Page 2 - À propos du Gear VR
2 À propos du Gear VR Le Samsung Gear VR vous permet de profiter de contenus 2D et 3D à 360 degrés en le connectant à votre appareil mobile.Vous pouvez également visualiser des pages Web et vos propres images ou vidéos à 360 degrés. Connectez d’autres appareils, tels qu’une manette de commande (incl...
Page 3 - Table des matières; À lire avant utilisation
3 Table des matières À lire avant utilisation Démarrage 7 Contenu du coffret 8 Présentation de l’appareil 17 Connecter l’appareil mobile et porter le Gear VR 33 Préparer la manette de commande en vue de son utilisation 38 Installer l’application Gear VR (Oculus) et connecter la manette de commande F...
Page 4 - Afficher du contenu; Mises En Garde En Matière
4 Table des matières Afficher du contenu 60 Afficher du contenu depuis l’écran d’accueil Oculus 64 Afficher du contenu sur l’appareil mobile 67 Afficher du contenu en ligne Mises En Garde En Matière De Santé Et De Sécurité Consignes de sécurité Annexe 90 Dépannage
Page 6 - Icônes; Avertissement
6 À lire avant utilisation Icônes Avertissement : situations susceptibles de vous blesser ou de blesser autrui Attention : situations susceptibles d’endommager votre appareil ou d’autres équipements Information : remarques, conseils d’utilisation ou informations complémentaires
Page 7 - Démarrage; Contenu du coffret
7 Démarrage Contenu du coffret Vérifiez le contenu du coffret et assurez-vous que tous les éléments suivants sont présents : • Gear VR, sangle supérieure, sangle principale, porte-appareil micro-USB (remplaçable), manette de commande, bracelet, support pour manette de commande, deux piles AAA et mod...
Page 8 - Présentation de l’appareil; Gear VR; Pavé tactile et touches
8 Démarrage Présentation de l’appareil Gear VR Molette de réglage des objectifs Cache avant Touche Accueil Pavé tactile Touche Retour Pavé tactile et touches Fonction Pavé tactile • Appuyer sur le pavé tactile pour sélectionner un élément. Vous pouvez passer à l’élément suivant ou revenir au précéde...
Page 13 - Manette de commande
13 Démarrage Manette de commande Vous pouvez connecter la manette de commande à un appareil mobile connecté à un Gear VR via la fonction Bluetooth. Les touches et le pavé tactile de la manette de commande permettent de contrôler diverses fonctions du Gear VR. Touche Accueil Pavé tactile Cache du com...
Page 16 - Témoin lumineux; Fréquence de bande et mode
16 Démarrage Témoin lumineux Témoin lumineux Statut Clignote en rouge, vert et bleu • La manette de commande est en mode Appairage Bluetooth. Clignote trois fois en bleu • La fonction Bluetooth est connectée. Clignote une fois en bleu • Le mode Veille est désactivé. Fréquence de bande et mode Fréque...
Page 17 - Connecter l’appareil mobile et porter le Gear VR
17 Démarrage Connecter l’appareil mobile et porter le Gear VR Ne fixez pas un point lumineux si vous portez le Gear VR et qu’aucun appareil mobile n’est inséré. Ceci pourrait provoquer des lésions oculaires, voire une cécité. • N’utilisez pas le Gear VR si vous portez des lunettes. Vous pourriez vou...
Page 22 - Remplacer le support d’appareil
22 Démarrage Remplacer le support d’appareil Le support d’appareil USB de type C est fixé au Gear VR par défaut. Si le connecteur à fonctions multiples de votre appareil mobile est un connecteur USB de type C, vous pouvez connecter l’appareil mobile au Gear VR. Si le connecteur à fonctions multiples...
Page 26 - Connecter l’appareil mobile; Position A
26 Démarrage Connecter l’appareil mobile 1 Tirez le support d’appareil (droit) vers la droite ( 1 ). Poussez ensuite légèrement le support d’appareil (gauche) ( 2 ) et faites-le coulisser en position A ou B ( 3 ) selon la taille de l’écran de l’appareil mobile que vous souhaitez utiliser. Position A...
Page 30 - Mettre le Gear VR en place
30 Démarrage Mettre le Gear VR en place Placez le Gear VR sur la tête et réglez la longueur de la sangle supérieure et de la sangle principale. Vous ne devez ni marcher ni conduire lorsque vous portez le Gear VR. Faites toujours attention à votre environnement lorsque vous portez le Gear VR afin d’é...
Page 32 - Séparer l’appareil mobile
32 Démarrage Séparer l’appareil mobile Séparez l’appareil mobile du Gear VR lorsque vous avez terminé de l’utiliser.Tirez le support d’appareil (droit) vers la droite ( 1 ), et enlevez l’appareil mobile ( 2 ). 2 1 Remettez le cache avant en place dès que vous avez fini d’utiliser le Gear VR.
Page 33 - Préparer la manette de commande en vue de son; Fixer le bracelet
33 Démarrage Préparer la manette de commande en vue de son utilisation Fixer le bracelet Fixer le bracelet à la manette de commande vous permet d’éviter toute chute de la manette. 1 Tout en appuyant sur à l’arrière de la manette de commande, faites coulisser le cache du compartiment à piles dans le ...
Page 34 - Installer les piles
34 Démarrage 2 Insérez la boucle du bracelet à l’emplacement prévu à cet effet et fixez-la au crochet afin de la maintenir en place. 2 1 Installer les piles 1 Insérez les piles en alignant correctement les bornes négative et positive avec les symboles + et - de la manette de commande.
Page 36 - Utiliser le support pour manette de commande
36 Démarrage Utiliser le support pour manette de commande Vous pouvez fixer le support pour manette de commande à la sangle principale du Gear VR pour ranger la manette de commande quand vous ne l’utilisez pas. 1 Enfilez la sangle principale du Gear VR à travers le support pour manette de commande.
Page 38 - Installer l’application Gear VR (Oculus) et
38 Démarrage Installer l’application Gear VR (Oculus) et connecter la manette de commande Pour utiliser le Gear VR, vous devez installer manuellement l’application Gear VR (Oculus). Vous devez également connecter la manette de commande à votre appareil mobile avant de faire fonctionner le Gear VR. L...
Page 39 - DÉMARRER; INSTALLATION; Continuer avec Facebook; Créer un compte
39 Démarrage 3 Depuis l’écran d’installation de l’application Gear VR (Oculus), appuyez sur DÉMARRER . 4 Lisez les Informations Santé et Sécurité et acceptez les conditions générales du contrat de licence de l’utilisateur final (CLUF), puis appuyez sur SUIVANT . 5 Appuyez sur INSTALLATION pour insta...
Page 42 - Connecter la manette de commande à l’aide de
42 Démarrage Connecter la manette de commande à l’aide de l’application Gear VR (Oculus) 1 Maintenez la touche Accueil de la manette de commande enfoncée pour passer en mode Appairage Bluetooth.Le témoin lumineux clignote en rouge, en vert, puis en bleu. 2 Depuis l’application Gear VR (Oculus), appu...
Page 43 - Connecter la manette de commande via la fonction
43 Démarrage Connecter la manette de commande via la fonction Bluetooth Vous pouvez connecter la manette de commande via Bluetooth uniquement avec les appareils mobiles fonctionnant sous Android 6.0 ou ultérieur. Si vous ne parvenez pas à connecter la manette de commande via la fonction Bluetooth, c...
Page 45 - Déconnecter et reconnecter la manette de commande
45 Démarrage Déconnecter et reconnecter la manette de commande Si vous retirez le Gear VR de votre tête ou si la connexion s’interrompt, la manette de commande passe en mode Veille. Appuyez sur la gâchette, le pavé tactile ou toute autre touche de la manette de commande pour désactiver le mode Veill...
Page 46 - Conseils pour l’utilisation de la fonction Bluetooth
46 Démarrage Conseils pour l’utilisation de la fonction Bluetooth Bluetooth est une technologie sans fil qui permet de connecter divers appareils sur de courtes distances, grâce une fréquence 2,4 GHz. Cette fonction permet d’établir des connexions et d’échanger des données avec des appareils compati...
Page 48 - Fonctions de base; Utiliser le pavé tactile du Gear VR; Appuyer
48 Fonctions de base Utiliser le pavé tactile du Gear VR Le pavé tactile est situé entre la touche Retour et la touche Accueil. Utilisez-le pour sélectionner des éléments ou pour contrôler le Gear VR. N’utilisez pas d’objets pointus afin de ne pas abîmer le pavé tactile du Gear VR. • Un capteur de p...
Page 49 - Balayer vers l’avant ou l’arrière
49 Fonctions de base Balayer vers l’avant ou l’arrière • Passer à l’élément suivant ou revenir au précédent. • Faire défiler la liste vers la droite ou la gauche. • Rejeter un appel entrant. Balayer vers le haut ou le bas • Faire défiler une page Web ou une liste vers le haut ou le bas. • En mode af...
Page 50 - Utiliser la manette de commande
50 Fonctions de base Utiliser la manette de commande Contrôlez le Gear VR en bougeant le poignet dans le sens souhaité, afin de déplacer le pointeur, et utilisez le pavé tactile pour sélectionner des éléments. N’utilisez pas d’objets pointus afin de ne pas abîmer le pavé tactile de la manette de com...
Page 51 - Déplacer son doigt sur le pavé; Faire glisser le doigt vers la gauche ou la droite
51 Fonctions de base Déplacer son doigt sur le pavé • Bouger le poignet pour déplacer le pointeur vers la gauche, la droite, le haut et le bas de l’écran. Faire glisser le doigt vers la gauche ou la droite • Passer à l’élément suivant ou revenir au précédent. • Faire défiler la liste vers la droite ...
Page 52 - Balayer vers le haut ou le bas
52 Fonctions de base Balayer vers le haut ou le bas • Faire défiler une page Web ou une liste vers le haut ou le bas. • En mode affichage d’une image, agrandir ou réduire sa taille. Certaines applications peuvent ne pas autoriser l’utilisation de la fonction de balayage. Utiliser la gâchette • Appuy...
Page 53 - Déplacer le pointeur à l’écran
53 Fonctions de base Déplacer le pointeur à l’écran Le Gear VR reconnaît vos mouvements de tête. Bougez la tête dans une direction pour déplacer le pointeur à l’écran. Pour contrôler le Gear VR à l’aide de la manette de commande, bougez le poignet dans le sens souhaité afin de déplacer le pointeur. ...
Page 54 - Sélectionner des éléments; Utiliser le menu Universel
54 Fonctions de base Sélectionner des éléments Vous pouvez sélectionner des éléments en bougeant la tête, puis en appuyant sur le pavé tactile du Gear VR. Vous pouvez également sélectionner les éléments en bougeant la manette de commande à l’aide du poignet et en appuyant sur le pavé tactile.Déplace...
Page 56 - Désactiver la caméra
56 Fonctions de base – : aligner l’écran par rapport à la direction dans laquelle vous regardez. – : choisir la main avec laquelle utiliser la manette de commande. – : paramétrer le Gear VR pour qu’il active ou désactive les messages contextuels des appels entrants et des notifications. – : activer ...
Page 57 - Télécharger des applications et des contenus; Boutique; Gratuit; Supprimer des applications; Bibliothèque; Désinstaller
57 Fonctions de base Télécharger des applications et des contenus Lancez l’application Oculus Store et téléchargez différentes applications et contenus, tels que des vidéos ou des photos à 360 degrés.Depuis l’écran d’accueil Oculus, sélectionnez Boutique . Sélectionnez l’application ou le contenu qu...
Page 58 - Afficher les notifications reçues sur l’appareil; Afficher les coordonnées de l’appelant ou rejeter les appels
58 Fonctions de base Afficher les notifications reçues sur l’appareil mobile Afficher les coordonnées de l’appelant ou rejeter les appels Si vous recevez un appel lorsque vous utilisez le Gear VR, un message contextuel s’affiche à l’écran. Vous pouvez afficher les coordonnées de l’appelant ou rejete...
Page 59 - Afficher des notifications
59 Fonctions de base Le Gear VR bloque les messages contextuels des appels entrants si vous avez désactivé les messages provenant des appels entrants et des notifications. Vous pouvez activer les messages contextuels dans le menu Universel (p. 56). Afficher des notifications Lorsque vous utilisez le...
Page 60 - Afficher du contenu depuis l’écran d’accueil Oculus; Écran d’accueil Oculus
60 Afficher du contenu Afficher du contenu depuis l’écran d’accueil Oculus Écran d’accueil Oculus Lorsque vous connectez votre appareil mobile au Gear VR et que vous portez le Gear VR, l’écran d’accueil Oculus s’affiche. Depuis l’écran d’accueil Oculus, sélectionnez une application ou un contenu pou...
Page 62 - Oculus Video
62 Afficher du contenu Oculus Video Regardez des vidéos et des films en 3D dans votre propre cinéma virtuel.Vous pouvez également regarder des vidéos à 360 degrés, ainsi que des vidéos en 2D ou 3D, enregistrées sur votre appareil mobile.Si l’application vidéo Oculus n’est pas installée par défaut, t...
Page 64 - Afficher du contenu sur l’appareil mobile; Lire des vidéos
64 Afficher du contenu Afficher du contenu sur l’appareil mobile Vous pouvez visionner des photos et des vidéos enregistrées sur votre appareil mobile. Vous pouvez également regarder des vidéos 2D et 3D avec des sous-titres et un son stéréophonique, ainsi que des contenus à 360 degrés capturés par d...
Page 65 - Afficher des photos
65 Afficher du contenu • : sélectionner un mode d’affichage. – 2D : visionner la vidéo en 2D. – 360° : visionner la vidéo à 360 degrés. – 180° : visionner la vidéo à 180 degrés. – 3D SBS / 3D TB / 360° 3D SBS / 360° 3D TB / 180° 3D SBS / 180° 3D TB : visionner la vidéo 3D en 3D. • : choisir si...
Page 66 - Panorama
66 Afficher du contenu Pour réorienter l’écran dans la direction en face de vous, appuyez sur le pavé tactile du Gear VR ou sur le pavé tactile de la manette de commande. Vous pouvez aussi déplacer l’écran en déplaçant la tête tout en appuyant ou en maintenant enfoncé le pavé tactile. Vous pouvez ég...
Page 67 - Afficher du contenu en ligne
67 Afficher du contenu Afficher du contenu en ligne À l’aide de l’application Samsung Internet, vous pouvez visionner des contenus Internet et des vidéos de pages Web.Téléchargez l’application Samsung Internet depuis l’Oculus Store et lancez l’application pour visionner des contenus en ligne.
Page 83 - Consignes de sécurité; vous blesser ou de blesser autrui, ou d’endommager l’appareil.
83 Consignes de sécurité Avant d’utiliser votre appareil, lisez les consignes de sécurité afin d’éviter de vous blesser ou de blesser autrui, ou d’endommager l’appareil. Utilisez cet appareil uniquement aux fins auxquelles il est destiné. Ne laissez pas tomber le chargeur ou l’appareil et ne les exp...
Page 84 - Ne mordez pas et ne sucez pas l’appareil.; Conservez votre appareil au sec.
84 Consignes de sécurité Ne mordez pas et ne sucez pas l’appareil. Surveillez les enfants ou les animaux qui pourraient s’étrangler avec des pièces de dimension réduite. N’introduisez pas l’appareil ou ses accessoires dans les yeux, les oreilles ou la bouche. Vous risquez de vous étouffer ou de vous...
Page 86 - corporelles ou des dommages matériels.
86 Consignes de sécurité N’utilisez pas l’appareil dans un hôpital, un avion ou un véhicule en raison des radiofréquences qui peuvent produire des interférences. Ceci peut entraîner des dysfonctionnements des équipements ainsi que des blessures corporelles ou des dommages matériels. Lors de la conne...
Page 87 - Ne démontez pas, ne modifiez pas ou ne réparez pas vous-même votre
87 Consignes de sécurité Utilisez des batteries, des chargeurs, des accessoires et des fournitures homologué(e)s. Samsung ne peut pas être tenu responsable de la sécurité de l’utilisateur si celui-ci utilise des accessoires non homologués par Samsung. Ne démontez pas, ne modifiez pas ou ne réparez p...
Page 88 - devez vous en séparer.; Toute réparation doit être réalisée par un technicien agréé.; Élimination correcte de ce produit
88 Consignes de sécurité Manipulez l’appareil et le chargeur avec précaution, même lorsque vous devez vous en séparer. • Ne posez jamais la batterie ou l’appareil à l’intérieur ou au-dessus d’appareils chauffants, tels que des fours à micro-ondes, des cuisinières ou des radiateurs. • N’écrasez ou ne...
Page 90 - Annexe; Dépannage; L’écran d’accueil Oculus n’apparaît pas lorsque l’appareil
90 Annexe Dépannage Avant de contacter un centre de service après-vente Samsung, veuillez essayer de mettre en œuvre les solutions suivantes. Il est possible que certaines situations ne s’appliquent pas à votre appareil.Si les conseils ci-dessous ne résolvent pas le problème, contactez un centre de ...
Page 91 - L’appareil mobile est chaud au toucher; L’image à l’écran paraît inclinée ou de travers; L’image à l’écran se déplace de manière aléatoire
91 Annexe L’appareil mobile est chaud au toucher Lorsque vous utilisez des applications consommatrices d’énergie ou sur une période prolongée, l’appareil mobile peut paraître chaud au toucher. Lorsque le Gear VR détecte une hausse de la température, un message apparaît à l’écran pour vous conseiller...
Page 92 - La mise au point de l’écran n’est pas parfaite
92 Annexe La mise au point de l’écran n’est pas parfaite • Vérifiez que le Gear VR est parfaitement positionné sur votre visage. • Tournez la molette de réglage des objectifs jusqu’à ce que l’écran soit net. L’écran se décale vers la gauche ou la droite Assurez-vous que le Support d’appareil (gauche...
Page 93 - La manette de commande, la manette de jeu ou le casque
93 Annexe La manette de commande, la manette de jeu ou le casque ou les écouteurs Bluetooth ne fonctionnent pas • Vérifiez que l’appareil Bluetooth est connecté à l’appareil mobile. • Vérifiez que l’appareil mobile et l’autre appareil Bluetooth se trouvent bien à l’intérieur du rayon d’action Blueto...
Page 94 - Droits d’auteur; Marques
Droits d’auteur Copyright © 2017 Samsung ElectronicsCe mode d’emploi est protégé par les lois internationales sur les droits d’auteur.Il est interdit de reproduire, distribuer, traduire ou transmettre sous quelque forme et par quelque moyen que ce soit, électronique ou mécanique, notamment par photo...