Page 5 - Table of Contents
Table of Contents ENGLISH Introduction 2 Rubicon R5a and R6a Features 3 Rubicon R5a and R6a Layout 4 Front View Layout 4 Rear Panel Layout - R5a 5 Rubicon R5a and R6a Layout 6 Rear Panel Layout - R6a 6 Setting up the Rubicon R5a and R6a 7 Background on the Rubicon R5a and R6a 7 Positioning the Rubic...
Page 6 - ANÇ
Introduction Merci d’avoir porté votre choix sur les moniteurs de studio Samson Rubicon R5a et R6a. Les moni-teurs de proximité Rubicon R5a et R6a sont actifs et combinent une puissance très élevée, des sys-tèmes électroniques de qualité supérieure, des Woofers robustes ainsi que des Tweeters à ruba...
Page 7 - Caractéristiques des moniteurs Rubicon R5a et R6a
Caractéristiques des moniteurs Rubicon R5a et R6a Les moniteurs de référence Samson Rubicon R5a et R6a offrent une réponse linéaire et précise tout en restant très agréables à l’écoute. Voici quelques-unes de leurs caractéristiques générales : • Moniteur de studio actif deux voies avec baffle accord...
Page 8 - Présentation des moniteurs Rubicon R5a et R6a; VOYANT D’ALIMENTATION; BAFFLE; FINITION; FACE AVANT
Présentation des moniteurs Rubicon R5a et R6a �� � � � � � 1 TWEETER À RUBAN (25 mm par 50 mm) - Transducteur à ruban permettant une réponse linéaire des hautes fréquences avec très peu de distorsion, pour des aigus riches, clairs et précis. 2 VOYANT D’ALIMENTATION - Voyant Led bleu indiquant que le...
Page 9 - ENTRÉE RCA
1 VOLUME - Détermine le niveau général. 2 RIBBON LEVEL – Commutateur quatre positions servant à régler la réponse dans les hautes fré-quences. 3 ENTRÉE JACK 6,35 mm – Jack stéréo 6,35 mm symétrique (pointe, bague, corps) permettant la connexion de signaux à niveau ligne symétri-ques ou asymétriques ...
Page 11 - Installation des enceintes Rubicon R5a et R6a; Généralités sur les moniteurs Rubicon R5a et R6a
Installation des enceintes Rubicon R5a et R6a Généralités sur les moniteurs Rubicon R5a et R6a Les Rubicon R5a et R6a sont des moniteurs de référence de proximité actifs combinant une puissance très élevée, des systèmes électroniques de qualité supérieure et des moteurs spéciaux. Les moniteurs Rubic...
Page 12 - Configuration des moniteurs Rubicon R5a et R6a; Orientation des enceintes; Positionnement des moniteurs Rubicon R5a et R6a - suite
Configuration des moniteurs Rubicon R5a et R6a Quelques réflexions... Lorsque vous choisissez la hauteur de vos moniteurs, évitez de créer des réflexions sur la surface de la console (Figure 3). Ces réflexions atteignent la position d’écoute avec un léger retard, ce qui entraîne des annulations de f...
Page 13 - Connexion des moniteurs Rubicon R5a et R6a; Connexion rapide des moniteurs Rubicon R5a et R6a
�������������������������������������������������������������� Connexion des moniteurs Rubicon R5a et R6a • Diminuez le niveau de sortie de votre console de mixage au minimum. • Reliez la sortie Control Room gauche de la console à l’entrée LINE INPUT du moniteur Rubicon de gauche, et la sortie Contr...
Page 14 - Utilisation des moniteurs Rubicon R5a et R6a; Réglages des Rubicon R5a et R6a; Mise sous tension des Rubicon R5a et R6a; Ronflements; INTERRUPTEUR SECTEUR
Utilisation des moniteurs Rubicon R5a et R6a Réglages des Rubicon R5a et R6a La face arrière des Rubicon R5a et R6a regroupe les connexions audio, l’embase secteur et les réglages de volume et de modification de la courbe de réponse. Cette section donne des détails sur les réglages en face arrière. ...
Page 15 - Réglages des moniteurs Rubicon R5a et R6a - suite; RIBBON LEVEL; ENTRÉE AUDIO JACK 6,35 mm
Utilisation des moniteurs Rubicon R5a et R6a Réglages des moniteurs Rubicon R5a et R6a - suite RIBBON LEVEL Le commutateur à quatre positions Ribbon Level permet de régler la réponse des hautes fréquences du moniteur en choisissant parmi quatre courbes d’égalisation. Ce bouton règle la réponse dans ...
Page 16 - Connexion au Subwoofer Resolv 120a; Moniteurs Rubicon R5a et R6a avec Subwoofer mono
��������������������������� Connexion au Subwoofer Resolv 120a Moniteurs Rubicon R5a et R6a avec Subwoofer mono L’adjonction d’un Subwoofer permettant d’obtenir une réponse étendue dans le bas du spectre est très sim-ple : il vous suffit d’ajouter un Sub RESOLV 120a ou un Sub88 connecté aux entrées ...