la batterie
20 F rançais INTRODUCTION Votre lecteur de DVD portable Votre lecteur de DVD portable lit les disques vidéonumériques conformes au stan-dard universel DVD-Vidéo. Vous pourrez désormais grâce à lui apprécier pleinementles films de long métrage avec une qualité d'image digne du cinéma et un sonstéréo ...
Page 7 - GÉNÉRALITÉS; dant un certain temps.; Sécurité et Maintenance
21 F rançais GÉNÉRALITÉS Alimentation L'appareil fonctionne avec un adaptateur secteur, un adaptateur allume-cigare ou une batterie au lithium (fournis). • Contrôlez si la tension secteur indiquée sur la plaquette signalétique à la base del'équipement correspond à la tension secteur locale. Toute au...
Page 8 - Écoutez à volume moyen.
22 F rançais GÉNÉRALITÉS Sécurité d'écoute Écoutez à volume moyen. • L'utilisation des écouteurs à un volume élevé peut entraîner des pertes auditives. Ces écouteurs peuvent produire des niveaux sonoresnuisibles à l'ouïe d'une personne normale, même si l'exposition estinférieure à une minute. Ces ni...
Page 9 - TV; PRÉPARATION; ASTUCE; ATTENTION; prenant toutes les précautions qui s'imposent.
23 F rançais PRÉPARATION Connexions Connexion des écouteurs Connectez les écouteurs sur la sortie correspondante de votreappareil Connexion d'un équipement auxiliaire • Éteignez votre appareil avant de le connecter à tout équipement auxiliaire. • Vous pouvez connecter le lecteur à un téléviseur ou à...
Page 10 - PRÉSENTATION GÉNÉRALE
24 F rançais PRÉSENTATION GÉNÉRALE Introduction Ce manuel fournit les instructions de base permettant d'utiliser ce lecteur deDVD. Toutefois, certains disques DVD sont produits de manière à nécessiter uneutilisation spécifique ou ne permettent qu'une utilisation limitée pendant la lec-ture. Dans ces...
Page 11 - MENU; MENU
25 F rançais FONCTIONS DE BASE Lecture de disque CD-MP3 Les fonctions de lecture suivantes sont disponibles pour les CD-MP3. Pour plus d'informations, reportez-vous aux sections correspondantes. Réglage du volume, passage à la piste suivante, recherche, répétition, lecture aléatoire, etc. Utilisez l...
Page 12 - FONCTIONS GÉNÉRALES; AUDIO; ZOOM; Répétition
26 F rançais FONCTIONS GÉNÉRALES Passage à un autre titre ou à une autre plage Lorsqu'un disque comporte plus d'un titre oud'une plage, vous pouvez passer d'un titre àl'autre comme suit:• Appuyez brièvement sur § pendant la lecture pour passer au titre suivant ou àla plage suivante. • Appuyez briève...
Page 13 - DISPLAY; AB; Modes de lecture
27 F rançais FONCTIONS GÉNÉRALES DISPLAY Pulse DISPLAY en el mando a distancia varias veces para las siguientes opciones de visualización: DVD VCD x 1 Écoulé titre Fichier écoulé x 2 Restant titre Fichier restant x 3 Écoulé chapitre Total écoulé x 4 Restant chapitre Total restant X5 Affichage désact...
Page 14 - FONCTIONS SPÉCIALES DES DISQUES DVD-VIDÉO
28 F rançais FONCTIONS SPÉCIALES DES DISQUES DVD-VIDÉO Vérification du contenu des disques DVD-Vidéo: MENU . Il est possible d'inclure sur le disque des menus de sélection pour les titres et les chapitres.La fonction de menu du DVD vous permet d'effectuer des choix à partir de cesmenus. Appuyez sur ...
Page 15 - Screen; SETUP; Language
29 F rançais OPÉRATIONS SETUP (CONFIGURATION) Screen Lorsque ces paramètres sont sélectionnés, appuyez sur 2; pour: AFFICHAGE TV sélectionner le rapport d'affichage Brightness (Luminosité) sélectionner le niveau de luminosité Contrast (Contraste) sélectionner le niveau de contraste Appuyez sur 5 pou...
Page 16 - GUIDE DE DÉPANNAGE
30 F rançais GUIDE DE DÉPANNAGE En cas de difficultés d'utilisation du lecteur de DVD-Vidéo, veuillez tout d'abordconsulter cette liste de points à vérifier. AVERTISSEMENTN'essayez en aucun cas de réparer l'appareil vous-même, sous peine d'in-valider la garantie.Dans le cas d'une anomalie de fonctio...
Page 17 - TECHNICAL DATA; PAL
31 F rançais TECHNICAL DATA Dimensions 210 x 158 x 39.5 mm Poids 0.82 g Alimentation INPUT: 100-240V 50/60Hz 0.3AOUTPUT: DC 9V 1A Consommation électrique 9W Plage de température de 0 - 45°C fonctionnementLongueur d'onde du laser 650nm Système vidéo PAL Bande passante 20Hz ~ 20KHz ± 1dB Rapport signa...