Page 3 - débroussailleuse lors de sa conception.; UTILISATION PRÉVUE; AVERTISSEMENT; n de s'assurer qu'ils ne jouent pas avec le; LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS.; AVERTISSEMENTS GÉNÉRAUX DE SÉCURITÉ
1 Français (Traduction à partir du mode d'emploi d'origine) La plus grande priorité a été donnée à la sécurité, aux performances et à la fi abilité de votre coupe-bordures / débroussailleuse lors de sa conception. UTILISATION PRÉVUE La coupe-bordures/débroussailleuse doit être utilisé seulement par ...
Page 4 - fl
2 Français (Traduction à partir du mode d'emploi d'origine) lors du fonctionnement. ■ Coupez toujours le moteur avant d'effectuer un réglage et laissez-le refroidir. ■ Ne fumez pas lorsque vous mélangez du carburant ou lorsque vous faites le plein. ■ Mélangez et conservez le carburant dans un bidon ...
Page 6 - TRANSPORT ET STOCKAGE; COURT TERME; Débarrassez l'appareil de tous les corps étrangers.
4 Français (Traduction à partir du mode d'emploi d'origine) AVERTISSEMENT L'utilisation prolongée d'un outil est susceptible de provoquer ou d'aggraver des blessures. Assurez-vous de faire des pauses de façon régulière lorsque vous utilisez tout outil de façon prolongée. TRANSPORT ET STOCKAGE ■ Arrê...
Page 7 - SYMBOLES
5 Français (Traduction à partir du mode d'emploi d'origine) SYMBOLES Certains des symboles ci-après sont susceptibles de fi gurer sur cet appareil. Étudiez-les et apprenez leur signi fi cation. Une interprétation correcte de ces symboles vous permettra d'utiliser votre appareil dans de meilleures co...
Page 9 - DESCRIPTION; MONTAGE; DÉBALLAGE
7 Français (Traduction à partir du mode d'emploi d'origine) DESCRIPTION 1. Bandoulière2. Lame TRI-ARC3. Arbre d’entraînement4. RBC430SESD: Coupleur5. Dragonne de suspension6. Contacteur d’allumage7. Bouton de déverrouillage de la gâchette8. Poignée arrière (RBC430SESD seulement) Poignée gauche ( RBC...
Page 10 - Voir
8 Français (Traduction à partir du mode d'emploi d'origine) AVERTISSEMENT Si une quelconque pièce ou partie de cette tondeuse est manquante ou endommagée, ne l’utilisez pas avant d’avoir changé la pièce. Le non-respect de cet avertissement pourrait entraîner de graves blessures. AVERTISSEMENT Ne ten...
Page 12 - DÉMONTAGE DE LA LAME TRI-ARC; UTILISATION; REMPLISSAGE DU RÉSERVOIR D’ESSENCE
10 Français (Traduction à partir du mode d'emploi d'origine) l'opposé de la lame. ■ Alignez les deux crochets sur la rondelle bombée sur les trous de la rondelle de la lame. ■ Mettez en place la rondelle et le boulon. ■ Placez la clé mixte au travers du trou dans la rondelle de la bride supérieure e...
Page 13 - Pour ajouter du lubri
11 Français (Traduction à partir du mode d'emploi d'origine) posez-le sur une surface propre. ■ Versez avec soin l’essence dans le réservoir. Evitez d’en renverser. ■ Avant de remettre le bouchon en place, nettoyez et vérifiez le joint. ■ Remettez immédiatement le bouchon en place et serrez-le. Essu...
Page 15 - CUTTING TECHNIQUE - BLADE; ENTRETIEN
13 Français (Traduction à partir du mode d'emploi d'origine) avancer le fil. Le fil avance à chaque fois que le bouton est enfoncé. Ne maintenez pas le bouton de sortie du fil sur le sol. ■ Le fil de coupe doit se dérouler jusqu'à ce qu'il soit coupé à la bonne longueur par la lame située sur le pro...
Page 16 - voir; PÉRIODICITÉ D’ENTRETIEN
14 Français (Traduction à partir du mode d'emploi d'origine) AVERTISSEMENT Veillez à ce que le couple de serrage de l'écrou soit supérieur à 20 Nm lors du montage de la lame. Le non-respect de cette consigne peut entraîner des blessures graves. RBC430SESD: voir fi gure 6a . RBC430SBD: voir fi gure 4...
Page 17 - ATTENTION
15 Français (Traduction à partir du mode d'emploi d'origine) ■ Coupez un fil de 2,4 mm de diamètre et de 5,4 m de long. Insérez le fil dans l'œillet sur le carter de la tête de coupe. Poussez jusqu'à ce que l'extrémité du fil sorte de l'autre côté du carter. Tirez le fil jusqu'à ce qu'une même longu...
Page 18 - Réglez le second bras oscillant si nécessaire.
16 Français (Traduction à partir du mode d'emploi d'origine) est bien réglé, maintenez la clé sur les côtés plats de l'écrou de réglage et resserrez bien l'écrou de retenue. ■ Réglez le second bras oscillant si nécessaire. ■ Remettez en place le cache du bras oscillant et la vis ; serrez à fond. ■ R...