Page 3 - èÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌË Ô‰ÛÒËÎËÚÂÎfl ̇ ‚ıÓ‰ Ë ‡ÍÛÒÚË ̃ÂÒÍËı ÒËÒÚÂÏ Ì‡ ‚ ̊ıÓ‰
4 RB-1552 / RB-1582 Stereo Power Amplifier Figure 2: Preamp Input and Speaker Output Connections Branchements en entrées et sorties enceintes acoustiques Anschlussdiagramm Conexiones de Entrada al Preamplificador y de Salida a las Cajas Acústicas De aansluitingen voor de voorversterker en de luidspr...
Page 5 - Remarques importantes concernant la sécurité
10 ATTENTION : Il n’y a à l’intérieur aucune pièce susceptible d’être modifiée par l’utilisateur. Adressez-vous impérativement à une personne qualifiée. ATTENTION : Pour réduire tout risque d’électrisation ou d’incendie, ne pas exposer l’appareil à une source humide, ou à tout type de risque d’éclab...
Page 6 - Français; Au sujet de Rotel
11 Français Au sujet de Rotel Notre histoire commence il y a environ 50 ans. Depuis, au fil des années, nous avons reçu des centaines de prix et de récompenses, et satisfait des centaines de milliers de personnes – comme vous ! Rotel a été fondée par une famille passionnée de musique, qui a décidé d...
Page 7 - Pour démarrer; Quelques précautions; Alimentation secteur et fonctionnement; Prise d’alimentation secteur; Interrupteur de mise sous tension et indicateur LED
12 RB-1552/RB-1582 Amplificateurs de puissance stéréophoniques 4 ohms. L’utilisation d’enceintes acoustiques de faible impédance de charge nécessite donc plus de travail de la part de l’alimentation de l’amplificateur, parce qu’elle doit fournir plus de courants, avec parallèlement un dégagement de ...
Page 8 - Branchement des enceintes acoustiques
13 Français Sélecteur de mode de mise sous tension ON/OFF 3 Cet amplificateur vous propose sa mise sous tension automatique en utilisant le système de commutation par présence de tension continue 12 volts dit « 12 V Trigger ». Le sélecteur en face arrière permet de choisir la méthode d’allumage de l...
Page 9 - Pas de son; Problèmes de fonctionnement; L’indicateur Power de mise sous tension ne s’allume pas
14 RB-1552/RB-1582 Amplificateurs de puissance stéréophoniques un modèle équivalent (3AG 125V 12A pour la version U.S., et 5ST6.3 pour la version européenne). Le RB-1552 est équipé d’un fusible interne. Si vous pensez que ce fusible a fondu, veuillez reporter l’amplificateur chez le revendeur agréé ...
Page 10 - Spécifications
15 Français Spécifications RB-1552 Puissance de sortie continue 130 watts/canal (20 – 20 000 Hz, DHT < 0,03 %, 8 ohms) Distorsion harmonique totale < 0,03 % (20 – 20 000 Hz, 8 ohms) Distorsion d’intermodulation (60 Hz : 7 kHz, 4 :1) < 0,03 % Réponse en fréquence (+ 0,5, – 3 dB) 4 Hz – 100 k...