Page 1 - Manuel du propriétaire; Alimentation mobile silencieuse; Meilleur pour votre équipement; Niveaux de protection de qualité supérieure; Sortie idéale pour toutes les charges; Meilleur pour votre batterie; Recharge plus rapide de batterie; Meilleur pour vous; Fonctionnement silencieux, simple et sans entretien; English; PowerVerter; Série RV; Chargeurs/Onduleurs CC vers CA; Table des matières
Manuel du propriétaire Alimentation mobile silencieuse Félicitations ! Vous avez acheté le circuit inverseur/chargeur le plus avancé riche en options conçu pour les applications récréationnelles.Le circuit inverseur/chargeur RV de Tripp Lite est l'alternative silencieuse aux générateurs - sans avoir...
Page 2 - Garantie limitée; Numéros d'identification de conformité aux règlements; Remarque sur l'étiquetage
15R Garantie limitée Tripp Lite garantit que ses chargeurs-onduleurs sont exempts de défauts de matériel et de fabrication pendant une période de 30 mois à partir de la date d'achat au détail par l'utilisateur. Dans le cadre de cette garantie, l'obligation de Tripp Lite est limitée à la réparation o...
Page 3 - Importantes directives de sécurité; CONSERVEZ CES DIRECTIVES!; Mises en garde concernant la connexion de l'équipement; Mises en garde de fonctionnement
16R Importantes directives de sécurité CONSERVEZ CES DIRECTIVES! Ce manuel contient d'importantes directives et mises en garde que vous devez suivre pendant l'installation, le fonctionnement et l'entreposagede tous les chargeurs-onduluers de Tripp-Lite. Remarque : pour les installations marines, rem...
Page 4 - Identification des caractéristiques
17R Identification des caractéristiques Identifier les caractéristiques de qualité supérieure sur votre modèle particulier et trouver rapidement les directives sur la manière de max-imiser leur utilisation. Commutateurs de configuration à boîtier DIP : Optimise le fonctionnement du chargeur-onduleur...
Page 5 - Fonctionnement; Modes de commutation; Voyants indicateurs
18R Fonctionnement Modes de commutation Après avoir configuré, monté et connecté votre chargeur-onduleur, vousêtes capable de le faire fonctionner en commutant entre les différentsmodes de fonctionnement suivants corespondants à votre situation : AUTO/REMOTE (automatique/à distance) : Commuter vers ...
Page 6 - Régler les commutateurs DIP de configuration; Commutateurs DIP du Groupe A
19R Choisir le type de batterie -REQUIS (tous les modèles) ATTENTION : Le réglage du commutateur DIP de type debatterie doit correspondre aux types de batteries que vousconnectez, ou vos batteries pourraient se dégrader ou êtreendommagées sur une longue période. Voir " Choix de labatterie ",...
Page 7 - Tous les modèles; Commutateurs DIP du Groupe B
20R Choix des points de limitation du chargeur de batterie-OPTIONNEL « Limitation majeure » (B2 & B1 en haut) : La limitation du chargeur prendeffet au moment où une charge de 120 VCA est appliquée; la sortie du chargeurpasse graduellement de « sortie pleine sans charge de 120 V » à « pas de sor...
Page 9 - Choix de batterie; heures de recharge; Choix du type de batterie auxiliaire; Exemple; Outils; Appareils
22R Choix de batterie 540 watts ÷ 12V = 45 A CC 270 A/h ÷ 55 A Régime du chargeur-onduleur = 5 heures de recharge Choix du type de batterie auxiliaire (s'il y en a) Choisir des batteries « à décharge poussée » pour obtenir une performance maximale de votre chargeur-onduleur, Ne pas utiliser de batte...
Page 10 - Montage
5.87 in. (14.91 cm.) 1.64 in. (4.15 cm.) 5.87 in. (14.91 cm.) 5.57 in. (14.16 cm.) 5.57 in. (14.16 cm.) 9.59 in. (24.35 cm.) 9.59 in. (24.35 cm.) 23R Montage MISE EN GARDE! Monter votre chargeur-onduleur AVANT la connexion de la bat-terie CC et l'alimentation CA. Ne pas suivre ces directives pourrai...
Page 11 - Connexion de la batterie; Véhiculaire
24R • Connexion du câblage CC : Puisque votre chargeur-ond-uleur est un conver-tisseur hautementefficace d'électric-ité, sa capaciténominale de sortieest limitée par lalongueur et le cali-bre du câblagereliant la batterie àl'unité. Uilisez lecâblage le pluscourt et du plusgros diamètre (calibre maxi...
Page 12 - Connexion des modèles avec bornes à raccordement fixe; Modèles à simple entrée/sortie
25R Pour éviter de surcharger votre chargeur-onduleur, faire correspondre les exigences de puissance de l'équipement que vous voulez faire fonction-ner en tout temps (additionnez leurs watts) avec la puissance de votre modèle de chargeur-onduleur (voir les spécifications). Ne pas confondreles puissa...
Page 13 - Service
26R Source double Entrée/Sortie* • L'entrée 1 CA fournira seulement l'alimentation de secteur à la sortie 1 CA. • Si vous avez une seule source d'entrée CA 120 V, vous devez la connecter à l'entrée 1 CA. • L'entrée 2 CA fournira seulement l'alimentation de secteur à la sortie 2 CA. Source simple Ent...
Page 14 - Dépannage
27R Dépannage SYMPTÔME PROBLÈMES CORRECTIONS Pas de sortie CA L'unité n'est pas correctement branché sur le secteur. Brancher l'unité sur le secteur. (Les trois voyants indicateurs sont éteints) Le commutateur de mode de fonctionnement est à Mettre le commutateur de mode de fonctionnement sur « OFF ...
Page 15 - Spécifications
Spécifications (Français) NUMÉRO DE MODÈLE : RV750ULHW RV1250ULHW RV2012UL RV2012OEM RV3012OEM Numéro de série : AGAP5088 AGAP5094 AP5626 AGAP200012MVP3 AGAP4669 Connexion d'entrée CA Raccordement fixe Raccordement fixe Raccordement fixe Raccordement fixe Raccordement fixe ONDULEUR Spécifications co...