Page 2 - • TRAXXAS; Personal Safety Precautions; Pack in the Preparing to Run section.
2 • TRAXXAS Personal Safety Precautions Mesures de sécurité personnelles All of us at Traxxas want you to safely enjoy your new model. Operate your model sensibly and with care, and it will be exciting, safe, and fun for you and those around you. Failure to operate your model in a safe and responsib...
Page 4 - • TRAXXAS; Introduction; and; Correct
4 • TRAXXAS Introduction Thank you for purchasing a Traxxas Blast high-performance racing boat. This manual contains the instructions you’ll need to operate and maintain your new Blast. Look over the manual and examine the Blast carefully before running it. If for some reason you think the Blast is ...
Page 5 - • TRAXXAS; doit s’allumer d’une couleur verte.; Avant
7 • TRAXXAS TRIM UP Introduction Merci d’avoir acheté un bateau de course Blast hautement performant de Traxxas. Vous trouverez dans ce manuel toutes les instructions dont vous avez besoin pour opérer et entretenir votre tout nouveau Blast. Passez en revue tout le manuel et examinez le Blast avec so...
Page 6 - • TRAXXAS; Centrage de la servo; Avant de continuer, voici quelques mesures
8 • TRAXXAS Mettre le commutateur se trouvant dans le bateau en position « On » (marche). La servodirection devrait s’activer et se mettre en position de veille (position neutre). Gardez vos doigts et toute obstruction à l’écart de l’hélice. • Faire fonctionner la commande direction du transmetteur....
Page 7 - • TRAXXAS; Enlèvement et installation de l’équipement radio
9 • TRAXXAS B A 13. Assurez-vous que l’entrée d’eau (A) et le tube d’évacuation (B) ne sont pas obstrués par des débris et qu’ils sont correctement branchés avant de faire fonctionner le Blast. Tout manquement à cette consigne pourrait entraîner la surchauffe du moteur. Après avoir fait fonctionner ...
Page 8 - T R A X X A S . c o m; Radio System Troubleshooting Guide
T R A X X A S . c o m Traxxas, 1100 Klein Road, Plano, TX 75074, Phone: 972-265-8000, Fax: 972-265-8011, e-mail: [email protected] TQ 2.4GHz Binding Instructions For proper operation, the transmitter and receiver must be electronically ‘bound.’ This has been done for you at the factory. Should you...