Whirlpool WDF330PAHW - Manuels - manuelsdutilisation.com

Page 3 - Table des matières; INSTRUCTIONS D’UTILISATION; Sécurité du lave-vaisselle; DÉPANNAGE, veuillez visiter notre site Web

W10644345B Table des matières INSTRUCTIONS D’UTILISATION DU LAVE-VAISSELLE Sécurité du lave-vaisselle Nous vous REMERCIONS d’avoir acheté ce produit de haute qualité. Si vous rencontrez un problème non mentionné dans la section DÉPANNAGE, veuillez visiter notre site Web www.whirlpool.com pour des in...

Page 4 - IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ; CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS; INSTRUCTIONS DE MISE À LA TERRE; Pour un lave-vaisselle relié à la terre, branché avec un; AVERTISSEMENT

34 IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ AVERTISSEMENT : Lors de l’utilisation du lave-vaisselle, suivre les précautions élémentaires dont les suivantes : CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS ■ Lire la totalité des instructions avant d’utiliser le lave-vaisselle. ■ N’utiliser le lave-vaisselle que pour laver l...

Page 5 - Agent de rinçage

35 Quoi de neuf dans votre lave-vaisselle Énergie Félicitations pour l’achat de votre lave-vaisselle éconergique à faible consommation d’eau! Pour nettoyer les articles, ce lave-vaisselle asperge la vaisselle d’eau, puis fait une pause pour permettre au détergent d’imprégner et de dissoudre les sale...

Page 6 - Pièces et caractéristiques; PANIER INFÉRIEUR

36 Pièces et caractéristiques Lavage au niveau supérieur Tube d’alimentation en eauPlaque signalétique des numérosde modèle et de sérieOuverture du tuyau d’arrivée d’eau Élément chauffant Distributeur de détergent Agrafes pour articles légers (sur certains modèles) Tablettes pour tasses (sur certain...

Page 7 - Étapes rapides

37 Étapes rapides 1 Préparer et charger le lave-vaisselle. Faire tournoyer les bras d’aspersion. Ils doivent pouvoir tourner librement. 2 Verser le détergent et l’agent de rinçage. 3 Sélectionner un programme et une option (les programmes et options varient selon le modèle). 4 Mettre en marche le la...

Page 8 - Utilisation du lave-vaisselle; ÉTAPE 1; Verser le détergent; REMARQUE : Si vous n’avez pas l’intention d’effectuer un; ÉTAPE 2; Verser l’agent de rinçage

38 A. Loquet du couvercleB. Section de lavage principalC. Section de prélavage Utilisation du lave-vaisselle ÉTAPE 1 Préparation et chargement du lave-vaisselle IMPORTANT : Enlever les restes alimentaires, les os, les cure-dents et les autres articles durs de la vaisselle. Enlever les étiquettes des...

Page 9 - REMARQUE : Pour la plupart des types d’eau, le réglage effectué; ÉTAPE 3

39 Lock 6 5 4 3 2 - - - max fill 1 - - - - - - - - - - - ■ Contrôler l’indicateur d’agent de rinçage. Ajouter l’agent de rinçage lorsque l’indicateur arrive au niveau “Add” (ajouter). ■ Pour ajouter l’agent de rinçage, tourner le bouchon du distributeur 1/4 de tour vers la gauche et le soulever. Ver...

Page 10 - Description des programmes et opions

40 Description des programmes et opions Ces renseignements couvrent plusieurs modèles différents. Votre lave-vaisselle peut ne pas comporter tous les programmes et toutes les options indiqués. Les durées maximales de lavage dépendent de la température de l’eau, du degré de saleté, de la taille de la...

Page 12 - Chargement du panier supérieur; Recommandations concernant le chargement; à soutenir la glissière au moment de retirer les butées du panier.; Panier supérieur amovible

42 Chargement du panier supérieur Recommandations concernant le chargement Placer les tasses et verres dans les rangées entre les tiges. Le fait de placer ces articles sur les tiges peut entraîner des dommages et l’apparition de taches d’eau. Pour éviter d’endommager les articles délicats comme les ...

Page 13 - Système de filtration; Eau très dure; Tourner le filtre supérieur d’un; Instructions de nettoyage; IMPORTANT : Ne pas utiliser de brosse métallique, de tampon

43 Système de filtration Ce lave-vaisselle est équipé de la plus récente technologie en matière de filtration. Ce système de triple filtration minimise le niveau sonore et optimise l’économie d’eau et d’énergie tout en offrant une performance de nettoyage supérieure. Le filtre doit être entretenu to...

Page 14 - Instructions de réinstallation du filtre; En s’aidant des illustrations; Entretien du lave-vaisselle; Nettoyage de l’extérieur; Pour un nettoyage avec vaisselle, déposer une pastille; Pour réduire le risque de dommages matériels durant les

44 3. Faire pivoter lentement le filtre dans le sens horaire jusqu’à ce qu’il s’insère dans le logement. Continuer à faire pivoter le filtre jusqu’à ce qu’il s’emboîte. Si le filtre n’est pas complètement installé (continue de tourner librement), continuer à tourner le filtre dans le sens horaire ju...

Page 15 - Dépannage; Le lave-vaisselle ne fonctionne pas correctement; Le lave-vaisselle ne fonctionne pas ou s’arrête au cours

45 Dépannage Essayer d’abord les solutions suggérées ici. Pour obtenir de l’aide ou des conseils qui permettront peut-être d’éviter une intervention de dépannage, consulter la page de garantie de ce manuel et balayer le code avec votre appareil intelligent ou consulter le site internet www.whirlpool...

Page 17 - La vaisselle n’est pas propre dans la zone de nettoyage; La vaisselle est endommagée au cours d’un programme

47 Le lave-vaisselle s’arrête puis redémarre ■ Arrêts et reprises fréquentsVous entendrez l’appareil effectuer de nombreux arrêts et reprises tout au long du programme. Ces arrêts et reprises sont indispensables pour pouvoir réaliser un maximum d’économies d’énergie et pour une performance de nettoy...

Page 18 - GARANTIE LIMITÉE DES; SI VOUS AVEZ BESOIN DE SERVICE :; Centre d’eXpérience de la clientèle Whirlpool; GARANTIE LIMITÉE DE UN AN; la charge du client.

W10644345B ® / ™ ©2017 Whirlpool Tous droits réservés. 03/17 11/14 GARANTIE LIMITÉE DES GROS APPAREILS MÉNAGERS WHIRLPOOL ® ATTACHEZ ICI VOTRE REÇU DE VENTE. UNE PREUVE D’ACHAT EST OBLIGATOIRE POUR OBTENIR L'APPLICATION DE LA GARANTIE. Lorsque vous appelez le centre d'eXpérience de la clientèle, veu...