ProTeam 107363 - Manuels - manuelsdutilisation.com

Page 1 - reference info; Trademarks and Patents:; Go to

Serial No./ Numéro de Série /Numéro de série Date of Purchase/ Fecha de Compra /Date d'achat Contact Person/ Vendedor /Contact ou représentant reference info Read all instructions before using. Save these instructions. Following the cleaning instructions will prolong the life of your ProTeam vacuum....

Page 2 - Contents / Contenido / Table des matières; INSPECCIÓN

Contents / Contenido / Table des matières Important Safety Instructions / Instrucciones importantes de seguridad / Importantes mesures de sécurité ............................................................................................................................................................

Page 3 - WARNING

2 – ProTeam Owner's Manual / Manual del propietario de ProTeam / Mode d’emploi ProTeam INSTRUCCIONES IMPORTANTES SOBRE SEGURIDAD Cuando se usa un artefacto eléctrico, siempre se deben seguir precaucio- nes básicas, entre las que se incluyen las siguientes: Lea el Manual del Propietario antes de usar...

Page 4 - DISPOSITIVOS ELÉCTRICOS

ProTeam Owner's Manual / Manual del propietario de ProTeam / Mode d’emploi ProTeam – 3 MOTOR Los motores eléctricos de flujo de aire de las aspiradoras no se deben usar nunca en aplicaciones que impliquen condiciones húmedas o mojadas, en presencia de productos químicos secos u otros materiales volá...

Page 5 - Figure AA; INSTRUCCIONES DE CONEXIÓN A TIERRA; INTRODUCTION

4 – ProTeam Owner's Manual / Manual del propietario de ProTeam / Mode d’emploi ProTeam GROUNDED OUTLET GROUNDING PIN GROUNDED OUTLET BOX (A) (B) ADAPTER METAL SCREW TAB FOR GROUNDING SCREW (C) Figure AA INSTRUCCIONES DE CONEXIÓN A TIERRA ESTAS ASPIRADORAS DEBEN ESTAR CONECTADAS A TIERRA. Si la aspir...

Page 6 - OPERATING

ProTeam Owner's Manual / Manual del propietario de ProTeam / Mode d’emploi ProTeam – 5 OVERVIEW OF COMPONENTS • Vacuum (1) • Extension Cord (2) • Hose (3) • Wand (4) • Intercept Micro Filter (5) • Micro Cloth Filter (6) • Dome Filter (7) • Exhaust Filter Made from HEPA Media (8) • Floor Tool (9) • A...

Page 7 - WEARING THE BACKPACK VACUUM

6 – ProTeam Owner's Manual / Manual del propietario de ProTeam / Mode d’emploi ProTeam WEARING THE BACKPACK VACUUM 1. Loosen the shoulder straps and the waist belt. Lift the vacuum and slide your arms through the straps (Figure G). The upper harness can also be adjusted by tightening or loosening th...

Page 10 - GARANTIA LIMITADA

ProTeam Owner's Manual / Manual del propietario de ProTeam / Mode d’emploi ProTeam – 9 GARANTIA LIMITADA GARANTIE LIMITÉE LIMITED WARRANTY This limited warranty applies to all ProTeam®, Inc. products, including, without limitation, Backpacks, Canisters, Hipstyles, Uprights, Air Movers, and Wet/Dry p...

Page 11 - LIMITED WARRANTY

10 – ProTeam Owner's Manual / Manual del propietario de ProTeam / Mode d’emploi ProTeam LIMITED WARRANTY GARANTIA LIMITADA GARANTIE LIMITÉE Additional Limited Warranty for Lithium Ion Battery Charger for ProGuard LI 3 Cordless • 90-day Satisfaction Guarantee – In addition to the limited warranty abo...