Samsung RQ48T94B277/AA - Manuels

Français 5 Consigne s de sécurit é Consignes de sécurité importantes et symboles : Veuillez suivre toutes les instructions relatives à la sécurité fournies dans le présent manuel. Le présent manuel utilise les symboles de sécurité suivants. AVERTISSEMENT Risques ou manipulations dangereuses suscepti...

Consignes de sécurité Français 6 Consigne s de sécurit é • L'emplacement choisi pour l'installation ne doit pas être exposé à la lumière directe du soleil et ne doit pas être placé à proximité d'une source de chaleur ou d'un autre appareil électrique, par exemple d'une cuisinière, d'un four, d'une p...

Français 7 Consigne s de sécurit é Symboles d'avertissement importants concernant le transport et le lieu d'installation de l'appareil AVERTISSEMENT • Veillez à ce qu'aucune pièce du circuit frigorifique ne soit endommagée pendant le transport ou l'installation de l'appareil. - Risque d'incendie ou ...

Français 9 Consigne s de sécurit é Installation en toute sécurité ATTENTION • Laissez un espace suffisant autour du réfrigérateur et installez celui-ci sur une surface plane. - N'obstruez pas l'espace de ventilation à l'intérieur du réfrigérateur ou de son caisson. • Après avoir installé et mis sous...

Consignes de sécurité Français 12 Consigne s de sécurit é Utilisation en toute sécurité ATTENTION • Ne recongelez pas un aliment qui a complètement décongelé.• Pour un fonctionnement optimal de l'appareil : - Ne placez pas d'aliments trop près des orifices de ventilation à l'arrière du réfrigérateur...

Français 13 Consigne s de sécurit é Nettoyage en toute sécurité ATTENTION • Ne vaporisez pas directement de l'eau à l'intérieur ou à l'extérieur du réfrigérateur. - Risque d'incendie ou de choc électrique. • N'utilisez pas de séchoir à cheveux pour sécher l'intérieur du réfrigérateur.• Ne placez pas...

Consignes de sécurité Français 14 Consigne s de sécurit é Avertissements importants concernant la mise au rebut AVERTISSEMENT • Les enfants qui se retrouvent coincés à l'intérieur peuvent se blesser ou suffoquer et en mourir.• Jetez les matériaux d'emballage de cet appareil dans le respect de l'envi...

Français 15 Installation Avant toute utilisation, respectez scrupuleusement ces consignes pour assurer une installation adéquate du réfrigérateur et éviter les accidents. AVERTISSEMENT • N'utilisez ce réfrigérateur que conformément à l'usage auquel il est destiné, en suivant scrupuleusement les inst...

Français 17 Installation Installation étape par étape ÉTAPE 1 Sélectionner un site Choisir un endroit qui : • présente une surface stable et plane sans moquette et sans revêtement de sol pouvant obstruer la ventilation ; • est éloigné de la lumière directe du soleil ;• dispose d'un espace suffisant ...

Français 19 Installation ÉTAPE 2 Sol Si le réfrigérateur ne passe pas au niveau de la porte d'entrée en raison de sa taille, consultez la section ÉTAPE 3 Retrait de la porte pour le passage de la porte d’entrée . REMARQUE Afin de ne pas endommager le sol, assurez-vous que les pieds avant de mise à n...

Installation Français 20 Installation ÉTAPE 3 Retrait de la porte pour le passage de la porte d'entrée Si le réfrigérateur ne peut pas passer la porte d'entrée de votre maison ou de votre cuisine en raison de sa taille, suivez ces instructions pour retirer et remettre en place les portes du réfrigér...

Installation Français 28 Installation ÉTAPE 4 Mise à niveau du réfrigérateur ATTENTION • Une fois installé, le réfrigérateur doit être mis à niveau sur un sol plat et solide. Ne pas mettre à niveau le réfrigérateur peut causer des dommages sur le réfrigérateur ou des blessures corporelles. • La mise...

Installation Français 30 Installation ÉTAPE 5 Ajustement de la hauteur de la porte Type A • Avant d'aligner la hauteur de la porte, vérifiez que le réfrigérateur est de niveau. Pour cela, utilisez les pieds de mise à niveau. • Vous pouvez utiliser le levier de réglage de la hauteur, situé en bas de ...

Installation Français 32 Installation ÉTAPE 6 Réglages initiaux En suivant les étapes suivantes, le réfrigérateur doit fonctionner entièrement. 1. Insérez le cordon d'alimentation dans la prise murale pour allumer le réfrigérateur. 2. Ouvrez la porte et vérifiez si l'éclairage à l'intérieur s'allume...

Français 33 Opérations Panneau principal 02 07 04 07 07 04 04 06 03 05 03 02 02 01 03 01 Voyant de connexion Wi-Fi 02 Ferment (Fermentation) (Supérieur / Central / Inférieur) / Turn Off (Désactivation) (Supérieur / Central / Inférieur) 03 Indicateur de progression 04 Preserve (Préservation) (Supérie...

Opérations Français 38 Opér ations Conseils de fermentation du kimchi Fermentation du kimchi dans un réfrigérateur à kimchi • Utilisez le mode Ferment (Fermentation). Une fois le processus de fermentation terminé, le réfrigérateur passe automatiquement en mode Preserve (Préservation) Regular-Cold (N...

Français 41 Opér ations Température de chaque mode Préservation Compartiment Mode Température °C °F Supérieur Regular (Normal) Cold+ (Froid+) -1,8 °C 28 °F Cold (Froid) -1,3 °C 29 °F Cool (Frais) -0,8 °C 30 °F Low Salt (Faible teneur en sel) Cold+ (Froid+) -0,8 °C 30 °F Cold (Froid) -0,5 °C 31 °F Co...

Français 43 Opér ations Conseils de stockage du kimchi Choisissez le mode Preserve (Préservation) approprié selon le type ou la recette de kimchi. Si un mode Preserve (Préservation) inapproprié est utilisé, le kimchi pourrait geler ou devenir aigre.• Si vous stockez du kimchi doux et du kimchi salé ...

Français 47 Opér ations Utilisation du mode Vieillissement de la viande (Compartiment central) 1. Maintenez le bouton Lock (Verrouillage) enfoncé pendant 3 secondes pour déverrouiller le panneau principal. - Le voyant LED bleu sur le bouton s'éteint lorsque le panneau est déverrouillé.- Si le compar...

Français 49 Opér ations Compte Samsung Vous devez créer votre compte Samsung pour pouvoir utiliser l'application. Si vous n'avez pas de compte Samsung, suivez les instructions de l'application affichées à l'écran pour créer un compte Samsung gratuit. Pour commencer Allumez l'appareil que vous souhai...

Opérations Français 50 Opér ations Fonction SMART GRID (Réponse à la demande) Lorsque le réfrigérateur fonctionne en mode SMART GRID (Réponse à la demande), la fonction Energy Management (Gestion de l'énergie) du réfrigérateur permet de contrôler la consommation d'énergie ou de repousser le départ d...

Français 51 Opér ations Vérification de l'adresse MAC 02 01 01 1. Maintenez les boutons Preserve (Préservation) (compartiment central) et Lock (Verrouillage) simultanément enfoncés pendant 6 secondes. - L'ensemble des voyants LED du panneau principal clignotent. 2. Appuyez sur le bouton Preserve (Pr...

Opérations Français 52 Opér ations Utilisation de la fonction Gestion de l'énergie La fonction Energy Management (Gestion de l'énergie) vous permet de contrôler et surveiller votre réfrigérateur doté de la fonction Energy Management (Gestion de l'énergie) à l'aide de l'application SmartThings, à des...

Opérations Français 54 Opér ations Fonctions spéciales Récipient à kimchi • Si vous souhaitez acheter des récipients métalliques à kimchi supplémentaires (récipient à kimchi en acier inoxydable), veuillez vous rapprocher du magasin vous ayez vendu l'appareil. Pour acheter tout autre récipient ou acc...

Français 55 Opér ations Catégorie Compartiment inférieur Récipient en plastique avec couvercle transparent Récipient en plastique avec couvercle translucide Capacité (L) 8,5 19,5 Dimensions (mm) 177 x 268 x 275 356 x 268 x 275 Modèle RQ48T9432** 2 - RQ48T94B2** - 2 Autres accessoires Catégorie Compa...

Français 57 Maintenance Utilisation et entretien Compartiment supérieur Tablette supérieure Pour retirer la tablette, soutenez sa partie avant d'une main et sa partie arrière de l'autre main. Ensuite, tirez la tablette pour la retirer. Vérifiez quels sont les bons côtés avant de réinsérer les tablet...

Français 59 Maint enanc e Compartiment central Bac du compartiment central Ouvrez entièrement la porte du compartiment central, puis soulevez le bac au niveau de l'avant pour le retirer. Compartiment inférieur Bac du compartiment inférieur Ouvrez entièrement la porte du compartiment inférieur, puis ...

Maintenance Français 60 Maint enanc e Désodorisant Bac à légumes hermétique du compartiment supérieur (modèles applicables uniquement) 1. Tirez le tiroir du compartiment supérieur. 2. Repérez l'emplacement du désodorisant en haut du tiroir. Placez votre doigt dans la rainure, puis pressez et souleve...

Français 61 Maint enanc e Nettoyage Intérieur et extérieur AVERTISSEMENT • N'utilisez pas de benzène, de diluant, de nettoyant domestique/pour voiture ou d'eau de Javel (Clorox™) pour nettoyer le réfrigérateur. Ces produits risquent d'endommager la surface du réfrigérateur et de provoquer un incendi...

Maintenance Français 62 Maint enanc e Récipients à kimchi • Lors de la première utilisation des récipients à kimchi, ils peuvent avoir une odeur de plastique. Utilisez un détergent neutre et une éponge douce pour les laver avant utilisation. • Pour désodoriser les récipients après utilisation, place...

Français 63 Familiarisation avec le kimchi Questions fréquentes Mon kimchi gèle ! La température de stockage varie en fonction du type de kimchi et de sa salinité. Vérifiez le type de kimchi. Le kimchi à faible teneur en sel et le kimchi riche en jus sont particulièrement enclins à geler. Stockez ce...

Familiarisation avec le kimchi Français 64 Familiarisation av ec le kimchi Mon kimchi dégage une odeur étrange. • Une odeur peut se développer à un stade précoce du processus de fermentation en raison de l'assaisonnement (ail, fruits de mer salés, etc.), mais cela s'estompera à mesure que le kimchi ...

Français 65 Dépannage Avant de communiquer avec un centre de dépannage, vérifiez les symptômes et les solutions recommandées ci-dessous. Si aucune des solutions proposées ne résout votre problème, veuillez consulter notre site Web www.samsung.com ou appeler le centre d'assistance clientèle Samsung a...

Dépannage Français 66 Dépannag e Symptôme Causes possibles Solution Le réfrigérateur/congélateur refroidit trop. • Le contrôle de la température n'est pas réglé correctement. • Augmentez la température. Les parois intérieures sont chaudes. • Le réfrigérateur est équipé de tuyaux résistants à la chal...

Dépannage Français 70 Dépannag e Votre réfrigérateur émet-il un bruit anormal ? Avant de communiquer avec un centre de dépannage, vérifiez les points ci-dessous. Si vous avez toujours des questions concernant des bruits émis par votre réfrigérateur, veuillez appeler le centre d'assistance clientèle ...

Français 72 Informations relatives à la garantie (CANADA) Si votre réfrigérateur doit être réparé N'hésitez pas à appeler un centre de service autorisé Samsung proche en lui communiquant vos nom, adresse et numéro de téléphone lorsque votre appareil ne fonctionne pas correctement. Garantie limitée à...

Français 73 Exclusions de la garantie Cette garantie ne couvre pas les dommages provoqués par un accident, un incendie, une inondation et/ou toutes autres catastrophes naturelles, une manipulation, une tension d'alimentation ou une installation incorrectes, des réparations incorrectes ou non-autoris...

Français 74 Avis d'application de la réglementation Avis de la FCC MISE EN GARDE DE LA FCC : Tout changement ou modification, non expressément approuvé par la partie responsable de la conformité, peut annuler l'autorisation de l'utilisateur à utiliser cet équipement.Contient un module émetteur dont ...