Page 3 - Table des matières
Tronçonneuses à tuyaux modèles 258 et 258XL Ridge Tool Company 14 Table des matières Consignes générales de sécurité Sécurité du chantier ..................................................................................................................................................15 Sécurité élec...
Page 4 - Consignes générales de sécurité; MISE EN GARDE ! Familiarisez-vous avec l’ensemble des; CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS !; Sécurité du chantier; Section minimale des fils conducteurs des rallonges
Tronçonneuses à tuyaux modèles 258 et 258XL Ridge Tool Company 15 Consignes générales de sécurité MISE EN GARDE ! Familiarisez-vous avec l’ensemble des instructions. Le non respect de l’en-semble des consignes ci-devant aug-menterait les risques de choc élec-trique, d’incendie et d’accident grave. C...
Page 5 - Sécurité de l’interrupteur
Tronçonneuses à tuyaux modèles 258 et 258XL Ridge Tool Company 16 tionnement de l’appareil. Le cas échéant, faireréparer l’appareil avant de l’utiliser. De nom-breux accidents sont le résultat d’un appareil malentretenu. • Examiner l’appareil et son cordon d’alimentation p é r i o d i q u e m e n t ...
Page 6 - Sécurité de la tronçonneuse; des tuyaux de 2
Tronçonneuses à tuyaux modèles 258 et 258XL Ridge Tool Company 17 Sécurité de la tronçonneuse • Cette tronçonneuse est prévue pour la coupe des tuyaux de 2 1 / 2 à 8 po (ou de 8 à 12 po) de dia- mètre. Respecter les limites d’utilisation indi-quées au mode d’emploi. Toute autre utilisationpourrait a...
Page 7 - Assemblage de l’appareil; Tronçonneuses à tuyaux modèles 258 et 258XL; Accessoires; Figure 3 – Raccordement de la pompe à pédale
Assemblage de l’appareil MISE EN GARDE ! La prévention des accidents dépend de l’assem-b l a g e a p p r o p r i é d e l a t r o n ç o n n e u s e à t u y a u .Respecter le processus d’assemblage suivant : 1. Raccordement de la pompe à pédale hydraulique sur la tronçonneuse. a. Introduire le raccord...
Page 8 - Figure 5 – Positionnement du système d’entraînement
Tronçonneuses à tuyaux modèles 258 et 258XL Ridge Tool Company 19 Inspection de la tronçonneuseà tuyaux MISE EN GARDE ! La prévention des accidents dépend de la prépa-r a t i o n a p p r o p r i é e d e l a t r o n ç o n n e u s e e t d uchantier. Respecter les consignes d’installationsuivantes : 1....
Page 10 - • Appuyer sur l’interrupteur en sens contraire.; Utilisation de porte-tubes; AVERTISSEMENT; Comme indiqué à la Figure 6, la tronçonneuse et; Figure 6 – Positionner les porte-tubes de manière à ce; NOTA ! La coupe de tuyaux de grande longueur peut; Figure 7A – Grandes longueurs; Mode d’emploi
Tronçonneuses à tuyaux modèles 258 et 258XL Ridge Tool Company 21 • Appuyer sur l’interrupteur en sens contraire. Vérifier que le système d’entraînement tournebien en sens inverse. Utilisation de porte-tubes AVERTISSEMENT D e s p o r t e - t u b e s d o i v e n t ê t r e u t i l i s é s a f i nd’emp...
Page 11 - Coupe des tuyaux à parois minces; Procédés particuliers; Figure 8 – Positionnement du tuyau sur la tronçonneuse
Tronçonneuses à tuyaux modèles 258 et 258XL Ridge Tool Company 22 Assurez-vous que la tronçonneuse est installéesur une surface plane et de niveau et que le tuyauest soutenu de manière appropriée par des porte-tubes. 1. S’assurer que le tuyau est soutenu de manière appropriée par des porte-tubes afi...
Page 12 - Figure 11 – Retraiter de l’écrou de fixation; Figure 9 – Retrait de la goupille fendue et de la broche
Tronçonneuses à tuyaux modèles 258 et 258XL Ridge Tool Company 23 les tuyaux de 2 1 / 2 à 4 po de diamètre. Le réglage de la tronçonneuse pour les tuyaux de 6 à 8 po dediamètre se fait comme suit : a. Retirer la goupille fendue et la broche de pivot d u b r a s p i v o t a n t ( F i g u r e 9 ) . E ...
Page 13 - Figure 12 – Retrait du disque de tronçonneuse
c. Tout en tenant le disque de tronçonneuse, retir- er l’axe, puis le disque, en ramenant ce derniervers le haut du bras pivotant (Figure 12). Sinécessaire, tapoter sur l’axe avec un marteauou une clé pour le débloquer. NOTA ! Dans le cas des disques de tronçonneuse à pièces multiples, retirer le mo...
Page 14 - Entretien et réparations
NOTA ! Le chariot de transport ne gêne pas le fonc- tionnement de la tronçonneuse et peut resterattaché. Entretien de l’appareil MISE EN GARDE ! Assurez-vous que le système d’entraînement estdébranché avant tout entretien ou réglage del’appareil. 1. S’assurer que les rouleaux du bâti de la tronçon- ...
Page 15 - Dépannage; Tableau de dépannage; Le tuyau ne tourne pas
Tronçonneuses à tuyaux modèles 258 et 258XL Ridge Tool Company 26 Les flexibles sont mal raccordés Manque de fluide hydraulique Prise d’air dans le système hydraulique La tronçonneuse n’est pas correctement fixée autuyau. Le tuyau n’est pas tenu correctement Le disque n’a pas été amorcé par deux ou ...