Page 2 - P R É C A U T I O N S I M P O RTA N T E S
F r a n ç a i s - 1 P R É C A U T I O N S I M P O RTA N T E S Lors del’utilisation d’appareils électriques, certaines précautions essentielles doivent toujours être observées, notamment :LISEZ ET CONSERvEZ LES INSTRUCTIONS.1. Pour vous protéger des risques d’électrocution, ne plongez jamais le moteu...
Page 3 - SAUVEGARDER CES INSTRUCTIONS
F r a n ç a i s - 2 17. NE LE LAISSEZ PAS non plus entrer en contact avec des surfaces chaudes.18. NE LAISSEZ JAmAIS l’appareil en marche sans surveillance.19. Cet appareil n’est pas destiné à être utilisé par des personnes (enfants y compris) dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales s...
Page 4 - DESCRIPTION DE L’APPAREIL
F r a n ç a i s - 3 1. Le Bouchon de Remplissage en Plastique 2. Couvercle en Vinyle 3. Récipient 4. Joint d’étanchéité 5. Lames 6. Base de Récipient Filetée 7. moteur et Bloc‑moteur DESCRIPTION DE L’APPAREIL ® 12 3 4 5 6 7
Page 5 - DÉCOUVREZ VOTRE MÉLANGEUR OSTERIZER®
F r a n ç a i s - 4 DÉCOUVREZ VOTRE MÉLANGEUR OSTERIZER® COUvERCLELe couvercle du mélangeur Osterizer ® comprend deux parties : le bouchon de remplissage en plastique et le couvercle en vinyle. Le couvercle en vinyle est hermétique et résiste aux taches et à l’absorption d’odeurs. Le bouchon de remp...
Page 6 - ASSEMBLAGE DU MÉLANGEUR
F r a n ç a i s - 5 A. Pour serrer la base du récipient, placer l’ensemble du récipient sur la bague de fixation du bloc‑moteur en alignant la poignée et la languette de fixation sur la butée droite. b. en le saisissant par la poignée, faire tourner le récipient aussi loin que possible vers la gauch...
Page 7 - FONCTIONNEMENT DU MÉLANGEUR OSTERIZER®
F r a n ç a i s - 6 ENTRETIEN ET NETTOYAGE DU MÉLANGEUR OSTERIZER® Les différents éléments du récipient du Mélangeur sont résistants à la corrosion, hygiéniques et faciles à laver. Avant la première utilisation et après chaque utilisation par la suite, séparer les éléments du récipient et les laver ...
Page 8 - À FA I R E / À É V I T E R
F r a n ç a i s - 7 À FA I R E / À É V I T E R À Faire: • Appareil à utiliser uniquement avec la tension et la fréquence de secteur indiquées sur la base du mélangeur. • Toujours faire fonctionner le Mélangeur sur une surface propre et sèche afin d’éviter que des corps étrangers ou de l’eau pénétren...
Page 9 - R E C E T T E S P O U R V OT R E M É L A N G E U R
F r a n ç a i s - 8 mOUSSE EXPRESSO 50 ml d’eau froide 15 ml de sucre 2 sachets de gélatine nature 2 ml de vanille 125 ml expresso 250 ml de crème fraîche 125 ml d’eau bouillante 2 jaunes d’oeufs 250 ml de chocolat 375 ml et demie de glaçons mi‑sucré en morceaux Placer l’eau froide et la gélatine da...
Page 11 - d e
F r a n ç a i s - 1 0 1 a n d e G a r a n t i e L i m i t é e Sunbeam Products, Inc. («Sunbeam») garantit que pour une période de UN an à compter de la date d’achat, ce produit ne présentera aucun vice mécanique ou électrique, matériel ou de fabrication. Sunbeam, selon son choix, réparera ou remplac...