Page 3 - de base doivent être appliquées, y compris les suivantes.; LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS, TOUTES LES CONSIGNES DE
12 c o n S I g n e S d e S é c u r I t é I m p o r ta n t e S AVERTISSEMENT : afin d'éviter les risques de blessures graves lors de l'utilisation de votre mélangeur VitamixMD, des mesures de sécurité de base doivent être appliquées, y compris les suivantes. LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS, TOUTES LES ...
Page 4 - Pour éviter les blessures; CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS; AVERTISSEMENT; Risque de décharge électrique.; Utilisez seulement une prise mise à la terre.; Débranchez toujours l'appareil avant
13 AVERTISSEMENT Pour éviter les blessures Assurez-vous d'avoir lu et compris le manuel d'instructions de l'appareil avant son utilisation. INSTRUCTIONS IMPORTANTES POUR UNE UTILISATION SÉCURITAIRE Cet appareil est conçu pour un USAGE DOMESTIQUE SEULEMENT et n'est pas destiné à un usage commercial. ...
Page 6 - Détection de récipient; Mélangeur avec vitesse variable
15 p IèceS et caractérIStIqueS Sélecteur de vitesse variable Impulsion Minuteur Démarrage/ arrêt Sélecteur de vitesse variable Programmes Détection de récipient OFF ON Interrupteur marche/arrêt Mélangeur avec vitesse variable Mélangeur avec vitesse variable et programmes Démarrage/ arrêt Minuteur Im...
Page 7 - Récipient, couvercle, bouchon du couvercle et pilon; Accessoires; IèceS; ATTENTION; Afin d’éviter toute blessure, Ne JAMAIS toucher les pièces mobiles.; ATTENTION
16 Récipient, couvercle, bouchon du couvercle et pilon • Utilisez toujours le couvercle et le bouchon du couvercle pendant le mélange.• Ne faites jamais fonctionner le mélangeur sans vous assurer que le couvercle est bien verrouillé en place. • Le bouchon du couvercle comporte un marquage qui permet...
Page 8 - élanger; à 1 lorsque des liquides chauds sont mélangés.; NE mélangez PAS de liquides chauds dans les tasses.; Si la préparation cesse de circuler :
17 m élanger 1. L’interrupteur marche/arrêt se trouve sur le côté droit du socle. Mettez l'interrupteur marche/arrêt sur la position marche (I). Une fois le mélangeur allumé, « Vitamix » apparaît sur le panneau de commande. Ce symbole s'affiche sur le panneau de commande lorsqu'aucun récipient n'est...
Page 9 - Pour éviter des blessures et dégâts.; Récipients
18 e ntretIen et nettoyage AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION : 1. Frottez le socle avec un chiffon humide chaud et essuyez avec un chiffon doux et sec. Nettoyez le récipient, les tasses, les couvercles, le bouchon du couvercle, et le pilon avec de l'eau chaude savonneuse. Rincez toutes les pièces. Essuy...
Page 10 - UTILISATION
19 t aSSeS , c ouvercleS , b loc de c oupe , e t J oIntS d ’ etancheIte ATTENTION Afin d’éviter toute blessure, Ne JAMAIS toucher les pièces mobiles. Tenir les mains et les ustensiles éloignés des récipients et des tasses lorsque le mélangeur fonctionne. NE PAS insérer de doigts ou d’ustensiles près...
Page 11 - Canada; a r a n t I e
20 ©2019 Vita-Mix Corporation. Aucune partie de cette publication ne peut être reproduite ou transmise sous quelque forme ou par quelque moyen que ce soit ou stockée dans une base de données ou un système d'extraction sans la permission écrite de Vita-Mix Corporation. Le cas échéant : 131659_Rev A_M...