Samsung RF30BB6600QL - Manuels

Français 5 Consigne s de sécurit é Consignes de sécurité importantes et symboles : Veuillez suivre toutes les instructions relatives à la sécurité fournies dans le présent manuel. Le présent manuel utilise les symboles de sécurité suivants. AVERTISSEMENT Pratiques inadaptées ou dangereuses susceptib...

Consignes de sécurité Français 6 Consigne s de sécurit é • L'emplacement choisi pour l'installation ne doit pas être exposé à la lumière directe du soleil et ne doit pas être placé à proximité d'une source de chaleur ou d'un autre appareil électrique, par exemple d'une cuisinière, d'un four, d'une ...

Consignes de sécurité Français 8 Consigne s de sécurit é Avertissements importants concernant l'installation AVERTISSEMENT • N'installez pas le réfrigérateur dans un lieu humide ou dans un lieu où il est susceptible d'être en contact avec de l'eau. - Une détérioration de l'isolation sur des composa...

Français 9 Consigne s de sécurit é • N'installez pas cet appareil dans un lieu humide, huileux ou poussiéreux, ni dans un endroit exposé directement au soleil ou à l'eau (gouttes de pluie). - Une détérioration de l'isolation sur des composants électriques est susceptible de provoquer un choc électri...

Consignes de sécurité Français 10 Consigne s de sécurit é • Si vous surchargez l'une des portes, le réfrigérateur peut se renverser et vous pouvez vous blesser. Avertissements importants concernant l'utilisation AVERTISSEMENT • Ne branchez pas la prise d'alimentation si vous avez les mains mouillée...

Consignes de sécurité Français 12 Consigne s de sécurit é • Si votre réfrigérateur doit être réparé ou réinstallé, communiquez avec le centre de service Samsung le plus proche. - Le non-respect de cette consigne risque d'entraîner un dysfonctionnement, un choc électrique, un incendie ou des blessur...

Français 13 Consigne s de sécurit é • Ne frappez pas une surface en verre ou n'y appliquez pas une force excessive. - Du verre brisé pourrait entraîner des blessures corporelles et/ou des dommages. • Remplissez le réservoir et le bac à glaçons d'eau potable uniquement (eau du robinet, eau minérale o...

Consignes de sécurité Français 14 Consigne s de sécurit é • Ne nettoyez pas les clayettes en verre ou les caches avec de l'eau tiède lorsqu'ils sont froids. Les clayettes en verre et les caches risquent de se casser s'ils sont exposés à des changements soudains de température ou à des chocs (coups ...

Installation Français 16 Installation Présentation rapide du réfrigérateur Le réfrigérateur et les composants fournis peuvent différer des illustrations présentées dans ce manuel selon les modèles et les pays. Type A A B 01 02 03 09 06 05 07 04 10 08 Untitled-6 16 2021-12-10 12:39:12

Installation Français 18 Installation REMARQUE • Pour assurer l'efficacité énergétique de l'appareil, gardez les clayettes, tiroirs et corbeilles dans leur position d'origine. • Lorsque vous fermez la porte, assurez-vous que la section à charnière verticale est correctement positionnée afin d'évite...

Français 19 Installation Installation étape par étape ÉTAPE 1 Sélectionner un site Le site doit : • avoir une surface stable et plane sans moquette et sans revêtement de sol pouvant obstruer la ventilation ; • être à l'abri de la lumière directe du soleil ;• disposer d'un espace adéquat pour ouvrir ...

Français 21 Installation ÉTAPE 2 Sol Si le réfrigérateur ne passe pas au niveau de la porte d'entrée en raison de sa taille, consultez la section Retrait de la porte pour le passage de la porte d'entrée . REMARQUE Afin de ne pas endommager le sol, assurez-vous que les pieds avant de mise à niveau so...

Installation Français 22 Installation ÉTAPE 3 Retrait de la porte pour le passage de la porte d'entrée Si le réfrigérateur ne peut pas passer la porte d'entrée de votre maison ou de votre cuisine en raison de sa taille, suivez ces instructions pour retirer et remettre en place les portes du réfrigé...

Installation Français 28 Installation ATTENTION • Veillez à ne pas rayer ou cogner les rails.• Assurez-vous de monter correctement les bacs du congélateur. Autrement, la porte ne s'ouvrira ou ne se fermera pas correctement, ce qui peut entraîner une accumulation de givre. • Ne placez pas trop d'ali...

Français 29 Installation ÉTAPE 5 Ajustez la hauteur de la porte ainsi que l'écart entre les portes. Circlips La hauteur d'une porte peut être ajustée à l'aide des circlips fournis, qui sont disponibles dans 4 tailles différentes (1 mm, 1,5 mm, 2 mm et 2,5 mm). Ajuster la hauteur d'une porte 1. Vérif...

Installation Français 30 Installation ÉTAPE 6 Raccorder la conduite du distributeur d'eau (modèles applicables uniquement) Le distributeur d'eau avec filtre est l'une des caractéristiques très pratiques que vous offre votre nouveau réfrigérateur. Afin de préserver votre santé, le filtre supprime to...

Français 33 Installation ÉTAPE 7 Réglages initiaux En suivant les étapes suivantes, le réfrigérateur doit fonctionner entièrement. 1. Insérez le cordon d'alimentation dans la prise murale pour allumer le réfrigérateur. 2. Ouvrez la porte et vérifiez si l'éclairage à l'intérieur s'allume. 3. Réglez l...

Français 34 Opérations Panneau de commande 01 02 03 04 05 06 08 07 01 Voyant Réfrigérateur • Affiche le réglage de température actuel ou souhaité du réfrigérateur.• indique que la fonction Refroidissement rapide est activée. 02 Voyant Congélateur • Affiche le réglage de température actuel ou souha...

Opérations Français 36 Opér ations Régler la température ou la fonction souhaitée Sélectionnez Réfrigérateur ou Congélateur et réglez la température ou la fonction de votre choix. 1. Appuyez doucement sur l'un des boutons ( , ou ) pour rallumer l'écran. - Cette étape peut ne pas s'appliquer à cert...

Français 37 Opér ations • La température du réfrigérateur peut augmenter si vous ouvrez fréquemment la porte ou si une grande quantité d'aliments est placée dans le réfrigérateur. Si tel est le cas, l'écran de température clignote jusqu'à ce que le réfrigérateur revienne sur les réglages de températ...

Opérations Français 38 Opér ations Changer d'échelle de température Vous pouvez changer d'échelle de température en alternant entre les degrés Fahrenheit et Celsius. 1. Appuyez doucement sur l'un des boutons ( , ou ) pour rallumer l'écran. - Cette étape peut ne pas s'appliquer à certains modèles. ...

Français 39 Opér ations Activer ou désactiver le mode Désactivation du refroidissement Le mode Désactivation du refroidissement (également appelé mode Démo) est destiné aux vendeurs qui mettent les réfrigérateurs en démonstration dans leur magasin. En mode Désactivation du refroidissement, seuls le ...

Français 41 Opér ations Compte Samsung Vous devez créer votre compte Samsung pour pouvoir utiliser l'application. Si vous n'avez pas de compte Samsung, suivez les instructions de l'application affichées à l'écran pour créer un compte Samsung gratuit. Pour commencer Allumez l'appareil que vous souhai...

Français 43 Opér ations Fonction SMART GRID (Réponse à la demande) (modèles applicables uniquement) Lorsque le réfrigérateur fonctionne en mode SMART GRID (Réponse à la demande), la fonction Energy Management Refrigerator (Réfrigérateur à gestion de l'énergie) permet de contrôler la consommation d'é...

Opérations Français 44 Opér ations Désactivation de la demande de pointe (mode Override) Lorsque vous souhaitez que le réfrigérateur ignore le signal SMART GRID (Réponse à la demande) de votre fournisseur d'électricité, vous pouvez activer la fonction Peak Demand Off (Désactivation de la demande de...

Opérations Français 46 Opér ations Fonctions spéciales Centre de boissons B A A. Poignée de la porte du réfrigérateur B. Poignée du Centre de boissons La porte gauche du réfrigérateur dispose de deux poignées en bas. Pour utiliser le pichet à remplissage automatique et boire de l'eau froide ou puri...

Opérations Français 50 Opér ations Distributeur d'eau (modèles applicables uniquement) Pour vous servir de l'eau fraîche, ouvrez le Centre de boissons et appuyez sur le levier du distributeur. REMARQUE • Le distributeur arrêtera de verser de l'eau si vous maintenez enfoncé le levier du distributeur...

Français 51 Opér ations Machine à glaçons Le réfrigérateur dispose d'une machine à glaçons intégrée qui distribue automatiquement des glaçons.• La conception générale et/ou les accessoires peuvent varier d'un modèle à un autre. • Cet appareil comporte deux types de machines à glaçons. AVERTISSEMENT ...

Français 53 Maintenance Utilisation et entretien Bac à glaçons (modèles applicables uniquement) Si vous ne versez pas de glaçons pendant une période prolongée, les glaçons peuvent se coller entre eux à l'intérieur du bac. Si tel est le cas, retirez et videz le bac à glaçons. ATTENTION • Pour éviter ...

Français 55 Maint enanc e Clayettes du réfrigérateur L'aspect des clayettes diffère selon les modèles. Clayette supérieure 1. Soulevez l'arrière de la clayette avec une main et tirez-la pour la sortir. 2. Inclinez verticalement la clayette comme illustré sur la figure. 3. Retirez doucement la clayet...

Maintenance Français 58 Maint enanc e Bacs de la porte • Pour retirer le bac de la porte , tenez le côté avant du bac puis levez-le délicatement pour le retirer. • Pour le réinsérer, insérer le bac de la porte légèrement au-dessus de son emplacement final en vous assurant que l'arrière du bac se t...

Français 59 Maint enanc e Bacs du congélateur Bac supérieur • Pour le retirer, faites glisser complètement le tiroir du congélateur. Soulevez l'avant du bac supérieur et tirez vers le haut pour le retirer. • Pour le remettre en place, alignez les roues avant du bac supérieur avec l'extrémité du bac ...

Maintenance Français 60 Maint enanc e Nettoyage Intérieur et extérieur AVERTISSEMENT • N'utilisez pas de benzène, de diluant, de nettoyant domestique/pour voiture ou d'eau de Javel (Clorox™) pour nettoyer le réfrigérateur. Ces produits risquent d'endommager la surface du réfrigérateur et de provoqu...

Français 61 Maint enanc e Joints en caoutchouc Si les joints en caoutchouc d'une porte se salissent, la porte peut ne pas se fermer correctement et les performances et l'efficacité du réfrigérateur peuvent être affectées. Utilisez un produit nettoyant et un chiffon doux pour nettoyer les joints en c...

Français 63 Maint enanc e REMARQUE • De l'eau peut brièvement gicler du distributeur d'eau si le filtre a récemment été installé. Cela est dû à l'air pénétrant dans la conduite d'eau. • Après le processus de remplacement, le distributeur d'eau peut goutter pendant une courte durée. S'il goutte, essu...

Français 64 Dépannage Avant de communiquer avec un centre de dépannage, vérifiez les symptômes et les solutions recommandées ci-dessous. Si aucune des solutions proposées ne résout votre problème, veuillez consulter notre site Web www.samsung.com ou appeler le centre d'assistance clientèle Samsung ...

Français 65 Dépannag e Symptôme Causes possibles Solution Les parois intérieures sont chaudes. • Le réfrigérateur est équipé de tuyaux résistants à la chaleur dans la paroi intérieure. • Pour prévenir de la condensation, le réfrigérateur est équipé de tuyaux résistants à la chaleur dans les coins av...

Dépannage Français 66 Dépannag e Condensation Symptôme Causes possibles Solution De la condensation se forme sur les parois intérieures. • Si la porte reste ouverte, de l'humidité entre dans le réfrigérateur. • Éliminez l'humidité, évitez d'ouvrir la porte trop souvent ou de la laisser ouverte trop...

Dépannage Français 68 Dépannag e Votre réfrigérateur émet-il un bruit anormal ? Avant de communiquer avec un centre de dépannage, vérifiez les points ci-dessous. Si vous avez toujours des questions concernant des bruits émis par votre réfrigérateur, veuillez appeler le centre d'assistance clientèle...

Français 71 Dépannag e Réponse à la demande (modèles applicables uniquement) Symptôme Action De quoi ai-je besoin pour utiliser les fonctions Gestion de l'énergie et Réponse à la demande ? Pour utiliser les fonctions Réponse à la demande et Gestion de l'énergie de votre réfrigérateur, les éléments s...

Français 72 Informations relatives à la garantie (CANADA) Si votre réfrigérateur doit être réparé N'hésitez pas à appeler un centre de service autorisé Samsung proche en lui communiquant vos nom, adresse et numéro de téléphone lorsque votre appareil ne fonctionne pas correctement. Garantie limitée ...

Français 73 Exclusions de la garantie Cette garantie ne couvre pas les dommages provoqués par un accident, un incendie, une inondation et/ou toutes autres catastrophes naturelles, une manipulation, une tension d'alimentation ou une installation incorrectes, des réparations incorrectes ou non-autoris...

Français 74 Avis d'application de la réglementation Avis de la FCC MISE EN GARDE DE LA FCC : Tout changement ou modification, non expressément approuvé par la partie responsable de la conformité, peut annuler l'autorisation de l'utilisateur à utiliser cet équipement.Contient un module émetteur dont...