Page 10 - Français
Introduction Félicitations pour votre achat et bienvenue dans l'univers Philips ! Pour profiter pleinement de l'assistance offerte par Philips, enregistrez votre produit à l'adresse suivante : www.philips.com/welcome . Veuillez lire ce mode d'emploi, qui contient des informations sur les fonctionnal...
Page 11 - Informations de sécurité importantes
Informations de sécurité importantes Lisez attentivement ces informations importantes avant d'utiliser l'appareil et ses accessoires et conservez-les pour un usage ultérieur. Les accessoires fournis peuvent varier selon les différents produits. Danger - Gardez le bloc d’alimentation au sec (Fig. 2)....
Page 12 - Attention
encourus. Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil. Le nettoyage et l'entretien ne doivent pas être effectués par des enfants sans surveillance. - Débranchez toujours le rasoir avant de le nettoyer sous le robinet. - Vérifiez toujours l'appareil avant utilisation. Afin d'éviter tout accident...
Page 14 - Informations d'ordre général
- Lorsque vous rincez l'appareil, de l'eau peut s'écouler par la prise inférieure. Ce phénomène est normal et ne présente pas de danger, car toutes les pièces électroniques à l'intérieur du rasoir sont protégées. - N’utilisez pas le bloc d’alimentation dans ou à proximité de prises murales qui conti...
Page 15 - L’afficheur; Charge; Batterie faible
L’afficheur Remarque : Avant d'utiliser le rasoir pour la première fois, retirez le film de protection de l'afficheur (Fig. 4). Charge Charge rapide : Lorsque vous branchez l'appareil à la prise secteur, les voyants du témoin de charge de la batterie s’allument l'un après l'autre de manière répétée....
Page 16 - Système de verrouillage pour voyage; Activation du verrouillage; Désactivation du verrouillage; Rappel de remplacement
Système de verrouillage pour voyage Vous pouvez verrouiller l'appareil si vous partez en voyage. Le verrouillage empêche l'appareil de se mettre en marche accidentellement. Activation du verrouillage 1 Appuyez sur le bouton marche/arrêt pendant 3 secondes pour activer le mode de verrouillage (Fig. 9...
Page 17 - Charge avec le bloc d'alimentation
Point d'exclamation Surchauffe Si l'appareil surchauffe pendant la charge, le point d'exclamation se met à clignoter en orange (Fig. 12). Lorsque cela se produit, le rasoir s'éteint automatiquement. La charge continue une fois que la température de l'appareil est revenue à la normale. Têtes de rasoi...
Page 18 - Charge dans le système SmartClean (certains modèles; Utilisation de l'appareil; Mise en marche et arrêt de l'appareil; Période d'adaptation de la peau
Charge dans le système SmartClean (certains modèles uniquement) 1 Branchez la petite fiche au dos du système SmartClean.2 Branchez le bloc d'alimentation sur la prise secteur.3 Appuyez sur le capuchon supérieur pour pouvoir placer le rasoir sur le support (clic) (Fig. 15). 4 Tenez le rasoir à l'enve...
Page 19 - Rasage sur peau humide
Conseils de rasage - Pour garantir le meilleur résultat possible, nous vous conseillons un prérasage si votre barde est longue de 3 jours ou plus. - Faites glisser les têtes de rasoir sur votre peau en effectuant des mouvements circulaires. Rasage sur peau sèche 1 Allumez l'appareil.2 Faites glisser...
Page 20 - Utilisation des accessoires amovibles; Retrait ou fixation des accessoires amovibles; Utilisation de l'accessoire de tondeuse
Utilisation des accessoires amovibles Remarque : Les accessoires fournis peuvent varier selon les différents produits. Les accessoires qui ont été fournis avec votre appareil sont indiqués sur l’emballage.Remarque : Fixez d'abord l'accessoire clipsable de la brosse nettoyante sur la base d'accessoir...
Page 21 - Utilisation de l'accessoire barbe avec sabot; Utilisation de l'accessoire barbe sans sabot
Utilisation de l'accessoire barbe avec sabot Vous pouvez utiliser l'accessoire pour la barbe avec le sabot pour tailler votre barbe selon un réglage défini, mais également à différentes hauteurs de coupe. Vous pouvez également l'utiliser pour pré-tailler les poils longs avant de vous raser, pour un ...
Page 22 - Utilisation de la brosse nettoyante; N'utilisez pas l'appareil sur une peau irritée ou sur des plaies.
Utilisation de la brosse nettoyante Utilisez la brosse nettoyante rotative avec votre crème nettoyante quotidienne. La brosse nettoyante élimine le sébum et la saleté, pour une peau saine et propre. Nous déconseillons de l'utiliser plus de deux fois par jour. N'utilisez pas l'appareil sur une peau i...
Page 23 - Nettoyage et entretien; Nettoyage du rasoir dans le système SmartClean; Préparation du système SmartClean pour utilisation
Nettoyage et entretien Les accessoires fournis peuvent varier selon les différents produits. Les accessoires qui ont été fournis avec votre appareil sont indiqués sur l’emballage. Nettoyage du rasoir dans le système SmartClean Deux modèles de système SmartClean sont disponibles. Les fonctionnalités ...
Page 24 - Utilisation du système SmartClean
Utilisation du système SmartClean Attention : Veillez toujours à évacuer l'excès d'eau du rasoir avant de l'installer dans le système (Fig. 47) SmartClean. 1 Appuyez sur le capuchon supérieur pour pouvoir placer le rasoir sur le support (clic) (Fig. 15). 2 Tenez le rasoir à l'envers au-dessus du sup...
Page 25 - Remplacement de la cartouche du système SmartClean
5 Système SmartClean Basic uniquement : Pour faire sécher le rasoir, vous pouvez le laisser dans le système SmartClean jusqu'au prochain rasage. Vous pouvez aussi retirer le rasoir du système SmartClean, le secouer pour éliminer l'excès d'eau, ouvrir l'unité de rasage et laisser sécher le rasoir. Re...
Page 26 - Nettoyage du rasoir à l'eau; Nettoyage des accessoires amovibles; Nettoyage de l'accessoire de tondeuse
Nettoyage du rasoir à l'eau Pour garantir des performances optimales, nettoyez le rasoir après chaque utilisation. Attention : Attention avec l'eau chaude. Veillez à ce que l'eau ne soit pas trop chaude afin de ne pas vous brûler. Ne séchez jamais l'unité de rasage à l'aide d'une serviette au risque...
Page 27 - Nettoyage de l'accessoire barbe; Nettoyage de la brosse nettoyante; Rangement
Nettoyage de l'accessoire barbe Nettoyez l'accessoire pour la barbe après chaque utilisation.1 Retirez le sabot de l'accessoire barbe. Remarque : Saisissez le sabot en son centre pour le retirer de l'accessoire pour la barbe. Ne tirez pas sur les côtés du sabot (Fig. 31). 2 Allumez l'appareil.3 Rinc...
Page 28 - Remplacement; Remplacement des têtes de rasoir
Remplacement Remplacement des têtes de rasoir Pour garantir des performances de rasage optimales, nous vous recommandons de remplacer les têtes de rasoir tous les deux ans (Fig. 61). Remplacez immédiatement les têtes de rasage endommagées. Remplacez toujours les têtes de rasage par des têtes de rasa...
Page 29 - Remplacement de la brosse nettoyante; Commande d'accessoires
6 Placez le support de l'anneau de fixation sur l'anneau (1), puis sur la tête de rasoir (2). Faites-le ensuite pivoter dans le sens des aiguilles d'une montre (3) pour fixer à nouveau l'anneau de fixation (Fig. 65). Répétez cette opération pour les autres anneaux de fixation. - Chaque anneau de fix...
Page 30 - Recyclage; Retrait de la batterie
- Têtes de brosse de nettoyage Philips RQ560/RQ563 - Cartouche de nettoyage JC301/JC302/JC303/JC304/JC305 - Bloc d’alimentation HQ8505 Remarque : La disponibilité des accessoires peut varier d'un pays à un autre. Recyclage - Ce symbole signifie que ce produit ne doit pas être jetées avec les déchets...
Page 31 - Garantie et assistance; Limites de la garantie; Dépannage; Rasoir; Problème
Garantie et assistance Si vous avez besoin d'une assistance ou d'informations supplémentaires, consultez le site Web www.philips.com/support ou lisez le dépliant sur la garantie internationale. Limites de la garantie Étant susceptibles de s'user, les têtes de rasoir (lames et grilles) ne sont pas co...
Page 34 - Système SmartClean
Problème Cause possible Solution Les têtes de rasoir sont sales. Nettoyez la tête de rasage (voir 'Nettoyage et entretien'). Reportez- vous également à la section « Des poils ou de la saleté obstruent les têtes de rasoir » pour une description détaillée de la procédure de nettoyage approfondi des tê...