Page 3 - AVERTISSEMENTS DE SÉCURITÉ GÉNÉRALES RELATIVES; AVERTISSEMENT; SÉCURITÉ DU LIEU DE TRAVAIL; SÉCURITÉ PERSONNELLE
2 — Français AVERTISSEMENTS DE SÉCURITÉ GÉNÉRALES RELATIVES AUX OUTILS ÉLECTRIQUES AVERTISSEMENT Lire tous les avertissements et toutes les instructions. Ne pas suivre l’ensemble des avertissements et des instructions peut entraîner une électrocution, un incendie ou des blessures graves. Conserver l...
Page 4 - UTILISATION ET ENTRETIEN DE LA PILE
3 — Français AVERTISSEMENTS DE SÉCURITÉ GÉNÉRALES RELATIVES AUX OUTILS ÉLECTRIQUES AVERTISSEMENTS DE SÉCURITÉ RELATIFS AU TOUPIE DE TYPE PAUME Utiliser des serre-joints ou un autre moyen pratique de fixer et de soutenir une pièce à travailler sur une plate-forme stable . Une pièce tenue à la main ...
Page 5 - SYMBOLES
4 — Français SYMBOLES Certains des symboles ci-dessous peuvent être utilisés sur produit. Veiller à les étudier et à apprendre leur signification. Une interprétation correcte de ces symboles permettra d’utiliser produit plus efficacement et de réduire les risques. SYMBOLE NOM DÉSIGNATION / EXPLICATI...
Page 6 - FICHE TECHNIQUE; UTILISATION
5 — Français ASSEMBLAGE AVERTISSEMENT : Ne pas utiliser le produit s’il n’est pas complètement assemblé ou si des pièces semblent manquantes ou endommagées. L’utilisation d’un produit dont l’assemblage est incorrect ou incomplet ou comportant des pièces endommagées ou absentes représente un risque d...
Page 7 - MISE EN MARCHE ET ARRÊT; ENLEVER LA BASE; RÉGLAGE DE LA PROFONDEUR DE COUPE
6 — Français UTILISATION MISE EN MARCHE ET ARRÊT Voir la figure 2, page 10. Pour mettre la toupie en MARCHE , glisser le commutateur du devant de l’outil sur la MARCHE . Une fois le travail terminé, remettre le commutateur en position D’ARRÊT . ENLEVER LA BASE Voir la figure 3, page 10. Retirer le...
Page 8 - UTILISATION DE LA TOUPIE; DIRECTION D’ENGAGEMENT
7 — Français UTILISATION AVERTISSEMENT : Éviter l’ouverture de la base. Tout contact avec le fer en rotation infligerait des blessures graves. NOTE : Par conséquent, lorsqu’une coupe plus profonde est nécessaire, effectuer plusieurs passes en abaissant le fer de 3,2 mm (1/8 po) à chacune. Pour gagne...
Page 9 - AVANCE FORCÉE
8 — Français UTILISATION la ligne de coupe prévue. Une avance forcée rend l’outil plus difficile à maintenir du fait de la perte de vitesse et peut endommager l’outil. Observer les copeaux produits par la coupe. Si l’outil est avancé trop lentement il entame ou brûle le bois. Si l’avance est trop ...
Page 10 - ENTRETIEN GÉNÉRAL; NOTE : ILLUSTRATIONS COMMENÇANT
9 — Français UTILISATION AVERTISSEMENT : Utiliser exclusivement des pièces d’origine pour les réparations. L’usage de toute autre pièce pourrait créer une situation dangereuse ou endommager l’produit. ENTRETIEN ENTRETIEN GÉNÉRAL Éviter d’utiliser des solvants pour le nettoyage des pièces en plastiqu...
Page 16 - OPERATOR’S MANUAL / 18V PALM ROUTER
9910009582-24-21 (REV:07) OPERATOR’S MANUAL / 18V PALM ROUTER MANUEL D’UTILISATION / TOUPIE DE TYPE PAUME DE 18 VMANUAL DEL OPERADOR / FRESADORA DE MANO DE 18 V P601 ONE WORLD TECHNOLOGIES, INC. P.O. Box 1288, Anderson, SC 29622 • Phone 1-800-525-2579 États-Unis, Téléphone 1-800-525-2579 • USA, Telé...
