Samsung WW8NK52E0VW - Manuels

Français 5 C onsigne s de sécurit é Ces symboles d'avertissement ont pour but d'éviter tout risque de blessure corporelle. Respectez-les en toutes circonstances. Lisez attentivement ce manuel et conservez-le en lieu sûr afin de pouvoir le consulter ultérieurement. Lisez attentivement toutes les cons...

6 Français C onsigne s de sécurit é Consignes de sécurité 3. Les enfants ne doivent pas utiliser l'appareil sans la surveillance d'un adulte. 4. Si le cordon d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, son réparateur ou une personne disposant des qualifications équivalentes...

Français 7 C onsigne s de sécurit é Avertissements importants concernant l'installation AVERTISSEMENT L'installation de cet appareil doit être effectuée par un technicien ou un centre de réparation qualifié. • Le non-respect de cette consigne peut entraîner des chocs électriques, des incendies, une ...

8 Français C onsigne s de sécurit é Consignes de sécurité N'installez pas cet appareil dans une pièce exposée à de basses températures. • Le gel risquerait de faire éclater les tuyaux. N'installez pas l'appareil dans un lieu où une fuite de gaz est susceptible de se produire. • Cela pourrait entraîn...

Français 9 C onsigne s de sécurit é Avertissements importants concernant l'utilisation AVERTISSEMENT En cas d'inondation, coupez immédiatement l'alimentation en eau et l'alimentation électrique et contactez votre centre de réparation le plus proche. • Ne touchez pas la prise d'alimentation avec des ...

10 Français C onsigne s de sécurit é Consignes de sécurité Ne débranchez pas l'appareil en tirant le cordon d'alimentation. Tenez toujours fermement la prise et tirez-la tout droit de la prise murale. • Un cordon d'alimentation endommagé risque de provoquer un court-circuit, un incendie ou une élect...

12 Français C onsigne s de sécurit é Consignes de sécurité (*) : Linge de lit en laine, vêtements de pluie, veste de pêche, pantalons de ski, sacs de couchage, protections de langes, vêtements de sudation, de cyclisme, de motocyclisme, bâches automobiles, etc. • Ne lavez pas de tapis épais ou durs m...

Français 13 C onsigne s de sécurit é N'utilisez pas d'eau provenant d'appareils de refroidissement/de réchauffement d'eau. • Ceci pourrait entraîner des dysfonctionnements du lave-linge. N'utilisez pas de savon naturel pour les mains dans le lave-linge. • Risque de dysfonctionnement, de décoloration...

14 Français C onsigne s de sécurit é Consignes de sécurité Avant d'effectuer un nettoyage ou un entretien, débranchez le cordon d'alimentation de la prise murale. • Le non-respect de cette consigne peut entraîner des chocs électriques ou des incendies. Instructions concernant la marque DEEE Les bons...

Français 15 Installation Installation Respectez attentivement ces instructions pour garantir une installation correcte du lave-linge et éviter tout accident lorsque vous faites la lessive. Ce qui est inclus Assurez-vous que toutes les pièces sont incluses dans l'emballage de l'appareil. Si vous renc...

16 Français Ins tallation Installation Clé Cache-boulons Guide du tuyau de vidange Tuyau d’arrivée d’eau froide Tuyau d'arrivée d'eau chaude Compartiment à lessive liquide Fixation d’embout Coussinets anti-dérapant Rondelle d’étanchéité REMARQUE • Cache-boulons : Le nombre de cache-boulons (3 à 6) f...

Français 17 Installation Conditions d'installation Alimentation électrique et mise à la terre • 220-240 V CA / 50 Hz - un fusible ou un disjoncteur est requis • Utilisez un circuit de branchement individuel spécifique au lave-linge Pour assurer une mise à la terre correcte, votre lave-linge est équi...

18 Français Ins tallation Installation Sol Pour un fonctionnement optimal, votre lave-linge doit être installé sur un sol stable. Si le sol est en bois, il est possible que vous deviez le renforcer afin de réduire les vibrations et les problèmes de déséquilibre. La présence de moquette ou de surface...

Français 19 Installation Installation étape par étape ÉTAPE 1 Choisir un emplacement Choix de l'emplacement : • une surface dure et de niveau, sans moquette ou autre revêtement de sol susceptible d'obstruer l'aération • un emplacement éloigné de la lumière directe du soleil • une pièce dont la venti...

Français 21 Installation A B 3. Insérez les capuchons de boulons (B) dans les trous (marqués d’un cercle sur l’image). WW8NK52E0VW_DC68-04063F-02_FR(Indicative).indd 21 2021/2/26 10:54:00

22 Français Ins tallation Installation ÉTAPE 3 - Installation du coussinet anti-dérapant 1. Nettoyez complètement le fond des pieds réglables et essuyez la poussière et l'huile. 2. Marquez les emplacements des pieds avant réglables du lave-linge où les patins antidérapants doivent être installés. 3....

Français 23 Installation 3. Une fois la mise à niveau effectuée, serrez les écrous à l'aide de la clé. ÉTAPE 5 Raccorder le tuyau d'eau Le tuyau d'eau fourni peut varier en fonction des modèles. Veuillez suivre les instructions appropriées pour le tuyau d'eau fourni. Raccordement à un robinet d'eau ...

26 Français Ins tallation Installation Pour les modèles équipés d'une arrivée d'eau chaude supplémentaire : 1. Raccordez l'extrémité rouge du tuyau d'eau chaude à la vanne d'arrivée d'eau chaude située à l'arrière du lave-linge. 2. Raccordez l'autre extrémité du tuyau d'eau chaude au robinet d'eau c...

Français 27 Installation ÉTAPE 6 Positionner le tuyau de vidange Le tuyau de vidange peut être positionné de trois manières différentes : A Sur le bord d'un lavabo Le tuyau de vidange doit être placé à une hauteur située entre 60 et 90 cm (*). Afin que le bout du tuyau reste coudé, utilisez le guide...

28 Français Ins tallation Installation Sur un tuyau d'évacuation de lavabo Le tuyau d'évacuation doit être situé au-dessus du siphon du lavabo, afin que son extrémité soit au moins à 24 po (60 cm) au-dessus du sol. (*) : 24 po (60 cm) ATTENTION Ne placez pas le tuyau d'évacuation à des endroits où s...

Français 29 A v ant de démarr er Avant de démarrer Paramètres initiaux Exécuter la fonction Calibrage (recommandé) La fonction Calibrage permet au lave-linge de calculer précisément le poids du linge. Assurez-vous que le tambour est vide avant d'exécuter la fonction Calibrage. 1. Éteignez, plus rall...

30 Français A v ant de démarr er Avant de démarrer ÉTAPE 2 Vider les poches Videz toutes les poches des vêtements à laver • Les objets métalliques tels que les pièces de monnaie, les épingles et les boucles sur les vêtements sont susceptibles d'endommager les autres articles de votre lessive ainsi q...

Français 31 A v ant de démarr er REMARQUE Lorsque vous lavez des draps ou des couettes, il se peut que la durée de lavage soit allongée ou que l'efficacité de l'essorage soit moindre. Pour les couettes ou housses de couette, la vitesse du cycle d'essorage maximale recommandée est de 800 tr/min et la...

32 Français A v ant de démarr er Avant de démarrer Capsules de lessive Pour obtenir un résultat optimal en utilisant des capsules de lessive, veuillez suivre ces instructions. 1. Placez la capsule au fond du tambour vide, vers l'arrière. 2. Mettez votre linge dans le tambour par-dessus la capsule. A...

Français 33 A v ant de démarr er Recommandation concernant la lessive Les recommandations s'appliquent aux plages de température indiquées dans le schéma des programmes.  Recommandé  Lessive liquide uniquement – Non recommandé  Lessive en poudre uniquement Cycle Lessive Temp.( oC ) Universelle Te...

34 Français A v ant de démarr er Avant de démarrer Instructions relatives au tiroir à lessive Le lave-linge est muni d'un distributeur à trois compartiments : le compartiment de gauche pour le lavage principal, celui du centre pour l'adoucissant et celui de droite pour le lavage préliminaire. A 01 C...

36 Français A v ant de démarr er Avant de démarrer Lessive liquide (modèles concernés uniquement) A Insérez d'abord le bac à lessive liquide fourni dans le compartiment de lavage principal . Versez ensuite de la lessive liquide dans le bac en veillant à de pas dépasser le trait de remplissage maximu...

Français 37 Opér ations Opérations Panneau de commande 10 02 09 08 11 03 04 05 06 07 01 01 Sélecteur de programme Tournez la molette pour sélectionner un programme. 02 Affichage L'écran affiche des informations sur le déroulement de la programmation et sur le temps restant, ou encore un code d'erreu...

38 Français Opér ations Opérations 06 Options Appuyez pour sélectionner les options. La disponibilité des options dépend du programme. 07 Anti-tache Permet d'activer ou de désactiver la fonction Anti-tache. Cette fonction permet de retirer un grand nombre de taches tenaces. • La fonction Anti-tache ...

Français 39 Opér ations Étapes simples pour démarrer 3 4 1 6 2 5 1. Appuyez sur le bouton Marche/Arrêt pour mettre le lave-linge sous tension. 2. Sélectionnez un cycle dans le panneau de cycles. 3. Modifiez les paramètres du cycle ( Temp., Rinçage et Essorage ) selon les besoins. 4. Pour ajouter une...

40 Français Opér ations Opérations Présentation des cycles Programmes standard Cycle Description et charge maxi. (kg) ECO 40-60 • Pour le nettoyage d'articles en coton normalement salis qui sont déclarés lavables à 40 °C ou 60 °C, ensemble dans le même programme. Ce programme est utilisé pour évalue...

42 Français Opér ations Opérations Options Option Description Intensif • Pour du linge très sale. La durée de chaque cycle est plus longue que d'habitude. Prélavage • Cela ajoute un cycle de lavage préliminaire avant le cycle de lavage principal. Arrêt Différé Vous pouvez programmer votre lave-linge...

Français 43 Opér ations Fonctions spéciales AddWash Lorsque le voyant AddWash s'allume, vous pouvez arrêter le fonctionnement du lave-linge et ajouter du linge ou de l'adoucissant dans le tambour. Le hublot Add Door s'ouvre à plus de 130° pour faciliter l'accès. 1. Appuyez sur le bouton Départ/Pause...

Français 45 Opér ations Paramètres Sécurité enfant Pour éviter les accidents des enfants, la fonction Sécurité enfant verrouille tous les boutons à l'exception de Marche/Arrêt . • Pour régler la fonction Sécurité enfant, maintenez appuyé Temp. et Rinçage simultanément pendant 3 secondes. Pour active...

46 Français Maint enanc e Maintenance Maintenez le lave-linge propre afin d'éviter de dégrader ses performances et de préserver sa durée de vie. NETTOYAGE TAMBOUR Exécutez ce programme régulièrement pour nettoyer le tambour, et pour enlever les bactéries de celui-ci. Ce cycle chauffe l'eau entre 60 ...

Français 47 Maint enanc e Smart Check Pour activer cette fonction, vous devez d'abord télécharger Samsung Smart Washer sur Play Store ou App Store, puis l'installer sur un appareil mobile avec appareil photo. La fonction Smart Check a été optimisée pour les séries Galaxy et iPhone (modèles compatibl...

48 Français Maint enanc e Maintenance Vidange d'urgence En cas de coupure de courant, vidangez l'eau à l'intérieur du tambour avant de retirer le linge. A 1. Mettez le lave-linge hors tension et débranchez-le de la prise électrique. 2. Appuyez doucement sur la partie supérieure du couvercle de filtr...

Français 49 Maint enanc e Nettoyage Surface du lave-linge Utilisez un chiffon doux avec un produit d'entretien ménager non abrasif. Ne pulvérisez pas d'eau sur le lave-linge. Hublot Add Door A 1. Ouvrez le hublot Add Door. 2. Utilisez un chiffon humide pour nettoyer le hublot Add Door. - N'utilisez ...

50 Français Maint enanc e Maintenance Filtre à maille Nettoyez le filtre à maille du tuyau d'eau une ou deux fois par an. 1. Éteignez le lave-linge et débranchez le cordon d'alimentation. 2. Fermez le robinet d'eau. 3. Desserrez et débranchez le tuyau d'eau à l’arrière du lave-linge. Recouvrez le tu...

52 Français Maint enanc e Maintenance Tiroir à lessive A 1. Tout en maintenant enfoncé le levier d'ouverture (A) situé à l'intérieur du tiroir, faites glisser le tiroir pour l'ouvrir. 2. Nettoyez les composants du tiroir à l'eau courante à l'aide d'une brosse souple. 3. Nettoyez l’emplacement du tir...

Français 53 Maint enanc e Reprise du fonctionnement après du gel Le lave-linge peut geler lorsque la température descend en-dessous de 0 °C. 1. Éteignez le lave-linge et débranchez le cordon d'alimentation. 2. Versez de l'eau chaude sur le robinet d'eau pour assouplir le tuyau d'eau. 3. Débranchez l...

54 Français Dépannage Dépannage Dépannage Contrôles Si vous rencontrez un problème avec votre lave-linge, consultez tout d'abord le tableau suivant et essayez les suggestions proposées. Problème Action Le lave-linge ne démarre pas. • Assurez-vous que le lave-linge est branché. • Assurez-vous que le ...

58 Français Dépannage Dépannage Codes d'information En cas de dysfonctionnement de votre lave-linge, un code d'information peut apparaître sur l'écran. Vérifiez le tableau ci-dessous et essayez les suggestions. Code Action 4C L'eau n'arrive pas. • Assurez-vous que les robinets d'eau sont ouverts. • ...

Français 61 C ar ac téristique s t echnique s Caractéristiques techniques Tableau des symboles textiles Les symboles suivants offrent des conseils sur l'entretien des vêtements. Les étiquettes d'entretien des vêtements incluent quatre symboles dans cet ordre : lavage, blanchiment, séchage et repassa...

62 Français C ar ac téris tique s t echnique s Caractéristiques techniques Protection de l'environnement • Cet appareil a été fabriqué à partir de matériaux recyclables. Si vous décidez de le jeter, veuillez respecter les normes locales en matière d'évacuation des déchets. Coupez le cordon d'aliment...

Français 63 C ar ac téristique s t echnique s Fiche de caractéristiques techniques Chaque astérisque « * » représente un chiffre (de 0 à 9) ou une lettre (de A à Z) qui varie d'un modèle à l'autre. A B C D E Type Lave-linge à chargement frontal Nom du modèle WW8NK5***** Dimensions A (Largeur) 600 mm...

64 Français C ar ac téris tique s t echnique s Caractéristiques techniques Informations indicatives (conformément à la norme UE 2019/2023) Modèle Cycles Capacité (kg) Durée du cycle (HH:MM) Consommation d’énergie (kWh/cycle) Consommation d’eau (L/cycle) Température maximale (ºC) Teneur en humidité r...