Page 5 - RÈGLES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES
2 — Français En utilisant un appareil électrique, précautions fondamentales toujours devraient être suivies, y compris le suivre : AVERTISSEMENT ! LIRE ET COMPRENDRE TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT D’UTILISER CETTE SOUFFLERIE. Pour réduire le risque de décharge électrique, et/ou de feu blessure person...
Page 7 - CONSERVER CES INSTRUCTIONS
4 — Français RÈGLES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES CONSERVER CES INSTRUCTIONS Garder tous les badauds, enfants et animaux domestiques à une distance d’au moins 15 m (50 pi). Ne pas jeter de bloc-piles gravement endommagé ou usé et ce aspirateur à feuilles dans un feu. La pile incendiée peut exploser. ...
Page 8 - SYMBOLES
5 — Français Certains des symboles ci-dessous peuvent être utilisés sur produit. Veiller à les étudier et à apprendre leur signification. Une interprétation correcte de ces symboles permettra d’utiliser produit plus efficacement et de réduire les risques. SYMBOLE NOM DÉSIGNATION / EXPLICATION Symbol...
Page 9 - FICHE TECHNIQUE; CARACTÉRISTIQUES; CADRAN DE VITESSE VARIABLE
6 — Français FICHE TECHNIQUE Moteur ........................................................................................................................................................................40 V c.c.Cadran de vitesse variable ...............................................................
Page 10 - DÉBALLAGE; ASSEMBLAGE; ASSEMBLAGE DES TUBES D’ASPIRATION
7 — Français DÉBALLAGE Ce produit nécessite l’assemblage. Avec précaution, sortir le produit et les accessoires de la boîte. S’assurer que toutes les pièces figurant sur la liste de contrôle sont incluses. AVERTISSEMENT : Ne pas utiliser le produit si, en le déballant, vous constatez que des éléme...
Page 11 - UTILISATION
8 — Français UTILISATION AVERTISSEMENT : Ne pas laisser la familiarité avec ce produits faire oublier la prudence. Ne pas oublier qu’une fraction de seconde d’inattention peut entraîner des blessures graves. AVERTISSEMENT : Toujours porter une protection oculaire avec écrans latéraux certifiée confo...
Page 12 - MISE EN MARCHE ET ARRÊT DE LA
9 — Français UTILISATION AVERTISSEMENT : Ne jamais faire fonctionner l’appareil sans avoir installé les tubes d’aspiration et le sac d’aspiration. L’utilisation d’un appareil mal assemblé peut provoquer des blessures graves. MISE EN MARCHE ET ARRÊT DE LA ASPIRATEUR À FEUILLES Voir la figure 7. Pou...
Page 13 - REMISAGE; ENTRETIEN GÉNÉRAL; ENTRETIEN; Ce produit est accompagné d’une garantie limitée de cinq (5) ans pour
10 — Français AVERTISSEMENT : Ne jamais laisser de liquides tels que le fluide de freins, l’essence, les produits à base de pétrole, les huiles pénétrantes, etc., entrer en contact avec les pièces en plastique. Les produits chimiques peuvent endommager, affaiblir ou détruire le plastique, ce qui peu...
Page 16 - OPERATOR’S MANUAL; MANUEL D’UTILISATION / MANUAL DEL OPERADOR; 0 VOLT LEAF VACUUM; ASPIRATOR 40 V / ASPIRADORA DE 40 V; TECHTRONIC INDUSTRIES POWER EQUIPMENT
9950005619-21-18 (REV:01) OPERATOR’S MANUAL MANUEL D’UTILISATION / MANUAL DEL OPERADOR 40 VOLT LEAF VACUUM ASPIRATOR 40 V / ASPIRADORA DE 40 V RY40405 RYOBI is a registered trademark of Ryobi Limited and is used pursuant to a license granted by Ryobi Limited. TECHTRONIC INDUSTRIES POWER EQUIPMENT P....
Page 17 - 0 VOLT JET FAN BLOWER
OPERATOR’S MANUAL MANUEL D’UTILISATIONMANUAL DEL OPERADOR 40 VOLT JET FAN BLOWER SOUFFLEUR À VENTILATEUR PUISSANT DE 40 VSOPLADORA DE VENTILADOR TIPO TURBINA DE 40 V RY40408 WARNING: To reduce the risk of injury, the user must read and understand the operator’s manual before using this product. TABL...
Page 23 - LISTE DE CONTRÔLE D’EXPÉDITION
6 — Français ASSEMBLAGE DÉBALLAGE Ce produit nécessite l’assemblage. Avec précaution, sortir le produit et les accessoires de la boîte. S’assurer que toutes les pièces figurant sur la Liste de contrôle d’expédition sont incluses. AVERTISSEMENT : Ne pas utiliser le produit si, en le déballant, vous...
Page 25 - Ce produit est accompagné d’une garantie limitée de cinq (5) ans
8 — Français AVERTISSEMENT : Pour empêcher un démarrage accidentel pouvant entraîner des blessures graves, toujours retirer le bloc de pile de le produit avant tout nettoyage ou entretien. AVERTISSEMENT : Toujours porter une protection oculaire avec écrans latéraux certifiée conforme à la norme ANSI...