Page 2 - Einführung
21 FR K:\ZhuJianghua\XPML A7.0\ML\ML\4174989711_HX706-HX705-EX506-EX505_DE-IT-CZ-SK-PL- FR\4174989711_HX706-HX705-EX506-EX505_FR\00xx03FR.fm HX706/HX705/EX506/EX505 4-174-989- 71 (1) Elimination des piles et accumulateurs usagés (Applicable dans les pays de l’Union Européenne et aux autres pays euro...
Page 9 - Introduction
2 FR Introduction Sony vous remercie d’avoir choisi ce téléviseur. Avant de l’utiliser, nous vous invitons à lire attentivement ce manuel et à le conserver pour vous y référer ultérieurement. Notes sur la fonction TV numérique • Les fonctions du Téléviseur numérique ( ) ne sont opérationnelles que d...
Page 10 - Table des matières; Vérification des accessoires
3 FR FR Table des matières Vérification des accessoires .......................................................................................................... 3 Insertion de piles dans la télécommande....................................................................................... 3 Instal...
Page 11 - Fixation du support de table; pour guider les vis dans
4 FR Fixation du support de table 1 Pour une fixation correcte à certains modèles de téléviseurs, reportez-vous au feuillet fourni avec le support de table. 2 Placez le téléviseur sur le support de table. 3 Fixez le téléviseur au support de table à l’aide des vis fournies et en respectant les flèche...
Page 12 - Insta
5 FR Raccordement d’une antenne/d’un décodeur/d’un graveur (notamment un graveur de DVD) Raccordement d’un décodeur/graveur (de DVD, par exemple) avec le câble Péritel • Vissez le connecteur satellite doucement à la main, n’utilisez aucun outil. • Le téléviseur doit être éteint lorsque vous branchez...
Page 13 - Appuyez sur la touche; Suivez les instructions affichées à l’écran.; Mémorisation satellite auto :; « Configuration LNB » :; réglage « Contrôle DiSEqC ».; commutateur peut gérer ces commandes.
6 FR Rangement des câbles ~ • Un support de câble est disponible pour les KDL-46/40HX705. Pour rassembler les câbles, suivez les étapes 2 à 4. ~ • Ne rangez pas le cordon d’alimentation avec les autres câbles. Exécution du réglage initial 1 Raccordez le téléviseur à votre prise secteur. 2 Pour les K...
Page 16 - Regarder la télévision; Pour regarder des programmes; Touche HOME; La touche numérique; disposent de points; Mettez le téléviseur sous tension.; Sélectionnez un mode.; Appuyez sur; en mode numérique
9 FR Regarder la télévision Pour regarder des programmes Pour utiliser les fonctionnalités du téléviseur Touche HOME Pour afficher les différents écrans d’opérations et de réglages. Touche OPTIONS Pour afficher des fonctions utiles correspondant à l’entrée ou au contenu en cours. z • La touche numér...
Page 17 - Pour utiliser l’i-Manual; Pour trouver des solutions à votre problème.
10 FR Pour utiliser l’i-Manual x Bienvenue dans i-Manual x Fonctions du téléviseur « BRAVIA » TV x Regarder la télévision Présente les fonctions utiles, telles que le guide EPG, les Favoris, etc. x Utilisation du menu Accueil Personnalisez les paramètres de votre téléviseur, etc. x Divertissement av...
Page 18 - Dépannage; Comptez le nombre de clignotements du témoin; Si le témoin; Image
11 FR Dépannage Vérifiez si le témoin 1 (veille) clignote en rouge. Si le témoin 1 (veille) clignote La fonction d’auto-diagnostic est activée. 1 Comptez le nombre de clignotements du témoin 1 (veille) après chaque pause de trois secondes. Par exemple, le témoin clignote trois fois, s’éteint pendant...
Page 19 - Généralités; est activé
12 FR Généralités Impossible de mettre le téléviseur sous tension (pour les KDL-46/40HX705 uniquement). • Assurez-vous que ENERGY SAVING SWITCH est activé ( z ) . Certains programmes ne peuvent pas être mémorisés. • Vérifiez l’antenne ou la parabole.• Le câble satellite est peut-être court-circuité ...
Page 20 - Spécifications
13 FR Spécifications Norme Type d’affichage Ecran à cristaux liquides Standard de télévision Analogique : Selon le pays/la région sélectionné : B/G/H, D/K, L, INumérique : DVB-T/DVB-CSatellite: DVB-S/DVB-S2 Norme Couleur/Vidéo Analogique : PAL, PAL60 (uniquement entrée vidéo), SECAM, NTSC3.58, NTSC4...
Page 21 - heures par jour et 365 jours par an
14 FR * 1 La consommation spécifiée en mode de veille est atteinte une fois que le téléviseur a terminé tous les processus internes nécessaires. * 2 4 heures par jour et 365 jours par an Nom du modèle KDL- 55EX505 46EX505 46HX705 Alimentation et autres Tension d’alimentation 220 V – 240 V CA, 50 Hz ...
Page 22 - uniquement), la consommation électrique est pratiquement nulle.
15 FR ~ • Pour réduire la consommation électrique – lorsque vous réduisez le rétroéclairage (la luminosité de l’écran), vous réduisez aussi la consommation électrique. – les réglages « Ecologie » (par exemple, « Eco d’énergie », « Mise en veille du téléviseur ») vous aident à réduire la consommation...
Page 23 - Installation des accessoires (Support de fixation murale); À l’attention des clients :
16 FR Installation des accessoires (Support de fixation murale) À l’attention des clients : Pour des raisons de protection du produit et de sécurité, Sony recommande vivement que l’installation de votre téléviseur soit effectuée par un revendeur Sony ou un installateur agréé. N’essayez pas de l’inst...
Page 24 - Tableau des dimensions d’installation du téléviseur
17 FR Tableau des dimensions d’installation du téléviseur Unité : cm Les valeurs indiquées dans le tableau ci-dessus peuvent être légèrement différentes selon l’installation. Le mur sur lequel le téléviseur sera installé doit pouvoir supporter un poids d’au moins quatre fois celui du téléviseur. Pou...
Page 25 - Schéma/tableau d’emplacement des vis et crochets; Emplacement des vis
18 FR Schéma/tableau d’emplacement des vis et crochets Nom du modèle Emplacement des vis Emplacement des crochets KDL-55EX505 d, g a KDL-46HX705/46EX505KDL-40HX705/40EX508/40EX505KDL-37EX505/37EX504 b KDL-32EX508/32EX505/32EX504 e, g c Emplacement des vis Lors de la fixation du crochet de montage au...
Page 27 - Avertissement; Précautions
20 FR Eclats et projections d’objets : • Ne projetez aucun objet en direction du téléviseur. Le verre de l’écran pourrait être brisé lors de l’impact et provoquer des blessures graves. • Si la surface de l’écran se fendille, ne touchez pas le téléviseur avant d’avoir débranché le cordon d’alimentati...