Samsung RH65DG54R3S9 - Manuels

Français 5 Informations r elativ es à la sécurit é • Cet appareil n'est pas destiné à être utilisé par des enfants de moins de 8 ans ou des personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites, ou un manque d'expérience et de connaissances, à moins qu'elles soient surveillées o...

Français 8 Informations r elativ es à la sécurit é Guide de sécurité LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT D'UTILISER LE PRODUIT Les consignes de sécurité suivantes ont pour but d'éviter les risques ou dommages imprévus résultant d'une utilisation dangereuse ou incorrecte de l'appareil.Les consignes de...

Français 10 Informations r elativ es à la sécurit é Consignes concernant la Directive DEEE Mise au rebut correcte de ce produit (Déchets d'équipements électriques et électroniques) (Applicable aux pays disposant de systèmes de collecte séparés) Ce symbole sur le produit, ses accessoires ou sa docume...

Français 11 Manuel Avant toute utilisation, respectez scrupuleusement ces consignes pour assurer une installation adéquate du réfrigérateur et éviter les accidents. AVERTISSEMENT • N'utilisez ce réfrigérateur que conformément à l'usage auquel il est destiné, en suivant scrupuleusement les instructio...

Français 12 Modèles dotés d'un distributeur 08 02 12 01 03 06 09 07 05 10 04 13 11 14 15 01 Freezer shelves (Étagères du congélateur) 02 Multipurpose freezer bin (Bac de congélation multifonctions) 03 Dried food and meat storage drawer (Bac à aliments secs et viande) 04 Refrigerator bin (Bac de réfr...

Français 13 Manuel Étiquette de température (modèles applicables uniquement) Pour un réglage optimal de la température, le réfrigérateur est fourni avec une étiquette de température (fournie avec le guide d'utilisation) afin de vous permettre de contrôler la température moyenne dans la zone la plus ...

Français 14 Installation pas-à-pas ÉTAPE 1 Choisissez un emplacement Exigences pour l'emplacement • Surface solide et plane sans tapis ni revêtement de sol pouvant obstruer la ventilation. • Protéger des rayonnements solaires • Espace suffisant permettant d'ouvrir et de fermer la porte • Protéger de...

Français 15 ÉTAPE 2 Écartement (Modèles applicables uniquement) 1. Ouvrez la porte et localisez l'écarteur fourni. 2. Déballez l'écarteur et fixez-le à l'arrière du réfrigérateur, comme indiqué. Il aidera à ventiler l'air en direction du mur arrière et à réduire la consommation d'énergie. ÉTAPE 3 Ré...

Français 16 ÉTAPE 4 Connectez la conduite du distributeur d'eau (modèles applicables uniquement) Pièces et outils requis Fixations et vis de la conduite d'eau Coupleur Conduite d'eau Serre-câble du filtre à eau Filtre à eau Clapet anti-retour Installation (ligne de distribution externe) 1. Assemblez...

Français 18 5. Fixez la conduite d'eau à un évier ou à un mur à l'aide d'un serre-câble. PRUDENCE • Ne serrez pas excessivement la conduite d'eau. Assurez-vous que la conduite d'eau n'est pas pliée, pincée ou écrasée. • N'installez la conduite d'eau sur aucune partie du réfrigérateur. Cela pourrait ...

Français 19 Pour installer le filtre à eau 1. Attachez les serre-câbles (x2) dans la bonne position; par exemple, sous l'évier. Ensuite, fixez fermement les serre-câbles au moyen de vis. 2. Insérez le filtre à eau dans les serre- câbles inférieurs et supérieurs, dans la bonne direction. Pensez à bie...

Français 20 Retrait des portes pour passer l'entrée Si votre entrée ne permet pas le passage du réfrigérateur à cause de sa taille, suivez les instructions suivantes. Outils requis (non fournis) Ces outils sont utilisés pour retirer les portes. Tournevis Phillips Tournevis à tête plate Clé à douille...

Fonctionnement Français 21 Panneau principal L'apparence réelle de votre panneau principal peut différer de la figure et la conception du panneau principal est sujette à modification sans Type A Type B Type C 01 02 03 04 05 06 05 05 07 08 01 02 03 04 05 06 08 05 07 01 02 03 05 06 08 05 07 01 Fridge ...

Français 23 Fonctionnement 04 Eau / Réinitialisation du filtre (3 s) Ice Maker (Machine à glaçons) Appuyez sur Machine à glaçons pour allumer ou éteindre la machine à glaçons. La machine à glaçons dispose de deux témoins ( / ) qui signalent son état de fonctionnement. • Lorsque la machine à glaçons ...

Français 24 06 Verrouillage (3 sec)/Wi-Fi activé ou désactivé (10 sec) Verrouillage (Panneau principal) Pour éviter de procéder à des réglages involontaires, maintenez le bouton Lock (Verrouillage) enfoncé pendant 3 secondes. Le panneau principal sera désactivé et le témoin de la fonction « Verrouil...

Français 25 SmartThings Installation Consultez le Google Play Store, Galaxy Apps ou l'App Store d'Apple et cherchez « SmartThings ». Téléchargez et installez l'application SmartThings fournie par Samsung Electronics sur votre appareil intelligent. NOTE • La version du logiciel de soutien de l'applic...

Français 26 Si votre appareil ne figure pas dans la liste des appareils disponibles, appuyez sur Appareils pris en charge , sélectionnez le type d'appareil (Réfrigérateur), puis sélectionnez le modèle d'appareil spécifique.Suivez les instructions de l'application pour configurer votre appareil. Une ...

Français 27 Panneau du distributeur (modèles applicables uniquement) 01 02 03 01 Water / Lock (Eau / Verrouillage ) 02 Cube Ice (Glaçons) 03 Crushed Ice (Glace pilée) 01 Eau /Verrouillage (3 s) Eau Pour servir de l'eau froide, appuyez sur le bouton Water (Eau) . Le voyant correspondant s'allume. Ver...

Français 28 Fonctions spéciales Le réfrigérateur est équipé de dispositifs destinés à l'utilisateur que vous pouvez utiliser. Distributeur d'eau/de glace (modèles applicables uniquement) Lorsque vous utilisez le distributeur vous pouvez vous servir de l'eau, avec ou sans glace.Globalement, le distri...

Français 30 Lors de la première utilisation • Poussez le levier du distributeur pendant 10 secondes pour évacuer l'air contenu dans les tuyaux du système d'arrivée d'eau. • Jetez les six premiers verres d'eau pour retirer les impuretés contenues dans le système d'arrivée d'eau. Fabrication de glaçon...

Français 31 Pour fixer plus d'espace de stockage (modèles applicables uniquement) : A B G Si vous n'utilisez pas la machine à glaçons et avez besoin de plus d'espace, retirer le bac à glaçons (A) et le cache du bac à glaçons (G) . Ensuite, insérez le guide du congélateur (Optionnel) à la place du ba...

Maintenance Français 33 Nettoyage Intérieur et extérieur AVERTISSEMENT • Ne nettoyez pas le réfrigérateur avec du benzène, du diluant ou du nettoyant domestique/pour voiture comme Clorox™. Ces produits risquent d'endommager la surface du réfrigérateur et de provoquer un incendie. • Évitez de vaporis...

Français 34 Remplacement Filtre à eau (modèles applicables uniquement) PRUDENCE • N'utilisez pas de filtres à eau de tiers. Utilisez uniquement les filtres fournis ou approuvés par Samsung. • Les filtres non approuvés peuvent fuir et endommager le réfrigérateur, entraînant alors une électrocution. S...

Français 35 Maint enanc e Système de filtration de l'eau par osmose inverse La pression de l'eau du système d'alimentation en eau d'un système de filtration d'eau par osmose inverse doit être comprise entre 206 kPa (30 psi) et 861 kPa (125 psi).La pression d'eau du système de filtration de l'eau par...

Français 36 Dépannage Avant d'appeler le service d'assistance, passez en revue les points de contrôle ci-dessous. Tous les appels concernant des situations normales (non problématiques) seront facturés aux utilisateurs. Généralité Température Cause Causes possibles Solution Le réfrigérateur / congél...

Français 37 Dépannag e Odeurs Cause Causes possibles Solution Le réfrigérateur émet des odeurs. • Aliments périmés. • Nettoyez le réfrigérateur et retirez les aliments périmés. • Aliments à forte odeur. • Assurez-vous que les aliments à forte odeur sont emballés de manière hermétique. Givre Cause Ca...

Français 39 Dépannag e Symptôme Action L'application SmartThings est installée mais mon réfrigérateur n'est pas connecté. • Vous devez vous connecter à votre compte Samsung pour utiliser l'application. • Assurez-vous que votre routeur fonctionne normalement.• Si vous n'avez pas connecté votre réfrig...

Français 40 Annexe Consignes de sécurité • Pour garantir l'utilisation la plus optimale de l'énergie, veuillez laisser tous les accessoires internes tels que les paniers, les tiroirs, les clayettes et le bac à glaçons sur leur position indiquée par le fabricant. • Cet appareil de réfrigération n'est...

Français 41 Consignes relatives à la température Température recommandée Réglage de température optimal pour le stockage d'aliments : • Réfrigérateur : 3 °C • Congélateur : -19 °C REMARQUE La température optimale de chaque compartiment dépend de la température ambiante. La température optimale ci-de...

Français 42 Annexe Tableau des périodes de stockage au réfrigérateur et au congélateur La durabilité de la fraîcheur des aliments dépe nd de la température et de l'exposition à l'humidité. Étant donné que les dates des produits n'indiquent pas comment utiliser les produits en toute sécurité, reporte...

NOTE Par la présente, Samsung déclare que cet équipement radio est conforme à la directive 2014/53/UE et aux exigences légales pertinentes au Royaume-Uni. Informations sur l'exposition aux RF : Cet appareil a été testé et répond aux limites applicables en matière d'exposition aux radiofréquences (RF...