Samsung WF80F5E0N2W/EF - Manuels

Français - 5 01 C ONSIGNES DE SÉCURITÉ Consignes de sécurité importantes AVERTISSEMENT : afin de réduire les risques d’incendie, d’électrocution ou de blessures physiques lors de l’utilisation de l’appareil, des précautions de base doivent être prises : Ne laissez pas les enfants (ou les animaux dom...

Français - 7 01 C ONSIGNES DE SÉCURITÉ Ne tirez pas sur le cordon d’alimentation pour le débrancher.• Débranchez le cordon en tenant la prise. • Le non-respect de cette consigne peut entraîner des chocs électriques ou des incendies. ATTENTION : MISES EN GARDE pour l’installation Cet appareil doit êt...

Français - 8 N’insérez pas votre main ou un objet métallique sous le lave-linge lorsqu’il est en cours de fonctionnement.• Cela pourrait entraîner des blessures. Ne débranchez pas l’appareil en tirant le cordon d’alimentation. Tenez toujours fermement la prise et tirez-la tout droit de la prise mura...

Français - 10 N’utilisez pas de savon naturel pour les mains dans le lave-linge.• Risque de dysfonctionnement, de décoloration, d’oxydation ou de dégagement de mauvaises odeurs. Placez les chaussettes et les soutiens-gorge dans un filet de lavage et lavez-les avec le reste du linge.Ne lavez pas d’ar...

Français - 11 02 INSTALLATION Installation du lave-linge Assurez-vous que l'installateur a suivi ces instructions à la lettre, de sorte que votre nouveau lave-linge fonctionne correctement et que vous ne soyez exposé à aucun risque lorsque vous faites la lessive. Vérification des pièces Déballez soi...

Français - 12 Respect des conditions d'installation Alimentation électrique et mise à la terre AVERTISSEMENT : N'utilisez jamais de rallonge. Utilisez uniquement le cordon d'alimentation fourni avec votre lave-linge. En préparation de l'installation, assurez-vous que l'alimentation électrique réunit...

Français - 13 02 INSTALLATION vidange La hauteur recommandée par Samsung pour la conduite d'évacuation est de 65 cm. Le tuyau de vidange doit être introduit dans le collier de serrage puis dans la conduite d'évacuation. Le tuyau d'évacuation doit être suffisamment large pour accueillir le tuyau de v...

Français - 14 Installation de votre lave-linge ATTENTION : Ne branchez pas le cordon d'alimentation sur une prise murale avant que l'installation soit terminée. AVERTISSEMENT : Tenez tous les éléments d'emballage (sacs plastique, polystyrène, etc.) hors de portée des enfants. ÉTAPE 1 - Choix de l'em...

Français - 15 02 INSTALLATION ÉTAPE 3 - Ajuster les pieds réglables Lorsque vous installez le lave-linge, assurez-vous que la prise de courant, l'arrivée d'eau et le système d'évacuation sont facilement accessibles. 1. Faites glisser le lave-linge jusqu'à son emplacement d'installation. 2. Desserrez...

Français - 17 02 INSTALLATION Raccorder le tuyau d'arrivée d'eau chaude (sur certains modèles) 1. Prenez le raccord en L rouge (A) correspondant au tuyau d'arrivée d'eau chaude et raccordez-le à l'arrivée d'eau chaude située à l'arrière de la machine. Puis serrez-le manuellement. 2. Raccordez l'autr...

Français - 19 03 UTILISA TION Utilisation de votre lave-linge Avec le nouveau lave-linge Samsung, le plus difficile consiste à décider quelle catégorie de linge laver en premier. Informations sur la lessive et les additifs Utiliser une lessive adaptée La lessive à utiliser dépend du type de tissu (c...

Français - 20 3. Le cas échéant, ajoutez la quantité recommandée d'adoucissant dans le bac à adoucissant . Ne dépassez pas le trait maximum MAX . Si l'assouplissant est sous forme concentrée ou épaisse, diluez-le dans un peu d'eau avant de le verser dans le bac afin d'empêcher le blocage du trop-ple...

Français - 21 03 UTILISA TION Première lessive Avant de faire votre lessive pour la première fois, vous devez effectuer un cycle complet à vide (c'est-à-dire sans charger de linge dans le tambour). 1. Appuyez sur le bouton Marche/Arrêt . 2. Versez votre dose de lessive dans le compartiment principal...

Français - 22 Utiliser le panneau de commande 8 7 6 5 4 3 2 1 1. Sélecteur de cycle Sélectionnez le schéma de rotation et la vitesse d'essorage du cycle.Pour plus d'informations sur chaque cycle, reportez-vous à la section « Utilisation du sélecteur de cycle » de la page 24 . 2. Affichage numérique ...

Français - 24 Utilisation du sélecteur de cycle Cycle Utilisation Coton Pour les cotons, draps, linge de table, sous-vêtements, serviettes, chemises, etc. peu ou moyennement sales. Synthétiques Pour les chemisiers, chemises, etc., peu ou moyennement sales, en polyester (Diolen, Trevira), polyamide (...

Français - 25 03 UTILISA TION Sécurité enfant La fonction Sécurité enfant vous permet de verrouiller les boutons afin que le cycle de lavage que vous avez choisi ne puisse être modifié. Activation/Désactivation Pour activer/désactiver la fonction Sécurité enfant, appuyez simultanément sur les bouton...

Français - 26 Smart Check Cette fonction vous permet de vérifier l'état du lave-linge à l'aide d'un smartphone. La fonction Smart Check a été optimisée pour :• Galaxy S et Galaxy S2 • iPhone 4 et iPhone 4S Téléchargement de l'application Samsung Smart Washer Téléchargez l'application Samsung Smart W...

Français - 27 03 UTILISA TION Faire sa lessive Faire sa lessive à l'aide du sélecteur de cycle Votre nouveau lave-linge vous simplifie la tâche grâce au système de contrôle automatique « Fuzzy Control » de Samsung. Lorsque vous choisissez un cycle, le lave-linge définit les options appropriées en ma...

Français - 28 Faire sa lessive en fonction manuelle Vous pouvez faire votre lessive en fonction manuelle, sans utiliser le sélecteur de cycle. 1. Ouvrez l'arrivée d'eau. 2. Appuyez sur le bouton Marche/Arrêt pour mettre sous tension. 3. Ouvrez le hublot. 4. Ajoutez votre linge sans le tasser dans le...

Français - 29 03 UTILISA TION Évaluer la capacité de chargement Ne surchargez pas le lave-linge, sans quoi votre linge ne sera pas lavé correctement. Utilisez le tableau ci-dessous afin de déterminer la capacité pour le type de linge à laver. Type de tissu Capacité de chargement (kg) WF8*F5 WF7*F5 W...

Français - 30 Nettoyer votre lave-linge Il est essentiel de bien entretenir votre lave-linge pour en améliorer ses performances, éviter les réparations inutiles et allonger sa durée de vie. Vidanger le lave-linge en urgence 1. Débranchez le lave-linge de la prise électrique. 2. Ouvrez le capot du fi...

Français - 31 04 NE TT O YA GE Nettoyer le filtre à impuretés Il est conseillé de nettoyer le filtre à impuretés 5 à 6 fois par an ou lorsque le message d'erreur « 5E » s'affiche Si des substances étrangères s'accumulent dans le filtre à impuretés, le lavage sera moins efficace. ATTENTION : Avant de...

Français - 33 05 ENTRE TIEN Maintenir votre lave-linge sous tension Réparer un lave-linge qui a gelé Si la température descend en dessous de 0 °C et que votre lave-linge est gelé : 1. Débranchez le lave-linge de la prise électrique. 2. Versez de l'eau chaude sur le robinet d'eau pour assouplir le tu...

Français - 34 Codes d'erreur et de dépannage Vérifiez les points suivants si... PROBLÈME SOLUTION votre lave-linge ne démarre pas. • Assurez-vous que le lave-linge est branché. • Assurez-vous que le hublot est correctement fermé. • Assurez-vous que le ou les robinets d'arrivée d'eau sont ouverts. • ...

Français - 36 Tableau des cycles Tableau des cycles ( au choix) PROGRAMME Charge maxi. (kg) LESSIVE Température maxi. (˚C) Vitesse d'essorage maxi. (tr/min) WF8*F5 WF7*F5 WF6*F4 Prélavage Lavage Adouci. 1400 1200 1000 Coton 8,0 7,0 6,0 Oui 95 1400 1200 1000 Synthétiques 3,5 3,5 3,0 Oui 60 1200 1200 ...

Français - 38 Fiche technique des lave-linge domestiques La conception et les caractéristiques sont susceptibles d'être modifiées sans préavis en vue d'y apporter des améliorations. Selon la réglementation (UE) n° 1061/2010 " * " Chaque astérisque représente un chiffre (de 0 à 9) ou une lett...

Français - 41 08 ANNEXE 1. La consommation d'énergie annuelle est basée sur les 220 cycles de lavage standard pour les programmes Coton coton à 60 °C et à 40 °C en charge pleine et en demi-charge, et sur la consommation des modes de mise sous et hors tension. La consommation d'énergie réelle dépendr...

DES QUESTIONS OU DES COMMENTAIRES ? PAYS APPELEZ LE OU RENDEZ-VOUS SUR LE SITE FRANCE 01 48 63 00 00 www.samsung.com/fr/support DC68-03262K-06 F400E_WF70F5E_NonBubble-03262K-06_FR_150330.indd 44 2015-03-30 3:32:31

Français - 5 01 C ONSIGNES DE SÉCURITÉ Consignes de sécurité importantes AVERTISSEMENT : afin de réduire les risques d’incendie, d’électrocution ou de blessures physiques lors de l’utilisation de l’appareil, des précautions de base doivent être prises : Ne laissez pas les enfants (ou les animaux dom...

Français - 7 01 C ONSIGNES DE SÉCURITÉ Ne tirez pas sur le cordon d’alimentation pour le débrancher.• Débranchez le cordon en tenant la prise. • Le non-respect de cette consigne peut entraîner des chocs électriques ou des incendies. ATTENTION : MISES EN GARDE pour l’installation Cet appareil doit êt...

Français - 8 N’insérez pas votre main ou un objet métallique sous le lave-linge lorsqu’il est en cours de fonctionnement.• Cela pourrait entraîner des blessures. Ne débranchez pas l’appareil en tirant le cordon d’alimentation. Tenez toujours fermement la prise et tirez-la tout droit de la prise mura...

Français - 10 N’utilisez pas de savon naturel pour les mains dans le lave-linge.• Risque de dysfonctionnement, de décoloration, d’oxydation ou de dégagement de mauvaises odeurs. Placez les chaussettes et les soutiens-gorge dans un filet de lavage et lavez-les avec le reste du linge.Ne lavez pas d’ar...

Français - 11 02 INSTALLATION Installation du lave-linge Assurez-vous que l'installateur a suivi ces instructions à la lettre, de sorte que votre nouveau lave-linge fonctionne correctement et que vous ne soyez exposé à aucun risque lorsque vous faites la lessive. Vérification des pièces Déballez soi...

Français - 12 Respect des conditions d'installation Alimentation électrique et mise à la terre AVERTISSEMENT : N'utilisez jamais de rallonge. Utilisez uniquement le cordon d'alimentation fourni avec votre lave-linge. En préparation de l'installation, assurez-vous que l'alimentation électrique réunit...

Français - 13 02 INSTALLATION vidange La hauteur recommandée par Samsung pour la conduite d'évacuation est de 65 cm. Le tuyau de vidange doit être introduit dans le collier de serrage puis dans la conduite d'évacuation. Le tuyau d'évacuation doit être suffisamment large pour accueillir le tuyau de v...

Français - 14 Installation de votre lave-linge ATTENTION : Ne branchez pas le cordon d'alimentation sur une prise murale avant que l'installation soit terminée. AVERTISSEMENT : Tenez tous les éléments d'emballage (sacs plastique, polystyrène, etc.) hors de portée des enfants. ÉTAPE 1 - Choix de l'em...

Français - 15 02 INSTALLATION ÉTAPE 3 - Ajuster les pieds réglables Lorsque vous installez le lave-linge, assurez-vous que la prise de courant, l'arrivée d'eau et le système d'évacuation sont facilement accessibles. 1. Faites glisser le lave-linge jusqu'à son emplacement d'installation. 2. Desserrez...

Français - 17 02 INSTALLATION Raccorder le tuyau d'arrivée d'eau chaude (sur certains modèles) 1. Prenez le raccord en L rouge (A) correspondant au tuyau d'arrivée d'eau chaude et raccordez-le à l'arrivée d'eau chaude située à l'arrière de la machine. Puis serrez-le manuellement. 2. Raccordez l'autr...

Français - 19 03 UTILISA TION Utilisation de votre lave-linge Avec le nouveau lave-linge Samsung, le plus difficile consiste à décider quelle catégorie de linge laver en premier. Informations sur la lessive et les additifs Utiliser une lessive adaptée La lessive à utiliser dépend du type de tissu (c...

Français - 20 3. Le cas échéant, ajoutez la quantité recommandée d'adoucissant dans le bac à adoucissant . Ne dépassez pas le trait maximum MAX . Si l'assouplissant est sous forme concentrée ou épaisse, diluez-le dans un peu d'eau avant de le verser dans le bac afin d'empêcher le blocage du trop-ple...

Français - 21 03 UTILISA TION Première lessive Avant de faire votre lessive pour la première fois, vous devez effectuer un cycle complet à vide (c'est-à-dire sans charger de linge dans le tambour). 1. Appuyez sur le bouton Marche/Arrêt . 2. Versez votre dose de lessive dans le compartiment principal...

Français - 22 Utiliser le panneau de commande 8 7 6 5 4 3 2 1 1. Sélecteur de cycle Sélectionnez le schéma de rotation et la vitesse d'essorage du cycle.Pour plus d'informations sur chaque cycle, reportez-vous à la section « Utilisation du sélecteur de cycle » de la page 24 . 2. Affichage numérique ...

Français - 24 Utilisation du sélecteur de cycle Cycle Utilisation Coton Pour les cotons, draps, linge de table, sous-vêtements, serviettes, chemises, etc. peu ou moyennement sales. Synthétiques Pour les chemisiers, chemises, etc., peu ou moyennement sales, en polyester (Diolen, Trevira), polyamide (...

Français - 25 03 UTILISA TION Sécurité enfant La fonction Sécurité enfant vous permet de verrouiller les boutons afin que le cycle de lavage que vous avez choisi ne puisse être modifié. Activation/Désactivation Pour activer/désactiver la fonction Sécurité enfant, appuyez simultanément sur les bouton...

Français - 26 Smart Check Cette fonction vous permet de vérifier l'état du lave-linge à l'aide d'un smartphone. La fonction Smart Check a été optimisée pour :• Galaxy S et Galaxy S2 • iPhone 4 et iPhone 4S Téléchargement de l'application Samsung Smart Washer Téléchargez l'application Samsung Smart W...

Français - 27 03 UTILISA TION Faire sa lessive Faire sa lessive à l'aide du sélecteur de cycle Votre nouveau lave-linge vous simplifie la tâche grâce au système de contrôle automatique « Fuzzy Control » de Samsung. Lorsque vous choisissez un cycle, le lave-linge définit les options appropriées en ma...

Français - 28 Faire sa lessive en fonction manuelle Vous pouvez faire votre lessive en fonction manuelle, sans utiliser le sélecteur de cycle. 1. Ouvrez l'arrivée d'eau. 2. Appuyez sur le bouton Marche/Arrêt pour mettre sous tension. 3. Ouvrez le hublot. 4. Ajoutez votre linge sans le tasser dans le...

Français - 29 03 UTILISA TION Évaluer la capacité de chargement Ne surchargez pas le lave-linge, sans quoi votre linge ne sera pas lavé correctement. Utilisez le tableau ci-dessous afin de déterminer la capacité pour le type de linge à laver. Type de tissu Capacité de chargement (kg) WF8*F5 WF7*F5 W...

Français - 30 Nettoyer votre lave-linge Il est essentiel de bien entretenir votre lave-linge pour en améliorer ses performances, éviter les réparations inutiles et allonger sa durée de vie. Vidanger le lave-linge en urgence 1. Débranchez le lave-linge de la prise électrique. 2. Ouvrez le capot du fi...

Français - 31 04 NE TT O YA GE Nettoyer le filtre à impuretés Il est conseillé de nettoyer le filtre à impuretés 5 à 6 fois par an ou lorsque le message d'erreur « 5E » s'affiche Si des substances étrangères s'accumulent dans le filtre à impuretés, le lavage sera moins efficace. ATTENTION : Avant de...

Français - 33 05 ENTRE TIEN Maintenir votre lave-linge sous tension Réparer un lave-linge qui a gelé Si la température descend en dessous de 0 °C et que votre lave-linge est gelé : 1. Débranchez le lave-linge de la prise électrique. 2. Versez de l'eau chaude sur le robinet d'eau pour assouplir le tu...

Français - 34 Codes d'erreur et de dépannage Vérifiez les points suivants si... PROBLÈME SOLUTION votre lave-linge ne démarre pas. • Assurez-vous que le lave-linge est branché. • Assurez-vous que le hublot est correctement fermé. • Assurez-vous que le ou les robinets d'arrivée d'eau sont ouverts. • ...

Français - 36 Tableau des cycles Tableau des cycles ( au choix) PROGRAMME Charge maxi. (kg) LESSIVE Température maxi. (˚C) Vitesse d'essorage maxi. (tr/min) WF8*F5 WF7*F5 WF6*F4 Prélavage Lavage Adouci. 1400 1200 1000 Coton 8,0 7,0 6,0 Oui 95 1400 1200 1000 Synthétiques 3,5 3,5 3,0 Oui 60 1200 1200 ...

Français - 38 Fiche technique des lave-linge domestiques La conception et les caractéristiques sont susceptibles d'être modifiées sans préavis en vue d'y apporter des améliorations. Selon la réglementation (UE) n° 1061/2010 " * " Chaque astérisque représente un chiffre (de 0 à 9) ou une lett...

Français - 41 08 ANNEXE 1. La consommation d'énergie annuelle est basée sur les 220 cycles de lavage standard pour les programmes Coton coton à 60 °C et à 40 °C en charge pleine et en demi-charge, et sur la consommation des modes de mise sous et hors tension. La consommation d'énergie réelle dépendr...

DES QUESTIONS OU DES COMMENTAIRES ? PAYS APPELEZ LE OU RENDEZ-VOUS SUR LE SITE FRANCE 01 48 63 00 00 www.samsung.com/fr/support DC68-03262K-06 F400E_WF70F5E_NonBubble-03262K-06_FR_150330.indd 44 2015-03-30 3:32:31