West Bend 41400 - Manuels

West Bend 41400 - Notice en ligne au format PDF.

Manuels:

Notice

Notice West Bend 41400

Résumé

Page 1 - MACHINE A PAIN AUTOMATIQUE; Mode d’emploi; w w w . r e g i s t e r f o c u s . c o m

 2010 West Bend ® , une Marque de Focus Electrics, LLC. www.focuselectrics.com MACHINE A PAIN AUTOMATIQUE Mode d’emploi Enregistrez ce produit et d’autres produits Focus Electrics sur notre site Web: w w w . r e g i s t e r f o c u s . c o m Précautions Importantes ....................................

Page 2 - PRECAUTIONS IMPORTANTES

2 PRECAUTIONS IMPORTANTES Pour empêcher toute blessure physique ou tout dommage matériel, lisez et suivez toutes les consignes et mises en garde. Lorsque vous utilisez des appareils électriques, les précautions de sécurité élémentaires devraient toujours être respectées, notamment: • Lisez toutes le...

Page 3 - Pour une utilisation domestique uniquement.; CONSERVEZ CES CONSIGNES; VANT LA; possible que celui-ci contienne des accessoires.

3 • N’utilisez pas votre machine à pain avec un convertisseur ou un transformateur. Ceci détruirait les commandes électroniques. • N’essayez pas de réparer cet appareil vous-même. • Le cordon d’alimentation fourni est court pour réduire les risques qu’une personne se prenne les pieds ou trébuche sur...

Page 4 - PANNEAU DE COMMANDES et FONCTIONS; avec « MEDIUM « (moyen) comme réglage par défaut. Au fur et à mesure de

4 PANNEAU DE COMMANDES et FONCTIONS Écran LCD: L’écran indique quand l’appareil est prêt à l’emploi. Lorsque l’on branche l’appareil pour la première fois, un bip sonore est émis et le programme par défaut est affiché. « 1 3:00 » s’affiche sur l’écran. Le « 1 » précise quel programme a été sélection...

Page 6 - ALERTES, SONS et AUTRES FONCTIONS GENERALES; ONNAITRE LES

6 ALERTES, SONS et AUTRES FONCTIONS GENERALES Alerte: L’alerte se déclenche: • Lorsque vous appuyez sur une touche qui permet la sélection d’une fonction. Si la touche n’émet aucun bip, ce choix de fonction n’est pas disponible. • Pendant le second cycle de pétrissage de certains réglages pour indiq...

Page 10 - peut pas être retiré pour le nettoyage.

10 hors tension. 11. Retirez le moule à pain. ATTENTION: La poignée est très chaude après la cuisson. Utilisez des gants de cuisine ou des maniques lorsque vous retirez à moule à pain chaud de la machine à pain. 12. Retournez le moule à pain et secouez-le doucement jusqu’à ce que le pain se démoule....

Page 13 - Le pain colle au plat/est difficile à démouler; rechange. Voir la section « Garantie ».; MECANIQUE DE LA MACHINE; mettre la machine en marche.; Odeur de brûlé remarquée pendant le fonctionnement; l’unité de chauffage et produire de la fumée.

13 Le pain colle au plat/est difficile à démouler • Peut se produire en cas d’utilisation prolongée – essuyez l’intérieur du moule à pain, des extrémités vers le bas avec de l’huile végétale, de la graisse végétale solide, ou ajoutez 1 c. à café d’huile végétale au liquide dans le plat avant d’ajout...

Page 14 - ECETTES; RDINAIRE

14 R ECETTES Vous pouvez utiliser des mélanges pour la préparation de pain pré-emballés dans votre machine à pain. Suivez simplement les instructions fournies pour ce mélange de pain spécifique. Sauf instructions contraires pour le mélange de pain, utilisez le réglage pour 1/1.5 livres (.4kg/.68kg) ...

Page 15 - Pain Italien aux Herbes; INGRÉDIENTS

15 Pain Italien aux Herbes Pain de 1 Livre (.45kg) INGRÉDIENTS Pain de 2 Livres (.91kg) tasse Eau, 80° F (26°C) 1 ½ tasse 1 ½ c. à soupe Beurre ou margarine 2 c. à soupe 1 ¾ tasse Farine à pain 4 tasses 2 c. à café Lait condensé 1 ½ c. à soupe 2 c. à café Sucre 1 ½ c. à soupe 1 c. à café Sel 1 ½ c. ...

Page 16 - Pain à l’avoine et à la Pomme; Pain sans Gluten

16 Pain à l’avoine et à la Pomme Pain de 1.5 Livres (.68kg) INGREDIENTS Pain de 2 Livres (.91kg) ½ tasse Eau, 80°F (26°C) ½ tasse ¾ tasse Sauce à la pomme, non édulcorée 1 tasse 3 c. à soupe Huile végétale 4 c. à soupe 3 c. à soupe Sucre 4 c. à soupe 1 ½ c. à café Sel 2 c. à café ½ tasse Avoine, rap...

Page 17 - Pain à Faible Teneur en Féculents

17 Pain sans Gluten aux Graines de Pavot et au Citron Pain de 2 Livres (.91kg) INGREDIENTS 1 tasse + 2 c. à soupe Eau, 80°F (26°C) 3 Œufs* 4 c. à soupe Beurre fondu ou Huile de canola 2 c. à café Extrait de citron (sans gluten) 2 tasses Farine de riz blanc ¾ tasses Farine d’amidon de pomme de terre ...

Page 18 - BAGUETTE; Baguette; PAIN COMPLET

18 BAGUETTE Pour la totalité des recettes suivantes, suivez ces conseils généraux. Le pain suivant devrait être cuit sur le réglage 2, « French » (Baguette). Ajoutez les liquides au moule à pain en premier, puis ajoutez les ingrédients secs. Nivelez les ingrédients secs; coupez en quatre le beurre e...

Page 19 - RAPIDE; Pain Aux Noix

19 Pain au Blé, à l'avoine et au Tournesol Pain de 1 Livre (.45kg) INGRÉDIENTS Pain de 2 Livres (.91kg) ¾ tasse + 1 c. à soupe Eau, 80° F (26°C) 1 ½ tasse + 2 c. à soupe 2 c. à soupe Miel 4 c. à soupe 1 ½ c. à soupe Beurre ou margarine 3 c. à soupe tasse Farine à pain 1 tasse 1 ½ tasse Farine de blé...

Page 20 - Pain aux Raisins; SUPER RAPIDE 1LB & 2LB

20 SUCRE Pour la totalité des recettes ci-dessous, suivez ces conseils généraux. Les pains ci- dessous devraient être cuits sur le réglage 6, « Sweet » (Sucre). Ajoutez les liquides au moule à pain en premier, puis ajoutez les ingrédients secs. Nivelez les ingrédients secs; coupez en quatre le beurr...

Page 21 - Pain Ordinaire Super Rapide; PÂTE; Bagel Simple

21 Pain Ordinaire Super Rapide Pain de 1.5 Livres (.68kg) INGREDIENTS Pain de 2 Livres (.91kg) ¾ tasse Eau, 80°F (26°C) 1 tasse 1 Oeuf 2 2 c. à soupe Beurre ou margarine 3 c. à soupe 2 c. à soupe Lait condensé 2 ½ c. à soupe 2 ¾ + 2 c. à soupe Farine à pain 3 ¾ + 2 c. à soupe 3 c. à soupe Sucre 3 ½ ...

Page 22 - CONFITURE; SANDWICH

22 Petits Pains Simples Pain de 1.5 Livres (.68kg) INGREDIENTS ¾ tasse + 1 c. à soupe Eau, 80°F (26°C) 3 c. à soupe Beurre ou margarine 3 tasses Farine à pain 3½ c. à soupe Sucre 2 c. à soupe Lait condensé 1 c. à café Sel 2 c. à café Levure sèche active - ou - - ou - 1½ c. à café Levure pour machine...

Page 23 - ARANTIE DU PRODUIT; Garantie limitée de 1 an de l’appareil; Valable uniquement aux USA et au Canada; IÈCES DE RECHANGE

23 L5811A 06/10 West Bend ® , une Marque de Focus Electrics, LLC . Imprimé en Chine G ARANTIE DU PRODUIT Garantie limitée de 1 an de l’appareil Focus Electrics, LLC (« Focus Electrics ») garantit cet appareil contre tout défaut de pièces et de main d’ œuvre pendant un (1) an à compter de la date d’a...