Page 2 - AVERTISSEMENTS DE SÉCURITÉ GÉNÉRALES RELATIVES; AVERTISSEMENT
2 — Français AVERTISSEMENTS DE SÉCURITÉ GÉNÉRALES RELATIVES AUX OUTILS ÉLECTRIQUES AVERTISSEMENT Lire tous les avertissements et toutes les instructions. Ne pas suivre l’ensemble des avertissements et des instructions peut entraîner une électrocution, un incendie ou des blessures graves. Conserver l...
Page 3 - AVERTISSEMENTS DE SÉCURITÉ RELATIFS AU PONCEUSE À BANDE; UTILISATION ET ENTRETIEN DE LA PILE
3 — Français AVERTISSEMENTS DE SÉCURITÉ RELATIFS AU PONCEUSE À BANDE Garder les outils bien affûtés et propres. Des outils correctement entretenus et dont les tranchants sont bien affûtés risquent moins de se bloquer et sont plus faciles à contrôler. Utiliser l’outil, les accessoires et embou...
Page 4 - SYMBOLES
4 — Français SYMBOLES Certains des symboles ci-dessous peuvent être utilisés sur produit. Veiller à les étudier et à apprendre leur signification. Une interprétation correcte de ces symboles permettra d’utiliser produit plus efficacement et de réduire les risques. SYMBOLE NOM DÉSIGNATION / EXPLICATI...
Page 5 - FICHE TECHNIQUE; UTILISATION
5 — Français CARACTÉRISTIQUES ASSEMBLAGE FICHE TECHNIQUE Taille de la bande .................................................................................................................. 76 mm x 457 mm (3 po x 18 po) Surface de ponçage ...............................................................
Page 6 - SÉLECTION DE BANDE ABRASIVE
6 — Français INSTALLATION/RETRAIT DU BLOC-PILES Voir la figure 2, page 10. AVERTISSEMENT : Avant d’installer la bloc-pile, toujours vérifier que la gâchette n’est pas verrouillée. Ne pas prendre cette précaution peut causer un démarrage accidentel, entraînant des blessures graves. Pour install : S...
Page 7 - SAC À POUSSIÈRE; AJUSTEMENT DE LA POIGNÉE AVANT; POSITIONNEMENT CORRECT DES MAINS
7 — Français UTILISATION Démarrer la ponceuse et faire un réglage fin du bouton d’alignement jusqu’à ce que la courroie se stabilise. AVERTISSEMENT : Garder les mains et les doigts à l’écart de la bande abrasive en déplacement. Toute partie du corps qui vient en contact avec une bande abrasive en ...
Page 8 - UTILISATION DE LA PONCEUSE; CONSEILS UTILES
8 — Français UTILISATION AVERTISSEMENT : Cette ponceuse est conçue pour être utilisée tel qu’illustré, en gardant les deux mains sur l’outil en tout temps afin d’assurer un contrôle optimal. Ne jamais faire fonctionner l’outil au-dessus de sa tête ou de manière contraire à la position d’utilisation ...
Page 9 - ENTRETIEN; ENTRETIEN GÉNÉRAL
9 — Français ENTRETIEN AVERTISSEMENT : Utiliser exclusivement des pièces d’origine pour les réparations. L’usage de toute autre pièce pourrait créer une situation dangereuse ou endommager le produit. AVERTISSEMENT : Toujours porter une protection oculaire avec écrans latéraux certifiée conforme à la...
Page 11 - OPERATOR’S MANUAL; 8 VOLT BRUSHLESS BELT SANDER; PONCEUSE À BANDE SANS BALAI; Customer Service Information:; Información sobre servicio al consumidor:
991000955 8-29-16 (REV:01) OPERATOR’S MANUAL MANUEL D’UTILISATIONMANUAL DEL OPERADOR 18 VOLT BRUSHLESS BELT SANDER 18 V PONCEUSE À BANDE SANS BALAI 18 V LIJADORA DE BANDA SIN ESCOBILLAS R86065 ONE WORLD TECHNOLOGIES, INC. P.O. Box 35, Hwy. 8Pickens, SC 29671, USA1-866-539-1710 www.RIDGID.com RIDGI...
