Page 1 - Guide de l’utilisateur; Commutateur Console KVM NetCommander IP; Table des matières; Réseaux avec serveur DHCP
61 1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 (É-U) (773) 869-1234 • www.tripplite.com Guide de l’utilisateur Commutateur Console KVM NetCommander IP ™ Modèle : B070-016-1-IP Copyright © 2008 Tripp Lite. Toutes les marques commerciales sont la propriété de leurs titulaires respectifs. Table des matières...
Page 2 - Instructions de sécurité importantes; Avertissements au sujet de l'installation
62 1. Instructions Le commutateur KVM NetCommander™ IP de Tripp Lite est idéal pour contrôler plusieurs serveurs sur un câble Cat5e bon marché à partir d'une seule console (clavier, souris et affichage). Il comprend les propriétés de qualité suivantes :• Un commutateur console KVM IP 16 ports• Accès...
Page 3 - Composants du système
63 3. Composants du système Le commutateur KVM NetCommander IP est composé de :• Un commutateur console KVM B070-016-1-IP • La quincaillerie d'installation en étagère• 1 câble de série (DB9 (M) à DB9 (F)) pour mise à niveau du microprogramme Les accessoires en option, disponibles séparément chez Tri...
Page 5 - Installation en étagère; Montage en étagère standard
65 6. Installation en étagère Le B070-016-19-IP est conçu pour être monté sur un système en étagère 1U. Pour votre commodité, une trousse de montage en étagère est incluse avec votre B070-016-19-IP pour une installation rapide. Les différentes options de montage sont expliquées sans les sections qui...
Page 7 - Adresses IP statiques pour commutateurs KVM multiples
67 8. Connexion (Commutateurs KVM multiples en guirlande) Pour raccorder en guirlande deux ou plusieurs commutateurs NetCommander KVM à partir du NetCommander IP, suivez les instructions suivantes. Raccordez jusqu'à 256 ordinateurs* en guirlande à l'aide de la combinaison des commutateurs KVM B072-0...
Page 8 - Connexion à l'interface de configuration Web; Instructions pour Windows Vista
68 Le UAC (Commande de compte utilisateur) demandera une confirmation de cette action. Si vous êtes un administrateur, vous pourrez alors confirmer cette action et exécuter Internet Explorer. Si vous êtes un simple utilisateur, vous devrez alors fournir un mot de passe d'administrateur afin d'exécut...
Page 9 - Connexion; Le premier Port TCP :; Enregistrer et Redémarrer
69 11. Connexion à l'interface de configuration Web (Suite) Connexion Lorsque vous vous connectez à l'interface de configuration Web de NetCommander IP, un message d'avertissement de sécurité du navigateur s'affiche pour vous demander de télécharger le Certificat de sécurité SSL de Tripp Lite. Cliqu...
Page 11 - Installer le dossier de définition du commutateur
71 15. Administration (configuration du commutateur) L'écran de configuration du commutateur permet àl'Administrateur de donner à chaque ordinateur/serveur un nom unique pour les reconnaître plus facilement les uns des autres. Par défaut, les ordinateurs/serveurs sont intitulés Serveur 1, Serveur 2,...
Page 13 - Mise à niveau de microprogramme; Start Upgrade [Commencer la mise à niveau]; Pour restaurer les réglages d'usine
73 19. Entretien (mise à niveau de microprogramme) Effectuez une mise à niveau du microprogramme NetCommander IP pour profiter des nouvelles fonctionnalités. Dès que les mises à niveau de microprogramme seront disponibles, elles seront affichées dans la section Support du site Web de Tripp Lite - ww...
Page 14 - Lancer une session à distance; L'étiquette de confirmation du serveur :; Prise en charge d'une session à distance encombrée; Afficher uniquement :; Enregistrer les modifications et Fermer une session; Enregistrer et Redémarrer :
74 22. Lancer une session à distance Remarque : Les utilisateurs de Windows Vista doivent fermer Internet Explorer en tant qu'administrateur. Consultez la page 5 pour les détails. Dans l'ordinateur Client, ouvrez Internet Explorer (version 6,0 ou mieux) et entrer l'adresse IP de NetCommander IP; htt...
Page 17 - Record Now; Modifier
77 24. Barre d'outils (Suite) Pour enregistrer une nouvelle séquence de touches :1. Dans la case Gestion des Touches Spéciales appuyez sur Record Now [Enregistrer] . La case de dialogue Ajouter une Séquence Spéciale apparaît, voir l'illustration ci-dessous. 2. Donnez un nom à la séquence dans le cha...
Page 18 - Mouse Settings; Wheel; Conseils de dépannage
78 24. Barre d'outils (Suite) Synchronisation Manuelle de Souris Si les paramètres de souris dans le serveur cible ont été jamais modifiés, ou si le système d'Exploitation du serveur cible est Windows XP, 2003 Server, Vista, Linux, Novell, ou SCO UNIX, vous devez synchroniser les curseurs manuelleme...
Page 20 - Sélectionner un ordinateur :
80 25. Mode sans échec (Suite) Restauration des valeurs par défaut au départ d'usine 1. Dans le menu du mode sans échec, sélectionnez Restore Factory Settings [Restaurer les réglages d'usine]. Un message d'alerte s'affiche, voir l'illustration ci-dessous. 2. Cliquez sur Restore [Restaurer] . Un deux...
Page 22 - Paramètres de ports; Modifier le nom de l'ordinateur
82 26. Affichage à l'écran (A.E) (Suite) Auto Skip L'option Auto Skip vous permet de choisir si vous voulez que les ports inactifs soient sélectionnables ou non. Si l'option Auto Skip est activée, les ports inactifs ne seront pas accessibles via le menu principal de l'A.E. ou les commandes des touch...
Page 23 - Paramètres temporels
83 27. Paramètres de ports (Suite) Modifier la Colonne du Clavier (KB) Le KVM fonctionne avec Windows, Linux, HP UX, alpha UNIX, SGI, DOS, Novell, USB ou Open VMS. Par défaut le mode de clavier est réglé à PS pour les ordinateurs basés sur Intel. Pour un mode de clavier différent, surlignez le port ...
Page 24 - Paramètres de sécurité
84 28. Sécurité L'A.E offre un système avancé de sécurité de mot de passe composé de trois niveaux différents de sécurité, chacun avec ses propres droits d'accès. Administrateur (Statut A) : L'administrateur a accès à tous les dispositifs du KVM, lui permettant à Régler/Modifier tous les mots de pas...
Page 25 - Mise à niveau du microprogramme NetCommander IP; Les Exigences système pour la mise à niveau de microprogramme
85 30. Balayage d'ordinateurs (F4) La période de temps passée sur l'ordinateur lorsque l'auto-balayage est réglable. Pour activer le balayage :1. Appuyez sur la touche [Shift] deux fois pour activer l'A.E. 2. Appuyez sur la touche [F4] . Chaque ordinateur en service sera montré en séquence. Une étiq...
Page 26 - Brancher le câble série de mise à niveau RS-232
86 33. Mise à niveau du microprogramme NetCommander IP (Suite) Brancher le câble série de mise à niveau RS-232 Pour exécuter le logiciel de mise à niveau, vous devez d'abord brancher le câble série de mise à niveau RS-232 entre le B072-016-1-IP et un ordinateur séparé (Un ordinateur non connecté au ...
Page 27 - Vérifier les numéros de version; Obtenir un nouveau microprogramme
87 33. Mise à niveau du microprogramme NetCommander IP (Suite) Vérifier les numéros de version Avant de mettre à niveau vos microprogrammes, vérifiez que vous n'employez pas déjà les microprogrammes les plus courants. Pour faire ceci, obtenez le numéro de version du microprogramme en suivant les éta...
Page 28 - Remettre à zéro le commutateur KVM ou SIU(s); Mise en place des valeurs par défaut de l'A.E; Obtenir le Statut
88 33. Mise à niveau du microprogramme NetCommander IP (Suite) Remettre à zéro le commutateur KVM ou SIU(s) Au cas où le commutateur KVM ou le(s) SIU(s) gèle pendant la mise à niveau de microprogramme ou la console Souris/Clavier de KVM ne fonctionne pas correctement, vous pouvez remettre à zéro l'u...
Page 29 - Entreposage et Service; Entreposage
89 35. Caractéristiques Spécifications techniques Résolutions Vidéo et fréquences de rafraîchissement Systèmes d'exploitation Serveur Cible - Windows 2000 ou mieux, Linux, UNIX et d'autres systèmes d'exploitation principauxOrdinateur Client - Windows 2000 ou mieux avec IE 6,0 ou mieux et ActiveX Rés...
Page 30 - Garantie et enregistrement de garantie; Garantie limitée
90 37. Garantie et enregistrement de garantie Garantie limitée Le vendeur garantit que ce produit, s’il est utilisé conformément à toutes les instructions applicables, sera libre de défauts de matériel et de main d’œuvre pendant une période de 2 ans (sauf aux Etats-Unis, au Canada et au Mexique : 1 ...