Page 3 - Pêne dormant avec écran tactile; Guide d’installation; muni d’une alarme
SCHLAGE CONNECT™ Pêne dormant avec écran tactile Guide d’installation muni d’une alarme
Page 4 - AIS; CONTENU DE L’EMBALLAGE; Modèle Century
34 FRANÇ AIS CONTENU DE L’EMBALLAGE Boîtier de l’écran tactile Ensemble de vis Couvercle des piles Plaque de renfort Vis de renforcement (2) Gâche Vis pour le pêne et la gâche (4) Pêne Clé de secours Boîtier de l’alarme Plaque de fixation Vis du boîtier de l’alarme Vis de la plaque de fixation (2) M...
Page 5 - POUR DÉBUTER; Vous aurez absolument besoin de cet outil :; REMARQUES CONCERNANT L’INSTALLATION,; APERÇU DES ÉTAPES À SUIVRE
35 FR ANÇ AIS POUR DÉBUTER Une fois que vous avez réuni tous vos outils, respectez rigoureusement les étapes, dans l’ordre. Étant donné qu’il s’agit d’une serrure électronique, l’ordre des étapes est très important. Si vous manquez une étape, vous risquez de devoir rétablir les paramètres d’usine et...
Page 6 - Vérifiez l’alignement de la porte avec le cadre.; Retirez le pêne dormant de la porte.; Visionnez la vidéo en ligne.; Touchscreen Deadbolt with Alarm
36 FRANÇ AIS 1 Vérifiez l’alignement de la porte avec le cadre. Étant donné que le pêne de cette serrure sort automatiquement, il est particulièrement important que la porte et le cadre soient alignés. Utilisez cette liste de vérification pour savoir si l’alignement doit être ajusté. Je peux verro...
Page 7 - Vérifiez les dimensions de la porte et du cadre.; distance d’entrée; Repérez les codes de programmation et d’utilisateur.
37 FR ANÇ AIS 4 Vérifiez les dimensions de la porte et du cadre. • Mesurez les dimensions illustrées. Si les dimensions de la porte ne correspondent pas, vous devrez apporter des modifications à la préparation. Pour les instructions de perçage, consultez answers.schlage.com . L Si l’épaisseur de vot...
Page 8 - Installez le pêne et la gâche.; b Changez la plaque au besoin.; Pas de mortaise
38 FRANÇ AIS 6 Installez le pêne et la gâche. 6a Au besoin, réglez la longueur du pêne. • Si la distance d’entrée (voir l’étape 4, page 37) de votre porte est de 60 mm (2 C\, po), vous n’avez rien à faire d’autre. Passez à l’étape l’étape 6b. • Si la distance d’entrée (voir l’étape 4, page 37) de vo...
Page 9 - c Installez le pêne dans la porte.; Figure B: Pas de mortaise; d Installez la gâche dans le cadre.
39 FR ANÇ AIS 6c Installez le pêne dans la porte. Choisissez ci-dessous l’illustration qui correspond à votre porte. FIgure A: Mortaise Figure B: Pas de mortaise Servez-vous d’un bloc de bois et d’un marteau (non inclus) pour enfoncer le pêne à sa place. Il est inutile d’utiliser les vis. Taille rée...
Page 10 - e Évaluer l’alignement du pêne.; ATTENTION; Installez le boîtier de l’écran tactile.; Retrait
40 FRANÇ AIS 6e Évaluer l’alignement du pêne. 1. Fermez la porte. 2. Insérez un tournevis à tête plate dans la fente du pêne, comme illustré. 3. Faites-le tourner vers le rebord de la porte pour faire sortir le pêne dans le trou du cadre. Cette opération doit s’effectuer sans difficulté. Vous devrie...
Page 11 - b Installez la plaque de fixation sur l’intérieur de la porte.; Installez le boîtier de l’alarme.; DANGER DE DÉCHARGE
41 FR ANÇ AIS 7b Installez la plaque de fixation sur l’intérieur de la porte. L Vérifiez que l’écran tactile et la plaque de fixation sont bien droits sur la porte avant de serrer les vis. Serrez complètement les vis pour éviter que la serrure ne se déplace. TOP Vérifiez que le cercle dentelé est or...
Page 12 - b Branchez le câble au boîtier de l’alarme.; l’étape 8d; c Installez le boîtier de l’alarme.
42 FRANÇ AIS 8b Branchez le câble au boîtier de l’alarme. L Repérez les vis de l’étape 8d avant de commencer, afin de les avoir à portée de main lorsque vous en aurez besoin. Il n’y a qu’une façon de brancher le connecteur. Faites correspondre le point blanc du connecteur au point blanc du circuit i...
Page 13 - d Montez le boîtier de l’alarme sur la plaque de fixation.; REMARQUE; a Installez les piles dans le support de piles.; DANGER DE
43 FR ANÇ AIS 8d Montez le boîtier de l’alarme sur la plaque de fixation. Taille réelle 8-32 x 1 Z\, ” Taille réelle 8-32 x .187 UP FHMS Vissez d’abord la vis du bas. REMARQUE Veuillez ne pas tourner la barrette tournante pour le moment. Il est possible qu’elle ne tourne pas facilement. Le réglage s...
Page 14 - b Installez le couvercle des piles.; 1a Sortez le pêne (verrouillage) à l’aide de la barrette
44 FRANÇ AIS 9b Installez le couvercle des piles. Trou du haut-parleur N’INSTALLEZ PAS la vis! 10 Installez la serrure. 1. Ouvrez la porte, si ce n’est pas déjà fait. 2. Appuyez sur le bouton Schlage extérieur. 3. Entrez l’un des codes d’utilisateur par défaut (voir l’étape 5, page 37) . 4. La serru...
Page 15 - 1b Sortez le pêne (verrouillez) par le biais de l’écran; Prenez avec vous la clé et les codes d’utilisateur; Chaque essai ressemble; 1c Rentrez le pêne (déverrouillez) par le biais de; 1d Si la serrure ne se verrouille pas ni ne se
45 FR ANÇ AIS 11b Sortez le pêne (verrouillez) par le biais de l’écran tactile. 1. Déverrouillez la porte en tournant la barrette tournante, si ce n’est pas déjà fait. 2. Prenez avec vous la clé et les codes d’utilisateur par défaut! Sortez et fermez la porte. 3. Appuyez sur le bouton Schlage extéri...
Page 16 - Poursuivez la lecture du guide d’utilisation.
46 FRANÇ AIS 12 Poursuivez la lecture du guide d’utilisation. Votre serrure est installée, et elle fonctionne. Poursuivez la lecture du guide d’utilisation pour savoir comment configurer et utiliser la serrure et l’alarme.
Page 17 - RETRAIT DE L’ENTRETOISE; (OPTION POUR LES PETITS LOGEMENTS DU CORPS SEULEMENT)
47 FR ANÇ AIS RETRAIT DE L’ENTRETOISE (OPTION POUR LES PETITS LOGEMENTS DU CORPS SEULEMENT) SEULEMENT dans le cas où le logement du corps de la porte est inférieur à 2 Z\, po (54 mm), retirez l’entretoise comme l’illustration le montre. 1. Retirez la vis. 2. Faites tourner l’entretoise pour la retir...
