Page 3 - Table des matières
Table des matières Fiche d’enregistrement du numéro de série de la machine ....................................................................................15 Consignes générales de sécurité Sécurité du chantier ........................................................................................
Page 4 - Consignes générales de sécurité; MISE EN GARDE ! Familiarisez-vous complètement avec; CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS !; Sécurité du chantier; Section minimale des fils conducteurs des rallonges
Dégorgeoir électrique K-6200 Ridge Tool Company 17 Consignes générales de sécurité MISE EN GARDE ! Familiarisez-vous complètement avec l’ensemble des instructions. Le non-respect de ces consignes augmenteraitles risques de choc électrique, d’in-c e n d i e e t / o u d e g r a v e s b l e s s u r e s...
Page 5 - Utilisation et entretien de l’appareil
Dégorgeoir électrique K-6200 Ridge Tool Company 18 pareil lorsque vous êtes fatigués ou lorsque vousprenez des médicaments, de l’alcool ou des pro-duits pharmaceutiques. Un instant d’inattention peutentraîner de graves blessures lorsque l’on utilise un ap-pareil électrique. • Habillez-vous de manièr...
Page 6 - des canalisations d’évacuation de 3 à 6 po de di-
Dégorgeoir électrique K-6200 Ridge Tool Company 19 amètre. Respectez les consignes d’utilisation del’appareil. Toute autre utilisation, ainsi que la modifi-cation du dégorgeoir pour d’autres applicationsaugmente les risques d’accident. Description, spécifications etéquipements de base Description Le...
Page 7 - Equipements de base; Options – systèmes d’entraînement; Accessoires de base; Figure 1 – Equipements standards compris avec toutes; Accessoires optionnels; Réf. Catalogue Description; Crochet de levage; Câbles et guides souples; Figure 2 – Assemblage des outils
Dégorgeoir électrique K-6200 Ridge Tool Company 20 Longueur ......................29,5 po Hauteur .........................43,5 po (maxi) Largeur .........................19 po Equipements de base Options – systèmes d’entraînement Accessoires de base • Couteau à graisse T-406• Couteau 2 lames Ø 2 po...
Page 8 - Assemblage de la machine; Installation du manche
Dégorgeoir électrique K-6200 Ridge Tool Company 21 Assemblage de la machine MISE EN GARDE ! La sécurité de l’appareil dépend de son assem-blage approprié. Le processus d’assemblage suivantdoit être respecté : Installation du manche Retirez les deux (2) vis du manche. Desserrez les deux(2) manettes d...
Page 9 - Installation du crochet de levage; Inspection de la machine; L’inspection du dégorgeoir vous permettra de limiter
Dégorgeoir électrique K-6200 Ridge Tool Company 22 Installation du crochet de levage (Accessoire optionnel) 1. Repérez les deux percements se trouvant sur l’entre- toise qui supporte le moteur et la boîte d’engrenages. 2. Boulonnez le crochet de levage comme indiqué à la Figure 16. Inspection de la ...
Page 10 - Préparation de la machine; Figure 6 – Déploiement de la béquille
Dégorgeoir électrique K-6200 Ridge Tool Company 23 Préparation de la machine MISE EN GARDE ! Une bonne préparation de la machine et du chantierpermettra de limiter les risques d’accident. Le pro-cessus de préparation suivant doit être respecté lorsde l’installation de la machine : 1. Examinez le cha...
Page 11 - Figure 8 – Position de travail appropriée; Utilisation de la machine
Dégorgeoir électrique K-6200 Ridge Tool Company 24 Figure 8 – Position de travail appropriée 2. Mettez le sélecteur FOR/OFF/REV en position FOR (marche avant). N’appuyez pas encore sur la pédalede commande. 3. Pour activer le système d’avancement automatique, serrez la molette d’embrayage jusqu’à ce...
Page 12 - Figure 9 – Fonctionnement du levier d’avancement; Procédés spéciaux
Dégorgeoir électrique K-6200 Ridge Tool Company 25 complètement en arrière (dans le sens de rotation dutambour) afin de dégager le couteau et soulager lecâble. Faites avancer le câble à nouveau vers l’ob-stacle, tout en laissant le couteau progresser lente-ment. Ramenez le levier d’avancement au poi...
Page 13 - Utilisation de la marche arrière; Roue de chargement; Figure 10 – Bouchon de vidange du tambour
Dégorgeoir électrique K-6200 Ridge Tool Company 26 Utilisation de la marche arrière L’utilisation de la marche arrière entraînera la défaillanceprématurée du câble. N’utilisez la marche arrière quepour déloger un outil entravé dans un obstacle. Le caséchéant, retirez immédiatement votre pied de la p...
Page 14 - Dépose et installation du tambour; Dépose du tambour; Figure 12 – Montage du tambour sur le boîtier; Dépose et installation du raccord flexible
Dégorgeoir électrique K-6200 Ridge Tool Company 27 Dépose et installation du tambour MISE EN GARDE ! S’assurer que le sélecteur FOR/OFF/REV se trouveen position OFF et que la machine est débranchée. Dépose du tambour 1. Mettez la béquille en position de travail afin de sta- biliser la machine. 2. De...
Page 15 - Sélection des outils appropriés; Accessoires; Figure 13 – Retrait de la bague de retenue et du tambour
Dégorgeoir électrique K-6200 Ridge Tool Company 28 10. Installez le tambour sur la machine selon les in- structions de l’étape 2 de la section Installation dutambour. Sélection des outils appropriés De manière générale, il est préférable d’effectuer lapremière passe en utilisant soit un couteau à gr...
Page 16 - Figure 16 – Crochet de levage; Entretien; Système d’avancement automatique; Figure 15 – Tambour K-3800 avec adaptateurs pour; Utilisation du tambour K-3800
Dégorgeoir électrique K-6200 rer la molette d’embrayage jusqu’à ce que le paliersupérieur touche le câble. Serrez-la d’un tour completsupplémentaire, mais sans plus. Figure 16 – Crochet de levage Entretien MISE EN GARDE ! S’assurer que la machine est débranchée avanttout entretien ou réglage. Systèm...
Page 17 - qu’ils perdent leur rigidité.; Stockage de la machine; Tout matériel électrique doit être stocké à l’intérieur ou
Dégorgeoir électrique K-6200 Vidangez le tambour après chaque utilisation. Rincez letambour périodiquement pour en chasser les dépôts deboue qui risqueraient de corroder le câble. Les câbles doivent être soigneusement rincés à l’eau afind’empêcher leur détérioration en présence de produits denettoya...
Page 18 - Tableau 1 : Dépannage
Dégorgeoir électrique K-6200 Ridge Tool Company 31 PROBLEME RAISONS POSSIBLES SOLUTION Plissage ou rupture ducâble. Le tambour s’arrêtelorsqu’on appuie sur la pédale et redémarrelorsqu’on y appuie à nouveau. Le tambour tourne dansun sens, mais pas dansl’autre. Le disjoncteur différen-tiel se déclenc...
Page 19 - Schéma électrique
Dégorgeoir électrique K-6200 Ridge Tool Company 32 Schéma électrique Blanc 115V/60Hz Logement de clavette Serre-fils Noir Contact pneumatique Vert Noir Noir Jaune Rouge Bleu Moteur Sélecteur directionnel