Vitamix 71593 - Manuels - manuelsdutilisation.com

Page 1 - t m; y m b o l e S; des ajustements doivent être apportés au contenu du seau.; Pour voir la gamme complète de produits Vitamix

17 F o o d C yC l e r ® e C o 5 d e V i ta m i x ® t m S y m b o l e S Avertissement et mise en garde NE JAMAIS toucher de pièces en mouvement. NE PAS mettre la main à l’intérieur du seau lorsqu’il est inséré dans le FoodCycler. Retirer le seau du recycleur alimentaire FoodCycler si des ajustements ...

Page 2 - Lire toutes les instructions dans le présent guide.; Afin d'éviter les risques de blessures graves lors; LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS, CONSIGNES DE SÉCU-

18 Lire toutes les instructions dans le présent guide. 1. Lire attentivement tout le matériel didactique qui accompagne ce produit. 2. Pour éviter les décharges électriques : garder les cordons, les fiches et les appareils électriques portables éloignés de l'eau et des autres liquides. 3. ÉVITER d'i...

Page 3 - ATTENTION; Risque de décharge électrique.; CONSERVER CES DIRECTIVES; DIRECTIVES IMPORTANTES POUR UNE UTILISATION SÉCURITAIRE

19 ATTENTION Risque de décharge électrique. ÉVITER d'immerger la base de l'appareil dans un liquide, y compris l'eau. Utilisez UNIQUEMENT une prise mise en terre. NE PAS retirer la mise à la terre. N'UTILISEZ AUCUN adaptateur. N'UTILISEZ PAS de rallonge électrique. Toujours débrancher l'appareil ava...

Page 4 - clientèle de Vitamix pour obtenir des instructions.; a. Partie principale; vous quittez la maison pour une période prolongée.

20 p I è C e S e t C a r a C t é r I S t I Q u e S b.1 Déballer et inspecter toutes les pièces avant utilisation. Si l'appareil est endommagé de quelque manière que ce soit, communiquer avec le service à la clientèle de Vitamix pour obtenir des instructions. d. e. f. a. b. a. Partie principale • ÉVI...

Page 5 - tracée sur le haut du paquet.; N’UTILISEZ PAS de granulés de charbon, de poudres ou d’autres formes

21 a va n t l a p r e m I è r e u t I l I S at I o n 1. Ouvrir le couvercle. 2. Retirer les recharge à charbon, l'insert en papier et le cordon d'alimentation du seau. 1. 2. 3. 5. 4. 6. 3. Retirer la cartouche de filtre à charbon rechargeable vide de l'appareil. 4. Ouvrir la cartouche de filtre à ch...

Page 6 - position de verrouillage.

22 a va n t l a p r e m I è r e u t I l I S at I o n 7. 8. 9. 10. 11. 7. Remettre le couvercle sur la cartouche de filtre à charbon rechargeable en alignant les encoches sur la cartouche avec les flèches du couvercle. Tourner le couvercle dans le sens horaire pour la verrouiller. Un léger clic indiq...

Page 9 - d'ajouter des déchets alimentaires dans le seau.

25 d é r o u l e m e n t d ' u n C y C l e 1. Ouvrir le couvercle et retirer le seau. Nous recommandons de retirer le seau de l'appareil avant d'ajouter des déchets alimentaires dans le seau. 2. Mettre des déchets alimentaires dans le seau. 3. Lorsque vous êtes prêt à commencer un cycle, ajouter le ...

Page 11 - de; N’UTILISEZ PAS de granulés de charbon, de poudres ou

27 r e m p l a C e m e n t d e S g r a n u l é S d u f I lt r e à C h a r b o n 1. Ouvrir le couvercle de l'appareil en soulevant le loquet du couvercle. 2. Retirer la cartouche de filtre à charbon rechargeable vide de l'appareil. 3. Ouvrir la cartouche de filtre à charbon rechargeable en tournant l...

Page 14 - é p a n n a g e; Déplacer l'appareil dans une pièce plus chaude ou plus froide.

30 d é p a n n a g e t empérature anormale de l ' aIr ambIant L'appareil a détecté une température anormale de l'air ambiant. L'appareil ne se remettra pas en marche tant que cet indicateur d'erreur n'aura pas disparu. 1. Déplacer l'appareil dans une pièce plus chaude ou plus froide. 2. Ouvrir et fe...

Page 15 - I è C e S; Granulés du filtre à charbon; p é C I f I C at I o n S

31 p I è C e S Communiquer avec le service à la clientèle de Vitamix ou commander des pièces de rechange pour votre FoodCycler, y compris : • Granulés du filtre à charbon • Revêtement en mousse à charbon • Seau • Couvercle du seau • Pastilles Foodilizer (non incluses à l'achat, vendues séparément) S...

Page 16 - a r a n t I e

32 Pour voir la gamme complète de produits Vitamix ® visitez vitamix.com Vita-Mix ® Corporation 8615 Usher Road, Cleveland, Ohio 44138 É.-U. 141026_Rev D 11/22 MULTI GARANTIE COMPLÈTE DE 3 ANS 1. ENREGISTREMENT DU PRODUIT : Vita-Mix Corporation (« Vitamix ») vous encourage fortement à enregistrer vo...