Whirlpool WHAT102-2BW - Manuels - manuelsdutilisation.com

Page 1 - Table des matières; CLIMATISEUR DE PIÈCE

Pour des questions à propos des caractéristiques, du fonctionnement/rendement, des pièces ou du service, composer le : 1 800 207-1156 . Au Canada, pour assistance, installation ou service, composer le : 1 800 207-1156 . Table des matières WHAT081-HAWWHAT121-HAWWHAT141-HAWWHAT101-HAW WHAT081-1AW WHAT...

Page 2 - SÉCURITÉ DU CLIMATISEUR; Votre sécurité et celle des autres est très importante.; AVERTISSEMENT; CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS; IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ

17 SÉCURITÉ DU CLIMATISEUR Risque possible de décès ou de blessure grave si vous ne suivez pas immédiatement les instructions. Risque possible de décès ou de blessure grave si vous ne suivez pas les instructions. Tous les messages de sécurité vous diront quel est le danger potentiel et vous disent c...

Page 3 - EXIGENCES D’INSTALLATION

18 EXIGENCES D’INSTALLATION Spécifications électriques – tous les modèles Les caractéristiques électriques du climatiseur sont indiquées sur la plaque signalétique. La plaque signalétique des numéros de modèle et de série est située du côté droit du climatiseur. Les exigences électriques spécifiques...

Page 4 - Outils nécessaires – Tous les modèles

19 Cordon d’alimentation – tous les modèles AVERTISSEMENT Risque de choc électrique Brancher sur une prise à 3 alvéoles reliée à la terre. Ne pas enlever la broche de liaison à la terre. Ne pas utiliser un adaptateur. Ne pas utiliser un câble de rallonge. Le non-respect de ces instructions peut caus...

Page 6 - INSTRUCTIONS D’INSTALLATION; Déballer le climatiseur; Préparer le climatiseur pour l’installation; Risque du poids excessif; Installation de la grille

21 INSTRUCTIONS D’INSTALLATION 1. Déballer le climatiseur Enlever les matériaux d’emballage : ■ Manipuler avec soin le climatiseur pendant le déballage. ■ Placer le climatiseur sur une surface plane et rigide. ■ Enlever tout résidu de ruban adhésif et de colle des surfaces avant de mettre le climati...

Page 7 - Installation du joint; Grille à entrée double; Installation directe de l’appareil

22 4 1 2 4 3 5. Installation du joint 1. Installer le long joint de 1 po x 3/8 po x 25 po dans le centre, au haut de la gaine. Retirer la pellicule et coller en position. 2. Installer les joints de 1 po x 3/8 po x 14 po sur les côtés gauche et droit de la gaine. 3. Couper les longs joints de 1 po x ...

Page 8 - Installation du climatiseur; Instructions d’installation de la trousse; Installation du conducteur de liaison

23 1. Installer le nouveau climatiseur dans la gaine murale. 2. Pour fixer le conducteur de liaison à la terre au nouvel appareil, retirer la vis du côté avant gauche. 3. Assembler et installer le cadre de garniture. 6. Installation du climatiseur 1. Fixer l’embout du conducteur de liaison à la terr...

Page 9 - UTILISATION DU CLIMATISEUR; Caractéristiques; Commandes du climatiseur

24 Mettre en marche le climatiseur 1. Appuyer sur POWER (mise sous tension) pour mettre en marche le climatiseur. 2. Appuyer sur POWER (mise sous tension) pour arrêter le climatiseur. Sélectionner le mode 1. Appuyer sur le bouton MODE pour faire défiler les différents modes. 2. Choisir les modes : C...

Page 10 - Utilisation des évents directionnels

25 Utiliser la minuterie Minuterie d’arrêt : Utiliser le bouton TIMER (minuterie) pour fermer automatiquement le climatiseur après un délai de 0,5 h à 24 h (le climatiseur doit être en marche) : 1. Appuyer sur le bouton TIMER (minuterie). L’afficheur indique le nombre de minutes restantes avant l’ar...

Page 11 - Utilisation de la télécommande

26 Utilisation de la télécommande Alimentation1. Appuyer sur POWER (mise sous tension) pour mettre en marche le climatiseur. 2. Appuyer sur POWER (mise sous tension) pour arrêter le climatiseur. Refroidissement Appuyer sur COOL (refroidissement) pour entrer dans le mode de refroidissement. Vitesse d...

Page 12 - ENTRETIEN DU CLIMATISEUR; Enlever et réinstaller les piles

27 Ce climatiseur est conçu pour offrir de nombreuses années de fonctionnement fiable. Cette section vous expliquera comment nettoyer et entretenir votre climatiseur correctement. ENTRETIEN DU CLIMATISEUR Retirer le filtre à air Le filtre est situé derrière la grille d’entrée du climatiseur. Retirer...

Page 13 - DÉPANNAGE

28 DÉPANNAGE Avant de faire un appel de service, consulter les suggestions ci-dessous pour voir si le problème peut être résolu sans aide extérieure. AVERTISSEMENT Risque de choc électrique Brancher sur une prise à 3 alvéoles reliée à la terre. Ne pas enlever la broche de liaison à la terre. Ne pas ...

Page 14 - ASSISTANCE OU SERVICE; Au Canada

29 Avant de faire un appel d’assistance ou de service, consulter la section “Dépannage”. Cette vérification peut vous faire économiser le coût d’une intervention de dépannage. Pour de l’aide supplémentaire, suivre les instructions ci-dessous. Avant d’appeler, avoir à portée de la main la date d’acha...

Page 15 - GARANTIE LIMITÉE DE UN AN

30 GARANTIE DE XLS PRODUCTS POUR LES CLIMATISEURS WHIRLPOOL ® GARANTIE LIMITÉE DE UN AN Pendant un an à compter de la date d’achat, lorsque ce produit est utilisé et entretenu conformément aux instructions jointes à ou fournies avec le produit, XLS Products paiera pour le remplacement du produit (à ...