Page 3 - Français; Précautions; Emplacement
15 Français Précautions Emplacement L’utilisation de cet instrument dans les endroits suivantspeut en entraîner le mauvais fonctionnement. • En plein soleil• Endroits très chauds ou très humides• Endroits sales ou fort poussiéreux• Endroits soumis à de fortes vibrations• A proximité de champs magnét...
Page 4 - Bienvenue; Fonctions; Mets tous les éléments hors tension; Branche l’autre extrémité du câble à la; A propos du câble fourni
16 Bienvenue T outes nos félicitations pour ton achatdu VOX VC-12 Foot Controller. Cepédalier est conçu pour piloter des appareils compatibles VOX BUS, tels que lesamplificateurs VOX Valvetronix.Pour exploiter pleinement les nombreusesfonctions de ton pédalier VC-12, lis attentive-ment ce manuel. Fo...
Page 5 - Commutateur et diode TAP; Face avant
17 Français Fonctions du VC-12 Cette section décrit les commandes et prises de ton VC-12. Quand l’accordeur est actif, cet affichage seprésente comme suit. L’affichage indiquealors le nom de la note que tu accordes. Accord normal Accord silencieux Tant que ton ampli Valvetronix est en modemanuel, l’...
Page 7 - Face arrière; Prise VOX BUS MAIN; Mode de sélection de mémoire; Activer le mode de sélection de mémoire
19 Français 9. Pédale de volume Cette pédale permet de piloter le volume. Tu peux choisir une parmi trois courbes deréponse pour la pédale de volume. Pour ensavoir plus, lis “Choisir la courbe de la pédalede volume” à la page 25. Dans le cas d’un ampli Valvetronix, la pédalede volume pilote le nivea...
Page 8 - Choisir des mémoires; Choisis la mémoire voulue avec les; Activer/couper les effets
20 Choisir des mémoires Une fois que le mode de sélection de mé-moire est actif, tu peux choisir les mémoires.Les amplificateurs Valvetronix proposent 32mémoires (réparties dans 8 banques conte-nant chacune 4 mémoires). 1.Choisis la banque voulue (1, 2, 3, 4, 1., 2., 3., 4.) avec les commutateurs BA...
Page 9 - Utiliser la fonction d’accordeur; Enfonce le commutateur TUNER pour; Quand ta guitare est accordée, enfonce; A propos du mode manuel
21 Français 2. Choisis la mémoire voulue avec les commutateurs 1–4.Le numéro de la banque cesse de cligno-ter, la diode du commutateur enfoncés’allume et le VC-12 passe en mode desélection de mémoire. Remarque: Pour choisir une autre mémoireau sein de la même banque en moded’activation/de coupure d’...
Page 10 - Transfert des mémoires de l’ampli; Transmettre des réglages
22 Sauvegarder les réglages del’ampli dans le VC-12 Tu peux sauvegarder les réglages de tonampli Valvetronix dans les quatre blocs demémoires du VC-12. Chaque bloc de mémoi-res du pédalier permet de conserver 32mémoires de l’ampli, soit un total de 128mémoires (32 x 4 = 128). Transfert des mémoires ...
Page 12 - Calibrer les pédales; Calibrer la pédale d’expression
24 Pédale d’expression etpédale de volume D ans cette section, nous verronscomment calibrer les pédales d’expression et de volume et comment choisir une courbe de réponse pour la pédalede volume. Calibrer les pédales Si tu n’obtiens pas l’effet minimum/maximumquand la pédale d’expression ou la pédal...
Page 13 - Enfonce le commutateur TAP pour; Sélectionner la courbe; Remets l’appareil branché sous tension; Tuyau
25 Français 5. Règle la position maximum en enfon- çant lentement la pédale de volumejusqu’en bout de course. Dès que lapédale est enfoncée à fond, cessed’appuyer dessus.Pour annuler l’opération, enfonce le com-mutateur RECALL. 6. Enfonce le commutateur TAP pour entériner la position maximum.L’écran...
Page 14 - En cas de problème; Mon ampli ne produit aucun son.; Caractéristiques
26 En cas de problème Le VC-12 ne s’allume pas quand jemets l’appareil connecté sous tension. • Vérifie que ton ampli Valvetronix ou l’appa- reil compatible VOX BUS est bien branchéà la prise VOX BUS MAIN du VC-12. (Tune peux en effet pas alimenter le VC-12via sa prise VOX BUS SUB). • Vérifie que l’...