Sony KDL50W800C - Manuels

7 FR FR Pièces et commandes  Capteur de télécommande* / Capteur de lumière* / DEL d’éclairage / Émetteur de synchronisation 3D* La DEL d’éclairage s’allume ou clignote en fonction de l’état du téléviseur. • Blanc Lors de la mise en marche du téléviseur/l’utilisation du mode sans image/la mise à jou...

8 FR   VIDEO IN, /  COMPONENT IN • Pour un raccordement composite : Utilisez VIDEO IN et  (L/R) de /  COMPONENT IN*. • Pour un raccordement composante : Utilisez Y, P B , P R , et  (L/R).  DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL)   LAN   CABLE/ANTENNA Raccordez à la câblodistribution ou une antenne. ...

9 FR FR Utilisation de la télécommande  INPUT Permet d’afficher et de sélectionner la source d’entrée. POWER Permet d’allumer ou éteindre le téléviseur (mode de veille). SYNC MENU Affiche le menu BRAVIA Sync. (Image jumelle/PIP)* 1 * 2 Affiche deux images simultanément.  Touches numériques Utilise...

10 FR  ACTION MENU Affiche une liste de fonctions contextuelles. TV Permet de passer à un canal ou une entrée du TV à partir des autres applications. GUIDE* 1 Affiche le guide des programmes numérique. BACK Permet de retourner à l’écran précédent. HOME Affiche le menu d’accueil du TV. DISCOVER Ouvr...

11 FR FR Raccorder le téléviseur Pour plus d’informations sur les raccordements, reportez-vous au Manuel d'aide. Remarque • Utiliser un raccord de câble d’antenne d’une épaisseur de moins de 14 mm. • Lorsque vous branchez le câble au Câble / Antenne, serrez-le à la main uniquement, car serrer excess...

13 FR FR Le téléviseur charge simultanément l’appareil connecté compatible MHL tout en lisant les photos / la musique / les fichiers vidéo. La télécommande du téléviseur peut être utilisée pour contrôler l’appareil connecté compatible avec la fonction MHL. Remarque • Si [Changement d’entrée automati...

14 FR * 1 Indique un appareil doté de la fonctionnalité BRAVIA Sync. * 2 La connexion optique est requise seulement lorsque le récepteur audio-vidéo n’est pas compatible ARC (Audio Return Channel). Définissez les réglages d’enceinte sur sortie audio, appuyez sur HOME , puis sélectionnez [Paramètres]...

15 FR FR * La connexion optique est requise seulement lorsque le système de cinéma-maison n’est pas compatible ARC (Audio Return Channel) et qu’il est connecté en HDMI. Définissez les réglages d’enceinte sur sortie audio, appuyez sur HOME , puis sélectionnez [Paramètres]  [Son]  [Haut-parleurs]  ...

17 FR FR Fixer le téléviseur au mur Le mode d’emploi de ce téléviseur présente uniquement les étapes pour la préparation de l’installation du téléviseur avant l’installation au mur. Votre téléviseur peut être installé au mur avec un support de fixation murale (non fournie) dès sa sortie de l’emballa...

18 FR Remarque • Si vous utilisez un tournevis électrique, réglez le couple de serrage à environ 1,5 N·m (15 kgf·cm).• Veillez à serrer l'accessoire de fixation murale lorsque vous les fixez au téléviseur.• N'utilisez qu'un tournevis à tête plate pour installer l'accessoire de fixation murale. L'uti...

19 FR FR Installation du téléviseur contre un mur ou dans un endroit fermé Assurez-vous que l’air circule adéquatement autour du téléviseur. Tel qu’illustré, laissez suffisamment d’espace autour du téléviseur. Remarque • Une ventilation inadéquate peut faire surchauffer le téléviseur et causer des d...

20 FR Dépannage Afin de maintenir à jour le logiciel de votre téléviseur, il est nécessaire de télécharger les informations de logiciel les plus récentes via le système de diffusion numérique ou Internet, pour ensuite mettre à jour le logiciel. Sélectionnez [Mettre à niveau] pour démarrer une mise à...

21 FR FR L’audio ou la vidéo ne répond pas, l’écran est vide, ou le téléviseur ne répond pas aux touches de commande du téléviseur ni de la télécommande.  Effectuer une simple réinitialisation du téléviseur en débranchant le cordon d’alimentation CA pendant deux minutes, puis en le rebranchant. Les...

22 FR MHL (commune avec HDMI IN 1) Vidéo (2D) : 1080p (30 Hz), 1080/24p, 1080i (60 Hz), 720p (30, 60 Hz), 720/24p, 480p, 480i Vidéo (3D) : Côte à côte : 1080/24p, 1080i (60 Hz), 720p (60 Hz)Superposés : 1080p (30 Hz), 1080/24p, 1080i (60 Hz), 720p (60 Hz) Audio : 5,1 canaux linéaires PCM : 32, 44,1,...

23 FR FR Information de licence • Les termes HDMI et HDMI High- Definition Multimedia Interface ainsi que le logo HDMI sont des marques de commerce ou des marques déposées de HDMI Licensing, LLC aux États-Unis et dans d’autres pays ou régions. • Fergason Patent Properties, LLC : U.S. Patent No. 5,71...

© 2015 Sony Corporation Printed in U.S.A. For Your Convenience Online Registration: Be sure to register your TV. United States Canada http://productregistration.sony.com http://www.sony.ca/registration Software Updates: Your TV is capable of receiving software updates. For the latest information abo...