Page 15 - Conservez ce mode d’emploi.; Ne touchez pas les fils nus ou les prises.
14 | Français Votre générateur a été conçu en donnant priorité à la sécurité, à la performance et à la fi abilité. UTILISATION PRÉVUE Ce générateur est conçu pour fournir du courant électrique aux équipements compatibles tels que éclairage, appareils, outils, et moteurs.N'utilisez pas ce générateur ...
Page 16 - Français; AVERTISSEMENTS DE SÉCURITÉ SPÉCIFIQUES; ne doit pas dépasser 60 m et pour une section de
15 Français | EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR ■ Pour réduire les risques d'incendie et de brûlures, manipulez le carburant avec précaution. Il s'agit d'une substance très inflammable. ■ Ne fumez pas lorsque vous remplissez le générateur de carburant. Ne rec...
Page 17 - caoutchouc conformes à la norme CEI 60245-4.; TRANSPORT ET STOCKAGE; AVERTISSEMENT; SYMBOLES APPLIQUÉS SUR LE PRODUIT; n de réduire les risques de
16 | Français caoutchouc conformes à la norme CEI 60245-4. ■ Le groupe générateur ne doit pas être connecté à d'autres sources électriques sauf avec des accessoires recommandés par le fabricant ou d'autres générateurs du même modèle. ■ Conservez ce mode d’emploi. Reportez-vous-y fréquemment et serve...
Page 18 - Marque de qualité EurAsian
17 Français | EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR Tourner la valve du carburant en position marche ou arrêt. Mettez le levier du démarreur en position MARCHE. Le niveau de puissance sonore garanti est de 96 dB. Ajouter du lubri fi ant. Ne tordez pas le bouchon ...
Page 19 - AVERTISSEMENT CONCERNANT LE DÉGAGEMENT; RISQUE D'INCENDIE ET DE BRÛLURES GRAVES; ÉTIQUETTE D’AVERTISSEMENT
18 | Français AVERTISSEMENT CONCERNANT LE LUBRIFIANT DU MOTEUR Vous devez ajouter de l'huile avant la première utilisation du générateur. Véri fi ez toujours le niveau d'huile avant chaque utilisation. Le niveau d'huile doit toujours laisser une marque dans la zone hachurée de la jauge. L'appareil e...
Page 20 - SÉCURITÉ ÉLECTRIQUE; ez; ATTENTION; ée avant de brancher ces
19 Français | EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR SÉCURITÉ ÉLECTRIQUE TAILLE DE LA RALLONGE Reportez-vous au tableau ci-dessous pour vous assurer que la taille du câble de la rallonge que vous utilisez est capable de supporter la charge requise. Des câbles de t...
Page 21 - CAPACITÉ DU GÉNÉRATEUR
20 | Français SÉCURITÉ ÉLECTRIQUE CAPACITÉ DU GÉNÉRATEUR Assurez-vous que le générateur peut fournir suf fi samment de puissance en continu (fonctionnement) et en pic (démarrage) pour les éléments que vous alimenterez au même moment. Suivez ces étapes simples.1. Choisissez les éléments que vous alim...
Page 22 - DESCRIPTION; MONTAGE
21 Français | EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR DESCRIPTION CONNAÎTRE VOTRE GÉNÉRATEUR Voir figure 1. L'utilisation en toute sécurité de ce produit nécessite de bien comprendre les informations apposées sur l'outil et présentes dans ce mode d'emploi, ainsi qu...
Page 23 - UTILISATION
22 | Français AVERTISSEMENT Ne tentez pas de modi fi er cet appareil ou de fabriquer des accessoires non recommandés pour l’utilisation avec ce produit. Toute altération ou modi fi cation de ce type constitue un mésusage et peut entraîner des dangers susceptibles de provoquer des blessures graves. I...
Page 25 - UTILISER LE GÉNÉRATEUR; ENTRETIEN GÉNÉRAL
24 | Français AVERTISSEMENT Au cours de l'utilisation et de l'entreposage, conservez au moins 1 m de dégagement tout autour de l'appareil, y compris au-dessus. Laisser « refroidir » au minimum 30 minutes avant l'entreposage. La chaleur produite par le silencieux et les gaz d'échappement est suf fi s...
Page 27 - ENTRETIEN; PÉRIODICITÉ D’ENTRETIEN
26 | Français ENTRETIEN PÉRIODICITÉ D’ENTRETIEN Avant chaque utilisation Après le 1er mois ou 20 heures de fonctionnement Tous les 3 mois ou après 50 heures de fonctionnement Tous les 6 mois ou après 100 heures de fonctionnement Chaque année ou après 300 heures de fonctionnement Véri fi er le lubri ...
Page 36 - GUIDE DE DÉPANNAGE; Problème
GUIDE DE DÉPANNAGE Problème Cause possible Solution Le moteur ne démarre pas. Interrupteur du moteur (arrêt). Mettre le moteur sur ON. Pas d'essence. Remplir le réservoir de carburant. Le niveau d'huile est faible. Vérifier le niveau d'huile du moteur et le remplir, au besoin. La vanne de carburant ...