Page 2 - Table des matières
2 Démarrage 3 Disposition et fonctions de l’appareil 8 Allumer et éteindre le Chromebook Fonctions de base 10 Clavier12 Pavé tactile15 LAN sans fil16 Compartiment pour carte mémoire18 Écran externe Paramètres 20 Luminosité de l’écran21 Volume22 Batterie Consignes d’utilisation 25 Précautions pour ut...
Page 3 - Démarrage; Disposition et fonctions de; Vue de face
3 Démarrage Disposition et fonctions de l’appareil Si l’écran reste inactif pendant une période prolongée, des images rémanentes risquent d’apparaître (ou persistance de l’affichage). Si vous n’utilisez pas le Chromebook, éteignez l’écran, ou activez l’économie d’écran ou le mode Économie d’énergie....
Page 5 - Vue de droite
Démarrage 5 Numéro/Nom Description 1 Compartiment pour carte mémoire • Insérer une carte mémoire dans le compartiment. 2 Port USB 3.2 • Connecter différents accessoires (souris, appareil photo ou clavier). 3 Écouteur/Prise audio 3,5 mm • Connecter des écouteurs ou un casque audio au Chromebook. Vue ...
Page 6 - Chargement via le port USB Type C; Vue de gauche
Démarrage 6 Chargement via le port USB Type C Recharger le Chromebook Connectez une source d’alimentation externe (vendue séparément) au port USB Type C afin de l’utiliser comme alimentation auxiliaire ou pour recharger le Chromebook.Utilisez une source d’alimentation externe (vendue séparément) d’u...
Page 7 - Vue du dessous
Démarrage 7 Numéro/Nom Description 1 Zones de ventilation • Elles aspirent l’air extérieur et rejettent par ces orifices la chaleur générée à l’intérieur du Chromebook. • Si les zones d’aération sont obstruées, le Chromebook risque de surchauffer. Évitez d’obstruer les zones d’aération, car cela peu...
Page 8 - Allumer et éteindre le; Allumer le Chromebook
Démarrage 8 3 Dès que vous ouvrez l’écran, le Chromebook s’allume automatiquement.Si le Chromebook ne s’allume pas automatiquement, appuyez sur la touche Marche/Arrêt. Allumer et éteindre le Chromebook Avant d’utiliser le Chromebook pour la première fois , procédez à la charge complète de sa batteri...
Page 9 - Contrôler l’alimentation de l’appareil; Éteindre le Chromebook; Utiliser les touches à l’écran; Utiliser la touche Marche/Arrêt
Démarrage 9 Contrôler l’alimentation de l’appareil Vous pouvez régler les paramètres des options d’alimentation sélectionnées.Sélectionnez la barre des tâches, puis pour ouvrir la fenêtre des paramètres, et enfin Préférences système → Marche/Arrêt pour sélectionner les options d’alimentation. Si l’é...
Page 10 - Fonctions de base; Clavier; Touches de fonction
10 Touches Description • Masquer les onglets et passer en mode plein écran. • Activer le mode de visualisation de toutes les fenêtres actives. • Réaliser une capture d’écran ou enregistrer l’écran. • Réduire la luminosité de l’écran. • Augmenter la luminosité de l’écran. • Diminuer la luminosité du ...
Page 11 - Touche du Lanceur d’applications; Touche majuscule; Rechercher des raccourcis clavier
Fonctions de base 11 Touche du Lanceur d’applications Appuyez sur cette touche pour démarrer le Lanceur d’applications.Pour définir le Lanceur d’applications sur une autre touche, sélectionnez la barre des tâches, puis les options → Appareil → Clavier et modes de saisie → Personnaliser les touches d...
Page 12 - Pavé tactile; Fonctions de base du pavé tactile; Déplacer son doigt sur le pavé
Fonctions de base 12 Pavé tactile Utilisez le pavé tactile pour déplacer le curseur ou sélectionner un élément. • N’utilisez le pavé tactile qu’avec vos doigts. Le pavé tactile ne reconnaît pas les actions d’autres objets. • Les illustrations et la disposition du pavé tactile peuvent varier selon le...
Page 13 - Gestes tactiles; Balayer; Pincer; Faire glisser
Fonctions de base 13 Gestes tactiles Balayer Pour faire défiler vers le haut, le bas, la gauche ou la droite, balayez le pavé tactile avec deux doigts. ou Pincer Pour effectuer un zoom avant, écartez deux doigts sur le pavé tactile. Rapprochez-les pour effectuer un zoom arrière. Cliquer droit Appuye...
Page 14 - Régler les paramètres du pavé tactile
Fonctions de base 14 Régler les paramètres du pavé tactile Si le pavé tactile est trop sensible, réglez sa vitesse de réaction. 1 Sélectionnez la barre des tâches. 2 Sélectionnez pour ouvrir la fenêtre des paramètres. 3 Sélectionnez Appareil → Pavé tactile , puis ajustez la barre de réglage Vitesse ...
Page 15 - LAN sans fil; À propos du point d’accès
Fonctions de base 15 LAN sans fil Connectez le Chromebook à un réseau sans fil pour utiliser Internet. Les illustrations de ce guide peuvent différer du produit réel selon le modèle de dispositif LAN sans fil. À propos du point d’accès Un point d’accès est un dispositif réseau qui permet de relier d...
Page 16 - Compartiment pour carte; Insérer une carte mémoire
Fonctions de base 16 Compartiment pour carte mémoire Utilisez une carte mémoire pour transférer des données vers d’autres appareils.Les cartes mémoire sont vendues séparément.Ce Chromebook prend en charge les types de cartes mémoire suivants. Abréviation Description micro SD • micro Secure Digital m...
Page 17 - Retirer une carte mémoire
Fonctions de base 17 Retirer une carte mémoire Lorsque vous poussez sur la carte mémoire, un déclic retentit et la carte est éjectée du compartiment. Saisissez l’extrémité de la carte et retirez-la du compartiment. • Les formats de données disponibles dépendent de la version actuelle du système d’ex...
Page 18 - Écran externe; Connecter un écran
Fonctions de base 18 2 Connectez l’autre extrémité du câble à l’écran externe. <Si vous utilisez un câble vidéo USB Type C> Port USB Type C Port HDMI <Si vous utilisez un câble HDMI> Port HDMI Port HDMI Écran externe La connexion du Chromebook à un écran externe peut s’avérer utile lors ...
Page 20 - Paramètres; Luminosité de l’écran; Contrôler la luminosité à l’aide du clavier
20 Paramètres Luminosité de l’écran Réglez la luminosité de l’écran pour réduire la fatigue oculaire et économiser de l’énergie. Contrôler la luminosité à l’aide du clavier • Réglez la luminosité de l’écran en appuyant sur la touche pour réduire la luminosité ou sur la touche pour l’augmenter. • Lor...
Page 21 - Contrôler le volume à l’aide de la barre des; Volume; Contrôler le volume à l’aide du clavier
Paramètres 21 Contrôler le volume à l’aide de la barre des tâches 1 Sélectionnez la barre des tâches. 2 Faites glisser la barre de réglage sur le volume souhaité. Barre de réglage du volume Volume Ajustez le volume du système ou le volume sonore lorsque vous écoutez de la musique ou regardez une vid...
Page 22 - Batterie
Paramètres 22 • Pour rétablir l’alimentation de la batterie après l’avoir coupée, connectez l’adaptateur. • Lorsque vous branchez l’adaptateur à un adaptateur multiport pour recharger le Chromebook, le message de vitesse de charge peut apparaître, mais le Chromebook sera chargé normalement. • Si de ...
Page 23 - Charger la batterie
Paramètres 23 3 Une fois la batterie complètement rechargée, le témoin lumineux d’alimentation passe au vert. Déconnectez l’adaptateur du Chromebook. Témoin lumineux d’alimentation Statut • Clignotement rouge : pré-chargement • Rouge : chargement • Vert : charge complète • Bleu : sous tension Ch...
Page 24 - État de la batterie
Paramètres 24 4 Débranchez l’adaptateur de la prise électrique. Évitez tout contact prolongé entre votre peau et l’adaptateur. Il peut en résulter une brûlure à basse température. État de la batterie Vérifiez l’autonomie de la batterie dans la barre des tâches. Durée d’utilisation de la batterie Les...
Page 25 - Précautions pour utiliser l’appareil; Icônes et expressions
25 Consignes d’utilisation Précautions pour utiliser l’appareil • Ce guide utilisateur a été spécialement conçu pour vous permettre de découvrir les fonctions et les caractéristiques de votre Chromebook. • Le guide utilisateur fourni avec le Chromebook peut varier selon le modèle. • Veuillez lire at...
Page 26 - Droits d’auteur
Consignes d’utilisation 26 Droits d’auteur Copyright © 2024 Samsung Electronics Co., Ltd.Ce mode d’emploi est protégé par les lois internationales sur les droits d’auteur.Il est interdit de reproduire, distribuer, traduire ou transmettre sous quelque forme et par quelque moyen que ce soit, électroni...
Page 27 - Marques; Licence du logiciel du système
Consignes d’utilisation 27 Vous pouvez obtenir le code source correspondant complet à partir du site Web : http://git.chromium.org/gitweb/ Cette offre est valide pour toute personne ayant reçu ces informations. Marques • Samsung et le logo Samsung sont des marques commerciales ou des marques déposée...
Page 28 - Capacité du produit affichée; Capacité de mémoire affichée; Système d’exploitation et logiciels pris en
Consignes d’utilisation 28 Capacité du produit affichée Capacité de mémoire affichée La capacité de mémoire indiquée dans le système d’exploitation Chrome est inférieure à la capacité de mémoire réelle. En effet, le BIOS ou un adaptateur vidéo utilise une partie de la mémoire ou en a besoin pour une...
Page 29 - Conseils en matière d’ergonomie; Dos et cou
Consignes d’utilisation 29 • Utilisez un siège réglable ferme et confortable. • Réglez la hauteur du siège afin que vos cuisses soient horizontales au sol et que vos pieds reposent à plat sur le sol. • Le dos du siège doit supporter le bas du dos. Réglez le dossier pour qu’il s’adapte à votre corps....
Page 30 - Bras et mains
Consignes d’utilisation 30 • Lorsque vous utilisez le clavier et le pavé tactile, vos épaules doivent être détendues. La partie supérieure du bras et l’avant-bras doivent former un angle légèrement supérieur à un angle droit, avec le poignet et la main presque en ligne droite. • Exercez une pression...
Page 31 - Ouïe et contrôle du volume; Position oculaire et luminosité de l’écran
Consignes d’utilisation 31 Ouïe et contrôle du volume VOLUME Vérifiez le volume. • Assurez-vous que le volume n’est pas trop élevé avant d’utiliser un casque ou des écouteurs. Une exposition excessive à un volume élevé peut endommager votre ouïe. • Diminuez toujours le volume avant de connecter des ...
Page 32 - Conditions de fonctionnement
Consignes d’utilisation 32 • Si vous avez ressenti des symptômes comme des étourdissements ou des malaises suite à l’utilisation d’un produit similaire, consultez un médecin avant de vous servir de votre Chromebook. • En cas de sensations d’inconfort ou de douleurs musculaires, cessez immédiatement ...
Page 33 - Alimentation; Consignes de sécurité; Avertissement
Consignes d’utilisation 33 Alimentation Manipulez le cordon d’alimentation avec précaution. • Ne le touchez pas avec des mains humides. • N’utilisez pas un cordon d’alimentation endommagé. • Ne surchargez pas une multiprise ou une rallonge au-delà de la capacité de tension/courant spécifiée. • Insér...
Page 34 - Utilisation de la batterie
Consignes d’utilisation 34 Utilisation de la batterie Utilisez des batteries, des adaptateurs, des accessoires et des fournitures homologués. • L’utilisation d’une batterie ou d’un adaptateur générique peut réduire la durée de vie de votre produit ou provoquer un dysfonctionnement du Chromebook. Cel...
Page 35 - Utilisation
Consignes d’utilisation 35 Utilisation N’utilisez pas le Chromebook sur des sols chauffants ou des couvertures électriques, sur des lits, des couvertures ou des coussins car cela bloquerait sa ventilation. Une ventilation obstruée entraîne une surchauffe du Chromebook et, par conséquent, une explosi...
Page 37 - Attention; Installation
Consignes d’utilisation 37 Ne placez pas et n’utilisez pas le Chromebook sur des surfaces inclinées ou soumises à des vibrations. Le non-respect de cette consigne peut entraîner un dysfonctionnement ou endommager le Chromebook. Ne placez pas d’objets lourds sur le produit. Cela pourrait endommager l...
Page 40 - Mise à niveau
Consignes d’utilisation 40 Avant de démonter le Chromebook, éteignez-le et débranchez tous les câbles. Pour les Chromebook fournis avec une batterie amovible en option, débranchez la batterie. Le non-respect de cette consigne peut entraîner un choc électrique. Veillez à bien fermer le capot du Chrom...
Page 41 - Précautions relatives à la perte de données (gestion; Rangement et déplacement
Consignes d’utilisation 41 Précautions relatives à la perte de données (gestion du dispositif de stockage (comme HDD, SSD, eMMC)) Veillez à ne pas endommager les données contenues dans un dispositif de stockage (comme HDD, SSD, eMMC). • Soumettre l’appareil à des impacts physiques peut entraîner une...
Page 42 - Annexe; Caractéristiques techniques du
42 Annexe Caractéristiques techniques du produit Les caractéristiques techniques du système peuvent différer selon le modèle dérivé. Pour connaître les caractéristiques techniques détaillées du système, consultez le catalogue produits. Élément Caractéristiques techniques Environnement de fonctionnem...
Page 43 - Configurer le système; Informations de sécurité
Annexe 43 Configurer le système • Avant d’utiliser le système, lisez et respectez l’ensemble des consignes indiquées sur le produit et dans la documentation. Conservez toutes les instructions de sécurité et de fonctionnement en vue d’un usage futur. • N’utilisez pas ce produit à proximité d’une sour...
Page 44 - Précautions lors de l’utilisation
Annexe 44 Mettez les batteries au rebut conformément aux instructions du fabricant. Si la batterie CMOS doit être remplacée, faites appel à un technicien qualifié. • Lorsque le Chromebook est éteint, un faible courant électrique circule toujours dans le Chromebook.Pour éviter tout choc électrique, d...
Page 45 - Instructions de fonctionnement
Annexe 45 Instructions de fonctionnement 1 Lors de l’installation et de l’utilisation de périphériques, veuillez-vous reporter aux exigences de sécurité du guide utilisateur. 2 Utilisez uniquement les appareils avec l’équipement spécifié dans les caractéristiques techniques des appareils. 3 Si vous ...
Page 46 - Mise au rebut de la batterie; Pièces de rechange et
Annexe 46 Mise au rebut de la batterie Ne jetez pas à la poubelle les batteries rechargeables ou les produits alimentés par des batteries non rechargeables. Pour connaître la procédure de mise au rebut des batteries qu’il n’est plus possible d’utiliser ou de recharger, contactez le centre de service...
Page 47 - Connexion et déconnexion de l’adaptateur; Sécurité du laser
Annexe 47 • Remarque concernant la sécurité du laser : l’utilisation de commandes, réglages ou instructions autres que ceux spécifiés dans le guide présente un risque d’exposition dangereuse aux radiations. Pour éviter toute exposition aux rayons laser, ne tentez pas d’ouvrir le boîtier d’un lecteu...
Page 48 - Exigences générales; Exigences relatives au cordon
Annexe 48 Exigences générales Les exigences répertoriées ci-dessous s’appliquent à tous les pays : • Tous les cordons d’alimentation doivent être approuvés par un organisme agréé acceptable responsable de l’évaluation dans le pays où vous utiliserez le cordon d’alimentation. • Le coupleur de l’appar...
Page 49 - Déclarations de conformité; Conseils relatifs aux dispositifs sans fil
Annexe 49 La force du signal RF du ou des dispositifs sans fil pouvant être intégrés au Chromebook est bien en-deçà de tous les seuils d’exposition internationaux connus à ce jour. Étant donné que les dispositifs sans fil (pouvant être intégrés au Chromebook) émettent moins d’énergie que le seuil au...
Page 50 - Avertissement de proximité d’un dispositif explosif
Annexe 50 • Si le système est déjà équipé d’un dispositif sans fil interne, n’utilisez pas le dispositif sans fil tant que les capots et les protections ne sont pas en place et que le système n’est pas totalement assemblé. • Les dispositifs sans fil ne peuvent pas être réparés par l’utilisateur. Ne ...
Page 51 - Informations santé et sécurité; Informations en matière de certification
Annexe 51 Pour le port sur une partie du corps, ce modèle satisfait les directives d’exposition aux radiofréquences de la FCC lorsqu’il est utilisé avec un accessoire Samsung conçu pour ce produit. Le non-respect des restrictions ci-dessus peut entraîner la violation des directives d’exposition aux ...
Page 52 - Précautions relatives à l’horloge temps réel
Annexe 52 Précautions relatives à l’horloge temps réel (RTC) ATTENTION : risque d’explosion si la batterie est remplacée de manière inappropriée. Remplacez-la uniquement par un type de batterie identique ou équivalent recommandé par le fabricant. Mettez les batteries usagées au rebut conformément au...
Page 53 - Informations relatives au
Annexe 53 Les particuliers sont invités à contacter le magasin leur ayant vendu le produit ou à se renseigner auprès des autorités locales pour connaître les procédures et les points de collecte de ces produits en vue de leur recyclage.Les entreprises et professionnels sont invités à contacter leurs...
Page 54 - Retrait de la batterie (Europe uniquement)
Annexe 54 Retrait de la batterie (Europe uniquement) • Pour retirer la batterie, contactez un centre de service après-vente agréé. Pour obtenir les instructions de retrait de la batterie, rendez-vous à l’adresse www.samsung.com/global/ecodesign_energy. • Pour des raisons de sécurité, vous ne devez p...