Page 2 - PRÉC AUTIONS IMPORTANTES
12 Lorsque vous utilisez des appareils électriques, vous devez toujours prendrecertaines précautions de base, notamment: 1. LIRE TOUTES LES DIRECTIVES. 2. Pour vous protéger contre les risques de chocs électriques, NE PAS placer le socle du mélangeur dans l’eau ou un autre liquide. 3. Une surveillan...
Page 3 - CONSERVER CES INSTRUC TIONS
13 13. Toujours tenir le récipient pendant le mélange. Si le récipient se déplace lorsque vous faites démarrer le moteur, mettre l’interrupteur OFF,puis revisser le récipient. 14. Lors du mélange de à liquides chauds, enlever la partie centrale du couvercle. NE PAS remplir le récipient au-del de la ...
Page 5 - NE PAS
15 A SSEMBL AGE E V OTRE M ÉL ANGEUR A TTENTION : Suivre les étapes ci-dessous pour assembler rapidement et correctementle récipient de votre mélangeur. IL Y A RISQUE DE BLESSURESSI LES LAMES VIENNENT ACCIDENTELLEMENT À DÉCOUVERT. A SSEMBLAGE DU R ÉCIPIENT Retourner le récipient de façon que la peti...
Page 7 - Sunbeam assure un service de réparation de qualité; Mississauga, Ontario L5R 3V8
17 A SSURANCE DE S ERVICE C HER C LIENT , Merci d’avoir choisi Sunbeam. Chez Sunbeam, nous savons que notre avenir reposesur l’entiére satisfaction de nos clients. Si vous désirez de plus amples renseignements sur votre appareil Sunbeam ou sur lesaccessoires en option qui peuvent s’y adapter, ou que...
Page 9 - ECE T TES; Pincée de cannelle; (si nécessaire, ARRÊTER LE MELANGEUR et utiliser
19 R ECE T TES S AUCES ET T REMPETTES S AUCE AUX P OMMES F RAÎCHES 1/4 tasse (60 ml) de liquide (jus de fruit ou eau) 1/4 tasse (60 ml) de sucre 4 pommes, coupées en 8, pelées au besoin Pincée de cannelle Placer le liquide et 4 ou 5 morceaux de pomme dans le contenant mélangeur Sunbeam.Couvrir et me...
Page 10 - OISSONS
20 B OISSONS B OISSON R AFRAÎCHISSANTE AUX P ÊCHES 1 tasse (250 ml) de lait 1 tasse (250 ml) de pêches Pincée de sel 2 à 3 gouttes d’extrait d’amande 1 tasse (250 ml) de crème glacée à la vanille Placer tous les ingrédients sauf la crème glacée dans un contenant mélangeurSunbeam. Couvrir et mettre e...
Page 11 - AVERTISSEMENT
21 G ARANTIE L IMITÉE 2 A NS Sunbeam Products Inc. garantit à l’acheteur initial, sous couvert des limitations et exclusions stipuléesci-après, que ce produit est exempt, sous tous les aspects matériels, de tout défaut mécanique et électriquede matériel ou de fabrication pendant deux ans à compter d...