Porter-Cable PIN138 - Manuels - manuelsdutilisation.com

Page 1 - lorsqu’on utilise un outil pneumatique quelconque, respecter; MESURES DE SÉCURITÉ - DÉFINITIONS; Indique une pratique ne posant

15 - FR CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES A POUR LES OUTILS PNEUMATIQUES CONSERVEZ CES DIRECTIVES lorsqu’on utilise un outil pneumatique quelconque, respecter toutes les mesures de sécurité, décrites ci-après, pour éviter un risque de décès ou de blessures graves. Lire toutes les directives avant d’...

Page 2 - • Ne pas utiliser de gaz en bouteille pour faire fonctionner; Ne jamais utiliser; • Connecter l’outil à l’air comprimé avant d’insérer les; Ne pas insérer les attaches alors; • Ne pas retirer, modifier ou rendre inutilisable l’outil ou la; Inspecter quotidiennement le bon; • Ne jamais modifier ni altérer l’outil.

16 - FR • Utiliser exclusivement un tuyau à air prévu pour une pression de fonctionnement maximale d’au moins 10,3 bars (150 psi) ou 150 % de la pression maximale du système, selon la pression la plus élevée. (fig. D) • Ne pas utiliser de gaz en bouteille pour faire fonctionner cet outil. Les gaz co...

Page 5 - CONSERVEZ CES DIRECTIVES; Calibre 23 (clous sans tête ou à tête insignifiante)

19 - FR • le plomb dans les peintures à base de plomb;• la silice cristallisée dans les briques et le ciment ou autres produits de maçonnerie; et • l’arsenic et le chrome dans le bois ayant subi un traite- ment chimique. Le risque associé à de telles expositions varie selon la fréquence à laquelle o...

Page 6 - débrancher le tuyau à air de l’outil et retirer les attaches du; DÉTENTE

20 - FR PIÈCES DE L’OUTIL A. GâchetteB. Gâchette de sécurité C. Port d’admission d’air avec coupleur à branchement rapide D. Échappement arrière E. Mécanisme de dégagement du chargeur F. ChargeurG. Indicateur de bas niveau de clous H. BecI. Patin anti- rayures J. Crochet de ceinture A H C B F Fig. 1...

Page 7 - FONCTIONNEMENT; PRÉPARATION DE L’OUTIL

21 - FR Pour installer un raccord d’air 1. Envelopper le bout mâle du raccord de ruban d’étanchéité pour filetage avant d’assembler pour éliminer les fuites d’air. 2. Pour installer un raccord de 6,4 mm (1/4 po) : le visser directement dans le port d’admission d’air et serrer fermement. REMARQUE ...

Page 8 - Consignes de sécurité; pour réduire le risque de blessures, TOUJOURS

22 - FR La gâchette restera verrouillée tant que l’on n’aura pas appuyé sur la gâchette de sécurité. CHARGEMENT DE L’OUTIL (FIG. 1–3) ne pas pointer l’outil dans votre direction ou celle d’autres personnes. Autrement, il pourrait survenir un accident entraînant des blessures graves. ne jamais charge...

Page 9 - RÉGLAGE DE LA PROFONDEUR; la pression d’air en surplus de celle requise peut causer une usure

23 - FR RÉGLAGE DE LA PROFONDEUR La profondeur à laquelle une attache est enfoncée est déterminée par la pression de la source d’alimentation en air. La quantité de pression d’air varie selon la longueur de l’attache et le matériau qui est attaché. Faites des essais avec le réglage de la pression d’...

Page 10 - FONCTIONNEMENT PAR TEMPS FROID; utiliser l’outil normalement.; FONCTIONNEMENT PAR TEMPS CHAUD; Pour retirer ou assembler le crochet de ceinture; serrer la vis en toute sécurité.

24 - FR REMARQUE : dans le cas de coincements répétés des clous dans le bec, confier la réparation de l’outil à un centre de réparation agréé PORTER-CABLE. FONCTIONNEMENT PAR TEMPS FROID Lors de l’utilisation d’outils à des températures sous le point de congélation, il faut :1. S’assurer que les ré...

Page 11 - ENTRETIEN; TABLEAU D’ENTRETIEN QUOTIDIEN; SOLUTION; NETTOYAGE; ne jamais utiliser de solvants ni d’autres produits chimiques; RÉPARATIONS; PIÈCES DE RECHANGE

25 - FR ENTRETIEN débrancher le tuyau à air de l’outil et retirer les attaches du chargeur avant de procéder au réglage pour éviter une blessure corporelle. TABLEAU D’ENTRETIEN QUOTIDIEN SOLUTION POURQUOI COMMENT Purger quotidiennement les réservoirs et les tuyaux du compresseur. Prévient l’accumula...

Page 12 - ENTRETIEN ET RÉPARATION; puisque les accessoires autres que ceux offerts par; GARANTIE LIMITÉE DE TROIS ANS; CONTRAT D’ENTRETIEN GRATUIT D’UN AN:; PORTER-CABLE entretiendra l’outil et; GARANTIE DE REMBOURSEMENT DE 90 JOURS:; Si l’acheteur n’est pas entièrement

26 - FR ENTRETIEN ET RÉPARATION Tous les outils de qualité finissent par demander un entretien ou un changement de pièce. Pour de plus amples renseignements à propos de PORTER-CABLE, ses succursales d’usine ou un centre de réparation sous garantie autorisé, consulter notre site Web au www.deltaporte...

Page 13 - REMPLACEMENT GRATUIT DE L'ETIQUIETTE; GUIDE DE DÉPANNAGE; pour réduire le risque de blessures corporelles graves,; Alimentation d’air inadéquate.

27 - FR REMPLACEMENT GRATUIT DE L'ETIQUIETTE Si les étiquettes d’avertissement deviennent illisibles ou sont manquantes, composer le (888) 848-5175 pour en obtenir le remplacement gratuit. GUIDE DE DÉPANNAGE IL EST POSSIBLE DE RÉSOUDRE FACILEMENT LES PROBLÈMES LES PLUS COMMUNS À L’AIDE DU TABLEAU CI...

Page 14 - FICHE TECHNIQUE DE L’OUTIL

28 - FR L’outil se bloque souvent. Mauvaises attaches. Vérifiez si les attaches sont appropriées et de bonne dimension. Fragments d’attache coincés dans le bec. Consulter la rubrique Dégagement des clous coincés. Attaches mal chargées. Vérifier si les attaches sont chargées correctement. Consulter l...

Page 15 - NOMBRE D’OUTILS RACCORDÉS AU COMPRESSEUR

29 - FR Petit outil portatif 5,4 – 6,8 CMM (3,2 – 4 CFM) Outil à gaz (5,5 hp) Outil électrique (2 hp) 13,6 – 15,3 CMM (8 – 9 CFM) Outil à gaz (8 hp) 23,8 – 27,2 CMM (14 – 16 CFM) Outil industriel 39,1+ CMM (23+ CFM) NOMBRE D’OUTILS RACCORDÉS AU COMPRESSEUR 1 2 3 4 NR 5 NR 6 NR NR 7 NR NR 8+ NR NR Le...

Porter-Cable PIN138 - Manuels

Manuels:

Manuel d'utilisation Porter-Cable PIN138

Résumé

Other Porter-Cable Cloueurs Manuals