Page 2 - Table des matières
INSTRUCTIONS D’UTILISATION DE LA CUISINIÈRE AU GAZ Nous vous REMERCIONS d’avoir acheté ce produit de grande qualité. Enregistrez votre cuisinière au www.whirlpool.com . Au Canada, enregistrez votre cuisinière au www.whirlpool.ca . Pour référence ultérieure, consignez par écrit les numéros de modèle ...
Page 4 - La bride antibasculement
15 La bride antibasculement Dans des conditions de service normales, la cuisinière ne bascule pas. Elle peut cependant basculer si une force ou un poids excessif est appliqué sur la porte ouverte alors que la bride antibasculement n’est pas convenablement fixée. Risque de basculement Un enfant ou un...
Page 5 - IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ; CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS
16 IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS AVERTISSEMENT : Pour réduire le risque d’incendie, de choc électrique, de blessures ou de dommages lors de l’utilisation de la cuisinière, il convient d’observer certaines précautions élémentaires dont les suivantes : ■ AVERTISSEMEN...
Page 6 - GUIDE DES CARACTÉRISTIQUES
17 GUIDE DES CARACTÉRISTIQUES Ce manuel concerne plusieurs modèles. Votre modèle peut comporter toutes les caractéristiques énumérées ou seulement certaines d’entre elles. Se reporter à ce manuel ou à la section Foire aux questions (FAQ) de notre site Web au www.whirlpool.com pour des instructions p...
Page 7 - UTILISATION DE LA TABLE DE CUISSON; Brûleurs de surface scellés
18 UTILISATION DE LA TABLE DE CUISSON Risque d’incendie La flamme d'un brûleur ne devrait pas dépasser le bord du récipient de cuisson.Fermer tous les réglages lorsque la cuisson est terminée.Le non-respect de ces instructions peut causer un décès ou un incendie. AVERTISSEMENT Des allumeurs électriq...
Page 8 - Ustensile de cuisson
19 3. Nettoyer les orifices de brûleur obstrués avec une épingle droite comme indiqué. Ne pas agrandir ni déformer l’orifice. Ne pas utiliser un cure-dents en bois. Si le brûleur a besoin d’être réglé, contacter un technicien de réparation qualifié. 4. Réinstaller le chapeau du brûleur et s’assurer ...
Page 11 - ENTRETIEN DE LA CUISINIÈRE; Nettoyage général
22 ENTRETIEN DE LA CUISINIÈRE Nettoyage général IMPORTANT : Avant le nettoyage, s’assurer que toutes les commandes sont éteintes et que le four et la table de cuisson sont froids. Toujours suivre les instructions figurant sur les étiquettes des produits de nettoyage. Pour plus de renseignements, con...
Page 12 - DÉPANNAGE
23 DÉPANNAGE Essayer d’abord les solutions suggérées ici. Pour obtenir de l’aide ou des recommandations supplémentaires pour éviter un appel de service, visiter le www.whirlpool.com/product_help . Au Canada, visiter le site Internet http://www.whirlpool.ca . Il est possible d’adresser ses commentair...
Page 14 - ACCESSOIRES
25 ACCESSOIRES Aux É.-U., pour les accessoires, consulter notre site Web au www.whirlpool.com ou nous contacter au 1 800 253-1301 . Au Canada, visiter notre site Web au www.whirlpool.ca ou composer le 1 800 807-6777 . Nettoyant pour acier inoxydable affresh ® (modèles en acier inoxydable) Commander...