Ryobi BD4601G - Manuels - manuelsdutilisation.com

Page 2 - RÈGLES DE SÉCURITÉ GÉNÉRALES

2 - Français RÈGLES DE SÉCURITÉ GÉNÉRALES AVERTISSEMENT : Lire attentivement toutes les instructions. Le non- respect de toutes les instructions ci-dessous peut entraîner un choc électrique, un incendie et/ou des blessures graves. LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONSTRAVAILLER LE SECTEUR  VEILLER À BIEN CO...

Page 4 - SYMBOLES

4 - Français Certains des symboles ci-dessous peuvent être utilisés sur produit. Veiller à les étudier et à apprendre leur signification. Une interprétation correcte de ces symboles permettra d’utiliser produit plus efficacement et de réduire les risques. SYMBOLE NOM DÉSIGNATION / EXPLICATION Symbol...

Page 5 - CARACTÉRISTIQUES ÉLECTRIQUES; CORDONS PROLONGATEURS; AVERTISSEMENT; CONNEXION ÉLECTRIQUE; VITESSE ET CÂBLAGE

5 - Français CARACTÉRISTIQUES ÉLECTRIQUES CORDONS PROLONGATEURS Utiliser exclusivement des cordons prolongateurs à trois fils doté d’une fiche à prise de terre brabchés sur une prise triphasée compatible avec la fiche de l’outil. Lors de l’utilisation d’un outil électrique à grande distance d’une pr...

Page 6 - CARACTÉRISTIQUES

6 - Français CARACTÉRISTIQUES FICHE TECHNIQUE Bande de ponçage .. 101,6 mm x 914,4 mm (4 po x 36 po) Bande de ponçage - vitesse ..................... 1 900 pi lin/min Bande de ponçage - inclinaison ............................ 0° à 90° Disque-taille .............................................. 152...

Page 7 - ASSEMBLAGE; LISTE DES PIÈCES DÉTACHÉE; DÉBALLAGE

7 - Français ASSEMBLAGE LISTE DES PIÈCES DÉTACHÉE Voir la figure 3, page 13. Les articles suivants sont inclus avec le scie : No. de Pièce Description Qté. A Table de travail.....................................................1 B Guide d’onglet, ....................................................1...

Page 8 - INSTALLATION DU SUPPORT; UTILISATION

8 - Français MONTAGE DE LA TABLE DE TRAVAIL POUR L’UTILISATION AVEC LE DISQUE DE PONÇAGE Voir la figure 6, page 14.  Insérez la épingle d’index dans le trou dans le logement de l’outil.  Mettez une rondelle sur le bouton de blocage de table alors serrer solidement une rondelle sur le bouton de blo...

Page 9 - COMMUTATEUR MARCHE / ARRÊT; VERROUILLAGE DE L’INTERRUPTEUR; PONÇAGE D’UNE PIÈCE EN BISEAU

9 - Français UTILISATION AVERTISSEMENT : Un violent recul de la pièce à poncer peut se produire lors de l’entrée en contact de la pièce à poncer avec le côté droit du disque de ponçage et/ou une perte de contrôle. La non-observation de cet avertissement peut entraîner des blessures graves. AVERTISSE...

Page 10 - CENTRAGE DE LA BANDE DE PONÇAGE; PONÇAGE D’UNE PIÈCE CINTRÉE

10 - Français UTILISATION RÉGLAGES AVERTISSEMENT : Avant d’effectuer tout réglage, assurez-vous que la ponceuse à bande/disque est débranchée et que l’interrupteur est en position « OFF » ( ARRÊT ). Le non- respect de cette règle peut occasionner de graves blessures. CENTRAGE DE LA BANDE DE PONÇAGE ...

Page 11 - ENTRETIEN; ENTRETIEN GÉNÉRAL; NOTE : ILLUSTRATIONS COMMENÇANT SUR 12

11 - Français ENTRETIEN AVERTISSEMENT : Utiliser exclusivement des pièces d’origine pour les réparations. L’usage de toute autre pièce pourrait créer une situation dangereuse ou endommager l’outil. AVERTISSEMENT : Toujours porter une protection oculaire certifiée conforme à la norme ANSI Z87.1 lors ...

Page 16 - OPERATOR’S MANUAL; MANUEL D’UTILISATION / MANUAL DEL OPERADOR

988000-2997-16-18 (REV:07) OPERATOR’S MANUAL MANUEL D’UTILISATION / MANUAL DEL OPERADOR BELT/DISC SANDER PONCEUSE À BANDE/DISQUE / LIJADORA DE BANDA Y DISCO BD4601 / BD4601G ONE WORLD TECHNOLOGIES, INC. P.O. Box 1288, Anderson, SC 29622 • Phone 1-800-525-2579 États-Unis, Téléphone 1-800-525-2579 • U...