West Bend Housewares Electric Wok - Manuels

Page 1 - Mode d’emploi; CONSERVEZ CE MODE D’EMPLOI POUR UNE CONSULTATION ULTERIEURE

Wok électrique Mode d’emploi Enregistrez ce produit et les autres produits West Bend® Housewares sur notre site Internet : w w w . w e s t b e n d . c o m Précautions importantes........................................................................................... 2 Précautions de sécurité à ha...

Page 2 - PRECAUTIONS IMPORTANTES; N’essayez pas de réparer cet appareil vous-même.; Pour une utilisation domestique uniquement; RECAUTIONS DE SECURITE A HAUTE TEMPERATURE

PRECAUTIONS IMPORTANTES Lorsque vous utilisez des appareils électriques, les précautions de sécurité élémentaires devraient toujours être respectées, notamment les précautions ci-dessous : • Lisez toutes les instructions, notamment les présentes précautions importantes, ainsi que les consignes pour ...

Page 3 - N’utilisez pas cet appareil en extérieur.; RECAUTIONS POUR UNE UTILISATION EN PRESENCE D; Ne laissez jamais les enfants sans surveillance.

Pour empêcher tout choc électrique, toute blessure physique ou tout dommage matériel, lisez et suivez toutes les consignes et mises en garde. P RECAUTIONS DE SECURITE RELATIVES A L ’ ELECTRICITE • Afin de vous protéger contre tout choc électrique, n’immergez pas le cordon, les fiches ni toute autre ...

Page 4 - CONSERVEZ CES CONSIGNES; TILISATION DE VOTRE; CONDITIONNNEMENT DE LA SURFACE INTERIEURE ANTI-ADHESIVE –; La surface; INSTRUCTIONS POUR LA CUISSON –; La cuisson au Wok étant très rapide, tous les; Utilisation du Wok

CONSERVEZ CES CONSIGNES U TILISATION DE VOTRE W OK ELECTRIQUE Lavez le Wok, le couvercle et la grille (si fournis) à l’eau chaude et savonneuse avec une torchon à vaisselle ou une éponge afin de retirer toute huile de fabrication. Rincez soigneusement puis séchez le Wok. CONDITIONNNEMENT DE LA SURFA...

Page 5 - Pour maintenir l’aspect attractif et l’efficacité de la

5 N ETTOYAGE DE VOTRE W OK ELECTRIQUE Nettoyez après chaque utilisation : Pour maintenir l’aspect attractif et l’efficacité de la cuisson du Wok, nettoyez-le minutieusement après chaque utilisation. Laissez le Wok refroidir seul : Après avoir utilisé le Wok, laissez-le refroidir seul. Ne versez pas ...

Page 6 - STUCES POUR LA CUISSON; Utilisation de la grille de cuisson à la vapeur (si fournie) –; Une grille de cuisson à la; ECETTES; cuillers à soupe de sauce au soja

6 A STUCES POUR LA CUISSON L’utilisation d’ustensiles de cuisine en plastique, en caoutchouc et en bois est recommandée sur la surface anti-adhésive. L’utilisation de deux cuillers en bois à longs manches est recommandée pour fricasser les aliments. Les ustensiles de cuisine en métal à extrémités ar...

Page 9 - POULET BROCOLI; OU; RIZ FRICASSE AUX LEGUMES

9 POULET BROCOLI 1 escalope de poulet entière, sans peau, sans os et finement tranchée 2 cuillers à soupe de sauce au soja 1 cuiller à soupe d’huile végétale Une pincée de poudre d’ail ½ livre (225 g) de morceaux de brocolis frais, OU un paquet de 10 onces (280 g) de brocolis surgelés, rincés à l’ea...

Page 10 - LAMELLES DE STEAK TERIYAKI; STEAK DE POIVRON A L’ORIENTALE; la température sur

10 LAMELLES DE STEAK TERIYAKI ¼ de mesure de sauce au soja 1 cuiller à soupe d’oignon émincé 1 gousse d’ail, hachée 1 cuiller à soupe de sucre 1 cuiller à café de racine de gingembre frais, hachée OU 1/8 cuiller à café de gingembre haché ¼ de mesure de vin blanc sec 1 livre (450 g) de bifteck de ron...

Page 11 - BOEUF A L’ORIENTALE AVEC DES PETITS POIS; SUKIYAKI

11 BOEUF A L’ORIENTALE AVEC DES PETITS POIS 2 cuillers à soupe de sherry, de vin blanc sec ou de bière 2 cuillers à soupe de sauce au soja 1 cuiller à soupe d’amidon de maïs ½ cuiller à café de sel 1 livre (450 g) de bifteck de ronde ou de filet, finement tranché 2 cuillers à soupe d’huile végétale ...

Page 12 - CREVETTES ET CHAMPIGNONS; FRICASSEE DU JARDIN

12 CREVETTES ET CHAMPIGNONS 2 cuillers à soupe d’huile végétale 1 livre de crevettes fraîches, sans carapace et déveinées 3 branches de céleri, tranchées en diagonale ½ livre (225 g) de champignons frais, tranchés OU une boîte de 8 onces (225 g) de champignons tranchés, égouttés 1 ou 2 cuillers à so...

Page 16 - IECES DE RECHANGE

16 L5574A 09/05 West Bend® Housewares, LLC A Focus Products Group Company Printed in China G ARANTIE DU PRODUIT Garantie de l’appareil limitée à 1 an West Bend® Housewares, LLC garantit le présent appareil contre tout défaut de pièce et de main d’oeuvre pendant 1 an à compter de la date de l’achat i...