Page 3 - Démarrage; À lire avant toute utilisation; Icônes
1 Démarrage À lire avant toute utilisation Veuillez lire attentivement ce mode d’emploi afin de pouvoir utiliser votre appareil correctement et en toute sécurité. • Les illustrations peuvent différer par rapport à l’aspect réel du produit. Le contenu de ce guide de prise en main rapide peut faire l’...
Page 4 - Contenu du coffret
Démarrage 2 Contenu du coffret Vérifiez le contenu du coffret et assurez-vous que tous les éléments suivants sont présents : • Haut-parleur Bluetooth • Guide de prise en main rapide • Les éléments fournis avec l’appareil et les accessoires disponibles peuvent varier en fonction de votre zone géograp...
Page 5 - Présentation de l’appareil; Touches
Démarrage 3 Présentation de l’appareil Témoin lumineux Haut-parleur Touche de volume (-) Microphone Touche de volume (+) Cache des prises Touche Appairage Bluetooth/Lecture Sangle Touche Marche/Arrêt Port de chargement micro-USB Prise pour câble audio Touches Touche Fonction Touche Marche/Arrêt • Ma...
Page 6 - Charger la batterie; Conseils et précautions concernant la batterie
Démarrage 4 Témoin lumineux Le témoin lumineux vous permet de connaître le statut du haut-parleur Bluetooth. Témoin lumineux Statut Clignote 3 fois en bleu Le haut-parleur Bluetooth s’allume Clignote 3 fois en rouge Le haut-parleur Bluetooth s’éteint Allumé en continu en rouge Chargement en cours Al...
Page 7 - Mise en charge filaire
Démarrage 5 • Si l'alimentation est instable pendant le chargement, il est possible que le haut-parleur ne fonctionne pas. Dans ce cas, débranchez le chargeur du haut-parleur Bluetooth. • En cours de chargement, il est possible que le haut-parleur Bluetooth et le chargeur chauffent. Ceci est normal ...
Page 8 - Vérifier l’autonomie de la batterie
Démarrage 6 3 Une fois la batterie complètement rechargée, déconnectez le haut-parleur Bluetooth du chargeur. • Pour économiser l’énergie, débranchez le chargeur lorsque vous ne l’utilisez pas. Le chargeur n’étant pas muni d’un interrupteur Marche/Arrêt, vous devez le débrancher de la prise de coura...
Page 9 - Allumer et éteindre le haut-parleur Bluetooth; Établir une connexion Bluetooth
7 Utiliser le haut-parleur Bluetooth Allumer et éteindre le haut-parleur Bluetooth Maintenez la touche Marche/Arrêt enfoncée pour allumer ou éteindre le haut-parleur Bluetooth.Lorsque vous allumez le haut-parleur Bluetooth pour la première fois, il passe en mode Appairage Bluetooth. • Si votre haut-...
Page 10 - Déconnecter ou reconnecter des appareils
Utiliser le haut-parleur Bluetooth 8 3 Autre appareil Appuyez sur Scoop Design dans la liste des appareils détectés. • Si la connexion Bluetooth échoue ou si l’autre appareil ne peut pas localiser le haut-parleur Bluetooth, supprimez les informations de l’appareil de la liste des autres appareils. E...
Page 11 - Établir une connexion via un câble audio; Remarques sur l’utilisation de la fonction Bluetooth
Utiliser le haut-parleur Bluetooth 9 Établir une connexion via un câble audio Connectez le haut-parleur Bluetooth à un appareil via un câble audio. Lorsque le haut-parleur Bluetooth est connecté via un câble audio, vous ne pouvez régler que le volume. 1 Haut-parleur Bluetooth Branchez le câble audio...
Page 12 - Écouter de la musique; Effectuer une pause ou reprendre la lecture; Utiliser les fonctions d’appel; Répondre aux appels ou les rejeter
Utiliser le haut-parleur Bluetooth 10 Écouter de la musique Vous pouvez écouter la musique diffusée sur l’appareil connecté.Appuyez sur la touche Appairage Bluetooth/Lecture pour écouter de la musique. Effectuer une pause ou reprendre la lecture Appuyez sur la touche Appairage Bluetooth/Lecture pour...
Page 13 - Répondre à un second appel
Utiliser le haut-parleur Bluetooth 11 Répondre à un second appel Lors de la réception d’un second appel, le haut-parleur Bluetooth émet un bip.Pour interrompre le premier appel et répondre au second, appuyez sur la touche Appairage Bluetooth/Lecture.Pour mettre l’appel en cours en attente et répondr...
Page 14 - Annexe; Dépannage; Le haut-parleur Bluetooth ne s’allume pas
12 Annexe Dépannage Avant de contacter un Centre de service Samsung, veuillez essayer d’appliquer les solutions suivantes. Le haut-parleur Bluetooth ne s’allume pas Lorsque la batterie est complètement déchargée, votre haut-parleur Bluetooth ne s’allume pas. Chargez la batterie complètement avant d’...
Page 15 - parleur Bluetooth; Votre haut-parleur Bluetooth ne parvient pas à se connecter à un
Annexe 13 Un autre appareil Bluetooth ne parvient pas à localiser votre le haut- parleur Bluetooth • Assurez-vous que le haut-parleur Bluetooth est en mode Appairage Bluetooth. • Redémarrez le haut-parleur Bluetooth et recherchez-le à nouveau. • Assurez-vous que votre haut-parleur Bluetooth et l’aut...
Page 16 - Le haut-parleur Bluetooth ne fonctionne pas comme décrit dans le; Retirer la batterie
Annexe 14 Le haut-parleur Bluetooth ne fonctionne pas comme décrit dans le mode d’emploi Les fonctions disponibles peuvent varier selon l’appareil connecté. La batterie se décharge rapidement après son achat • Lorsque vous exposez le haut-parleur Bluetooth ou la batterie à des températures très bass...
Page 70 - Pour commencer; À lire en premier; Liste des icônes
1 Pour commencer À lire en premier Veuillez lire le présent guide avant d’utiliser l’appareil afin de vous assurer d’en faire une utilisation sécuritaire et adéquate. • Il pourrait y avoir des différences entre le produit réel et les images présentées. Le contenu pourrait faire l’objet de modificati...
Page 71 - Contenu de l’emballage
Pour commencer 2 Contenu de l’emballage Veuillez vous assurer que la boîte contient les éléments suivants : • Haut-parleur Bluetooth • Guide de démarrage rapide • Les articles fournis avec l’appareil et les accessoires offerts pourraient varier selon votre région ou votre fournisseur de services. • ...
Page 72 - Boutons
Pour commencer 3 Présentation de l’appareil Témoin lumineux Haut-parleur Bouton du volume (-) Microphone Bouton du volume (+) Couvercle du panneau de la prise audio Bouton de lecture/ synchronisation Bluetooth Sangle Bouton de marche/ arrêt Port de recharge Prise du câble audio Boutons Bouton Foncti...
Page 73 - Recharge de la pile; Trucs et précautions pour la recharge de la batterie
Pour commencer 4 Témoin lumineux Le témoin lumineux indique l’état du haut-parleur Bluetooth. Couleur État Clignote en bleu à 3 reprises Le haut-parleur Bluetooth s’allume Clignote en rouge à 3 reprises Le haut-parleur Bluetooth s’éteint Rouge fixe Recharge en cours Bleu fixe Pleine charge Clignote ...
Page 74 - Recharge avec un câble
Pour commencer 5 • Si la source d'alimentation à laquelle le haut-parleur Bluetooth est branché est instable pendant le chargement, il est possible qu’il ne fonctionne pas. Si cela se produit, débranchez le chargeur du haut-parleur Bluetooth. • Le haut-parleur Bluetooth et le chargeur risquent de su...
Page 75 - Vérification du niveau de charge de la batterie
Pour commencer 6 3 Lorsque la recharge est terminé, débranchez le haut-parleur Bluetooth du chargeur. Pour économiser de l’énergie, débranchez le chargeur quand vous ne l’utilisez pas. Puisque le chargeur ne comprend aucun interrupteur d’alimentation, vous devez le débrancher de la prise de courant ...
Page 76 - Mise en marche et arrêt du haut-parleur Bluetooth; Connexion par Bluetooth
7 Utiliser le haut-parleur Bluetooth Mise en marche et arrêt du haut-parleur Bluetooth Maintenez le bouton marche/arrêt enfoncé pour mettre en marche ou hors fonction le haut-parleur Bluetooth.Lorsque vous mettez le haut-parleur Bluetooth en marche la première fois, il entre en mode de synchronisati...
Page 77 - Déconnexion ou reconnexion des appareils
Utiliser le haut-parleur Bluetooth 8 3 Autre appareil Appuyez sur Scoop Design dans la liste des appareils disponibles. • Si la connexion Bluetooth échoue ou si l’autre appareil ne peut pas trouver le haut-parleur Bluetooth, supprimez l’information de l’appareil indiquée dans la liste de l’autre app...
Page 78 - Connexion au moyen d’un câble audio; Avis pour l’utilisation de Bluetooth
Utiliser le haut-parleur Bluetooth 9 Connexion au moyen d’un câble audio Connectez le haut-parleur Bluetooth à un appareil à l’aide d’un câble audio. Lorsque le haut-parleur Bluetooth est connecté à l’aide d’un câble audio, vous ne pouvez que régler le volume. 1 Haut-parleur Bluetooth Branchez le câ...
Page 79 - Écoute de musique; Mise en pause et reprise de la lecture; Utilisation des fonctionnalités d’appel; Comment répondre à un appel ou le rejeter
Utiliser le haut-parleur Bluetooth 10 Écoute de musique Écoutez la musique en cours de lecture sur l’appareil connecté.Appuyez sur le bouton de lecture/synchronisation Bluetooth pour lancer la lecture de la musique. Mise en pause et reprise de la lecture Appuyez sur le bouton de lecture/synchronisat...
Page 80 - Répondre à un deuxième appel
Utiliser le haut-parleur Bluetooth 11 Répondre à un deuxième appel Lorsque vous recevez un deuxième appel alors que vous êtes déjà au téléphone, le haut-parleur Bluetooth émet un bip.Pour mettre fin au premier appel et répondre au deuxième, maintenez le bouton de lecture/synchronisation Bluetooth en...
Page 81 - Votre haut-parleur Bluetooth ne se met pas en marche
12 Annexe Dépannage Avant de communiquer avec un centre de service Samsung, veuillez essayer les solutions suivantes. Votre haut-parleur Bluetooth ne se met pas en marche Si la batterie est complètement déchargée, votre haut-parleur Bluetooth ne pourra pas se mettre en marche. Rechargez complètement...
Page 82 - haut-parleur Bluetooth
Annexe 13 Il est impossible pour un autre appareil Bluetooth de trouver votre haut-parleur Bluetooth • Assurez-vous que votre haut-parleur Bluetooth est réglé au mode de synchronisation Bluetooth. • Redémarrez votre haut-parleur Bluetooth et cherchez de nouveau le haut-parleur Bluetooth. • Assurez-v...
Page 83 - le guide
Annexe 14 Le haut-parleur Bluetooth ne fonctionne pas de la façon décrite dans le guide Les fonctions disponibles pourraient différer selon l’appareil connecté. La batterie se décharge plus rapidement qu’au moment de l’achat • L’exposition du haut-parleur Bluetooth ou de la batterie à des températur...
