Page 2 - SÉCURITÉ GÉNÉRALE; RISQUE DE BLESSURE. Prenez garde aux démarrages accidentels.
8 - FR LIGNES DIRECTRICES DE SÉCURITÉ—DÉFINITIONS CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES Le présent guide contient des renseignements importants que vous devriez connaître et comprendre. Ces ren-seignements traitent de VOTRE SÉCURITÉ et de la PRÉVENTION DE PROBLÈMES DE MATÉRIEL. Pour vous aider à reconna...
Page 3 - Pour obtenir plus d’information, visitez; SÉCURITÉ RELATIVE À L’UTILISATION ET À L’ENTRETIEN DE L’OUTIL; RISQUE D’EXPLOSION OU DE BLESSURE.; SÉCURITÉ LORS DE L’ENTRETIEN D’UN OUTIL
9 - FR RISQUE DE PERTE AUDITIVE. Portez toujours des protecteurs auriculaires approuvés ANSI S3.19 lorsque vous utilisez cet outil. Une exposition prolongée à un bruit de forte intensité peut causer une perte auditive. RISQUE DE BLESSURE AUX YEUX. Portez toujours des lunettes de sécurité approuvées ...
Page 4 - Fonctionnement du pistolet pulvérisateur; NOTE : Cette configuration est utilisée pour la
10 - FR MODE D’EMPLOI INSTALLATION TYPE Key Description Key Description Key Description Key Description A Tuyau flexible d’air D Huilier sur canalisation G Raccord rapide J Raccord femelle B Filtre sur canalisation E Tuyau d’air H Raccord mâle K Pistolet pulvérisateur C Raccord en T F Tuyau flexible...
Page 5 - ENTRETIEN PAR L’UTILISATEUR; les directives de la rubrique « NETTOYAGE DES CONDUITES » ci-dessous.; nettoyer pour éviter les blessures.; Nettoyage des conduites obstruées; REMPLACEMENT GRATUIT DES ÉTIQUETTES D’AVERTISSEMENT :; si les étiquettes d’avertissement deviennent illisibles; Motif d’éventail complet; utilisé avec le pistolet de pulvérisation à 6 à 9 po (15 à 23
11 - FR ENTRETIEN PAR L’UTILISATEUR IMPORTANT : Maintenez le pistolet pulvérisateur propre. Pour éviter d’obturer les conduites d’air et de peinture et d’endommager possiblement le pistolet pulvérisateur, nettoyez-le immédiatement après chaque utilisation. NOTE : Les ma- tériaux tels que la peinture...
Page 6 - SYMPTÔME
12 - FR GUIDE DE DÉPANNAGE CARACTÉRISTIQUES DE L’OUTIL Capacité de récipient 0,95 litre Taille de buse 1,5 mm Entrée d’air 1/4 po NPS (mâle) Consommation moyenne d’air De 0,07 m³/min à 276 kPa (40 PSI) Pressionde de service Ne pas excéder 345 kPa (50 PSI) SYMPTÔME CAUSES POSSIBLES MESURE CORRECTIVE ...
Page 7 - GARANTIE LIMITÉE
13 - FR GARANTIE LIMITÉE Les éléments ci-dessous sont des marques de commerce des outils et des accessoires de PORTER-CABLE : un agencement de couleurs grise et noire; un motif d’ « étoile à quatre pointes et trois bandes longitudinales contrastantes/à contours. Les marques suivantes sont également ...
Page 8 - GUÍA DE SOLUCIÓN DE PROBLEMAS
18 - SP GUÍA DE SOLUCIÓN DE PROBLEMAS SYMPTÔME CAUSES POSSIBLES MESURE CORRECTIVE Le pistolet ne pulvérise pas Le tuyau d’air est mal branché sur le compres-seur Serrez et scellez les raccords qui fuient à l’aide de ruban d’étanchéité en téflon. La cartouche est mal fixée Serrez la cartouche au pist...
