Page 2 - CONSERVER CES INSTRUCTIONS
2 — Français AVERTISSEMENT ! LIRE ATTENTIVEMENT TOUTES LES INSTRUCTIONS. Le non-respect de toutes les instructions ci-dessous peut entraîner un choc électrique, un incendie et/ou des blessures graves. LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT D’UTILISER CET APPAREIL AVERTISSEMENT : Pour réduire le risque d...
Page 3 - INSTRUCTIONS IMPORTANTES
3 — Français INSTRUCTIONS IMPORTANTES CONCERNANT LA SÉCURITÉ Ne pas utiliser un bloc-piles endommagé ou modifié. Le bris ou la modification du bloc-piles peut causer un comportement imprévisible et causer un incendie, une explosion ou des blessures. Ne pas modifier ou tenter de réparer un bloc-p...
Page 4 - SYMBOLES
4 — Français Certains des symboles ci-dessous peuvent être utilisés sur produit. Veiller à les étudier et à apprendre leur signification. Une interprétation correcte de ces symboles permettra d’utiliser produit plus efficacement et de réduire les risques. SYMBOLE NOM DÉSIGNATION / EXPLICATION Symbol...
Page 5 - ASSEMBLAGE; APPLICATIONS; UTILISATION; INSTALLATION LA FIXATION MURALE; INTERRUPTEUR HAUT/BAS
5 — Français ASSEMBLAGE AVERTISSEMENT : Ne pas laisser la familiarité avec l’outil faire oublier la prudence. Ne pas oublier qu’une fraction de seconde d’inattention peut entraîner des blessures graves. AVERTISSEMENT : Toujours retirer la bloc-pile de l’outil au moment d’assembler des pièces, d’effe...
Page 6 - FERMETURE DE LA BROSSE À TAPIS; UTILISATION DE LA BROSSE CYLINDRIQUE
6 — Français UTILISATION Appuyer sur le bouton eco pour revenir à la haut vitesse et le voyant DEL s’allume en vert. NOTE : Appuyer sur le bouton eco de manière répétée fera basculer l’aspirateur entre les deux vitesses. FERMETURE DE LA BROSSE À TAPIS Voir la figure 3, page 8 La barre à tapis peut...
Page 7 - ENTRETIEN GÉNÉRAL; ENTRETIEN; LIMPIE O REEMPLACE EL FILTRO; NOTE : ILLUSTRATIONS COMMENÇANT
7 — Français Aucune pièce de ce produit ne peut être réparée par l’utilisateur. ENTRETIEN GÉNÉRAL Éviter d’utiliser des solvants pour le nettoyage des pièces en plastique. La plupart des matières plastiques peuvent être endommagées par divers types de solvants du commerce. Utiliser un chiffon propre...
Page 11 - MANUEL D’UTILISATION / ASPIRATEUR BALAI HP ONE+TM DE RYOBITM
998000855 12-15-21 (REV:04) OPERATOR’S MANUAL/RYOBI™ ONE+™ HP STICK VACUUM WITH FLOOR NOZZLE MANUEL D’UTILISATION / ASPIRATEUR BALAI HP ONE+™ DE RYOBI™ AVEC BROSSE À TAPISMANUAL DEL OPERADOR/ASPIRADORA TIPO ESCOBA HP RYOBI™ ONE+™ CON BARRA GIRATORIA PBLSV717/PBLBB716/PBLBB717/A32BR01 TTI CONSUMER PO...