Page 2 - SÉCURITÉ GÉNÉRALE; Remarque : Gardez la serviette à l’écart des pièces
7 - FR LIGNES DIRECTRICES DE SÉCURITÉ—DÉFINITIONS CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES Le présent guide contient des renseignements importants que vous devriez connaître et comprendre. Ces renseignements traitent de VOTRE SÉCURITÉ et de la PRÉVENTION DE PROBLÈMES DE MATÉRIEL. Pour vous aider à reconnaî...
Page 3 - SÉCURITÉ RELATIVE À L’UTILISATION ET À L’ENTRETIEN DE L’OUTIL; soutenir la pièce à travailler à une plate-forme stable.; SÉCURITÉ LORS DE L’ENTRETIEN D’UN OUTIL
8 - FR SÉCURITÉ PERSONNELLE (suite) RISQUE DE PERTE AUDITIVE. Portez toujours des protecteurs auriculaires approuvés ANSI S3.19 lorsque vous utilisez l’outil. Une exposition prolongée à un bruit de forte intensité peut causer une perte auditive. RISQUE DE BLESSURE AUX YEUX. Portez toujours des lunet...
Page 4 - Avant d’utiliser l’outil :; des dommages matériels.; REMARQUE : Il est recommandé d’utiliser un flexible de; votre prise ou qu’elle vous déséquilibre.; toujours d’une clé dynamométrique pour régler le couple.; changer les douilles
9 - FR MODE D’EMPLOI INSTALLATION TYPE Key Description Key Description Key Description Key Description A Tuyau flexible d’air D Huilier sur canalisation G Raccord rapide J Raccord femelle B Filtre sur canalisation E Tuyau flexible d’air H Raccord mâle K Pistolet pulvérisateur C Raccord en T F Flexib...
Page 5 - moteur pneumatique.; Extrémité d’entraînement :; Appuyez sur la gâchette pour faciliter la circulation de; l’écart des pièces mobiles !; ENTRETIEN PAR L’UTILISATEUR; SYMPTÔME
10 - FR Lubrification du moteur pneumatique et de l’extrémité d’entraînement Moteur pneumatique : Pour maintenir la performance maximale de l’outil pneuma- tique, il doit être lubrifié à chaque utilisation. La poussière, la saleté, la rouille et les résidus d’huile s’accumuleront à l’intérieur de l’...
Page 6 - GARANTIE LIMITÉE; teur au détail. Il s’agit du seul recours en vertu de cette garantie.
11 - FR GARANTIE LIMITÉE GARANTIE LIMITÉE D’UN AN : Sanborn Mfg., Division of MAT Industries, LLC. (la Société) garantit contre tout vice de fabrication et de main-d’œuvre, au premier acheteur au détail seulement, et ce pour une période de douze (12) mois à compter de la date d’achat, qu’elle rempla...