Samson 80a - Manuels - manuelsdutilisation.com

Page 3 - Table of Contents

Table of Contents Copyright 2003, Samson Technologies Corp. Printed August, 2003 Samson Technologies Corp.575 Underhill Blvd.P.O. Box 9031Syosset, NY 11791-9031Phone: 1-800-3-SAMSON (1-800-372-6766)Fax: 516-364-3888www.samsontech.com Introduction 2 RESOLV 80a Features 3 RESOLV 80a Layout Front View ...

Page 4 - FRANÇAIS

13 FRANÇAIS Introduction Nous tenons à vous remercier d’avoir choisi les moniteurs de studio Samson RESOLV 80a.Les moniteurs Samson RESOLV 80a sont actifs, bi-amplifiés (75 + 25 Watts), d’un Woofer de20,3 cm avec membrane en copolymère et d’un Tweeter à dôme au titane de 25 mm. LesRESOLV 80a sont d’...

Page 5 - Caractéristiques de moniteurs RESOLV 80a

14 FRANÇAIS Caractéristiques de moniteurs RESOLV 80a Les moniteurs Samson RESOLV 80a offrent une réponse linéaire et précise tout en restant très agréables à l’écoute. Voici les caractéristiques générales : • Moniteur de studio actif deux voies avec baffle accordé offrant une écoute extrêmement fidè...

Page 6 - Présentation des moniteurs RESOLV 80a; Face avant

15 FRANÇAIS Présentation des moniteurs RESOLV 80a ® 1 1 TWEETER À DÔME AU TITANE DE 25 MM -Réponse douce dans les aigus assuré par le dôme autitane, l’aimant Ferro-fluide au néodymium et leradiateur de refroidissement pour une puissance desortie accrue. 2 AXE DE MISE EN PHASE - Assure une dispersion...

Page 7 - Face arrière

16 FRANÇAIS 1 RÉGLAGE DE LA RÉPONSE DANS LES MÉDIUMS – Sélecteur à quatre positions perme- ttant de modeler la réponse dans les basses fréquences (par pas de 3 dB) et d’obtenir une réponse similaire à celle d’enceintes hi-fi, ou d’accentuer les médiums. 2 VOLUME - Détermine le niveau général. 3 ENTR...

Page 8 - Configuration des moniteurs RESOLV 80a

17 FRANÇAIS Configuration des moniteurs RESOLV 80a Généralités sur les moniteurs de référence Resolv 80a Les Resolv 80a sont des moniteurs de référence de proximité équipés d’un Woofer de 20,3 mm avecmembrane en Copolymère et d’un Tweeter au titane de 2,5 cm avec bobine Ferro fluide refroidie etaima...

Page 10 - Connexion des moniteurs RESOLV 80a

19 FRANÇAIS Connexion des moniteurs RESOLV 80a • Diminuez le niveau de sortie de votre console de mixage au minimum. • Reliez la sortie Control Room gauche de la console à l’entrée LINE INPUT du moniteurRESOLV 80a de gauche, et la sortie Control Room droite de la console à l’entrée LINE INPUTdu moni...

Page 11 - Utilisation des moniteurs RESOLV 80a

20 FRANÇAIS Utilisation des moniteurs RESOLV 80a Réglages des RESOLV 80a La face arrière des Resolv 80a regroupe les connexions audio, l’embase secteur et les réglages de vo-lume et de modification de la courbe de réponse. Mise sous tension des Resolv 80a Les Resolv 80a sont des moniteurs actifs ave...

Page 13 - Connexion au Subwoofer Resolv120a; Moniteurs Resolv 80a avec Subwoofer mono

22 FRANÇAIS S/N -27 S/N -27 Connexion au Subwoofer Resolv120a Moniteurs Resolv 80a avec Subwoofer mono L’adjonction d’un Subwoofer permettant d’obtenir une réponse étendue dans le bas du spectre est trèssimple : il vous suffit d’ajouter un Sub RESOLV 120a connecté aux entrées à niveau ligne des Reso...

Page 14 - Connexion des entrées des moniteurs RESOLV 80a; Plan de câblages des moniteurs RESOLV 80a

23 FRANÇAIS Connexion des entrées des moniteurs RESOLV 80a Tip (signal) Sleeve (ground) Tip (signal) Sleeve (ground) Tip (signal) Sleeve (ground) Tip (signal) Signal (tip) Signal (ring) Signal (tip) Signal (ring) Ring (signal) Sleeve (ground) Ground Ground Tip (signal) Signal (tip) Signal (ring) Sig...