Page 6 - SÉCURITÉ DE LA HOTTE; Votre sécurité et celle des autres est très importante.; AVERTISSEMENT
16 SÉCURITÉ DE LA HOTTE Risque possible de décès ou de blessure grave si vous ne suivez pas immédiatement les instructions. Risque possible de décès ou de blessure grave si vous ne suivez pas les instructions. Tous les messages de sécurité vous diront quel est le danger potentiel et vous disent comm...
Page 7 - IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ; LIRE ET CONSERVER CES INSTRUCTIONS
17 IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ LIRE ET CONSERVER CES INSTRUCTIONS AVERTISSEMENT : POUR RÉDUIRE LE RISQUE D'INCENDIE, CHOC ÉLECTRIQUE OU DOMMAGES CORPORELS, RESPECTER LES INSTRUCTIONS SUIVANTES : ■ Utiliser cet appareil uniquement dans les applications envisagées par le fabricant. Pour toute...
Page 8 - EXIGENCES D’INSTALLATION; Outils et pièces; Outils nécessaires; Pièces fournies; Exigences d’emplacement; Pour une installation dans une résidence mobile
18 EXIGENCES D’INSTALLATION Outils et pièces Rassembler les outils et pièces nécessaires avant d’entreprendre l’installation. Lire et observer les instructions fournies avec chacun des outils de la liste ci-dessous. Outils nécessaires Perceuse Foret de 1 ⁄ 4 " (3,0 cm) Foret de 1 / 8 " (3,0 ...
Page 9 - Distances de dégagement à respecter; Exigences concernant l’évacuation; Pour un fonctionnement efficace et silencieux :
19 Distances de dégagement à respecter Exigences concernant l’évacuation ■ Le système doit évacuer l’air à l’extérieur. ■ Ne pas terminer le circuit d’évacuation dans un grenier ou dans un autre espace clos. ■ Ne pas utiliser une bouche d’évacuation murale de 4" (10,2 cm) normalement utilisée po...
Page 10 - Calcul de la longueur du circuit d’évacuation; Exemple de circuit d’évacuation
20 A B D C E F A B C D E F A. Conduit rond de diamètre de 6" (15,2 cm) ou plus grand ou un conduit rectangulaire de diamètre de 3 1 / 4 " x 10" (8,3 x 25,4 cm) à travers le toit B. Conduit rond : utiliser un clapet de diamètre de 6" (15,2 cm) ou plus grand (à acheter séparément) C. C...
Page 11 - Spécifications électriques
21 Système de décharge de 3¼" x 10" (8,3 cm x 25,4 cm) Composant Coude à 90° de 3¼" x 10" (8,3 m x 25,4 cm) 5,0 pi (1,5 m) Coude plat à 90° de 3¼" x 10" (8,3 cm x 25,4 cm) 12,0 pi (3,7 m) Bouche de décharge murale de 3¼" x 10" (8,3 cm x 25,4 cm) 0,0 pi (0,0 m) Exempl...
Page 12 - INSTRUCTIONS D’INSTALLATION; Préparation de l’emplacement
22 INSTRUCTIONS D’INSTALLATION Préparation de l’emplacement REMARQUE : On recommande d’installer le circuit d’évacuation avant d’entreprendre l’installation de la hotte.Avant d’effectuer des découpes, s’assurer que l’espace est suf fisant sur le mur ou le plafond pour le conduit d’évacuation. 1. Déc...
Page 13 - Évacuation à travers le toit; Évacuation par le mur
23 Style 1 — Découpages d’ouverture pour un système d’évacuation rectangulaire de 3¼" x 10" (8,3 cm x 25,4 cm) Évacuation à travers le toit Découpage d’une ouverture rectangulaire de 4 1 ⁄ 4 " x 10½" (10,8 cm x 26,7 cm) sur la face inférieure et le sommet de l’armoire : 1. Tracer des...
Page 14 - Installation du conduit d’évacuation; Installation de la hotte; Achever la préparation
24 Installation du conduit d’évacuation 1. Installer le conduit d’évacuation à travers les ouvertures découpées dans l’armoire murale ou le mur. Achever l’installation du système d’évacuation conformément “Exigences concernant l’évacuation”. 2. À l’aide d’un produit de calfeutrage, assurer l’étanché...
Page 15 - Raccordement électrique
25 7. Pointer le couvercle du boîtier de connexion vers la tête de la vis pour le retirer. Retirer le couvercle du boîtier de connexion et le mettre de côté. 8. Ôter l’opercule pour le passage de l’alimentation électrique du sommet ou de l’arrière de la hotte de ventilation (selon l’emplacement du p...
Page 16 - Terminer l’installation; UTILISATION DE LA HOTTE; Commandes de la hotte de cuisinière; Fonctionnement de l’éclairage
26 4. connecter le conducteur de liaison à la terre (vert ou nu) du câble d’alimentation du domicile à la vis vert-jaune de liaison à la terre (C) dans le boîtier de connexion. 5. Réinstaller le couvercle du boîtier de connexion. 6. Entretien de la hotte. 7. Rétablir l’alimentation électrique. Termi...
Page 17 - ENTRETIEN DE LA HOTTE; Nettoyage; Surfaces extérieures; Filtre à graisse métallique
27 ENTRETIEN DE LA HOTTE Nettoyage à graisse avant de faire fonctionner la hotte. Surfaces extérieures Ne pas utiliser de tampons à récurer savonneux, de nettoyants abrasifs, de crème à polir pour table de cuisson, de tampons en laine d’acier, de chiffons de lavage rudes ou d’essuie-tout. Méthode de...
Page 18 - SCHÉMA DE CÂBLAGE
28 SCHÉMA DE CÂBLAGE SEL0138395 N R GRIS JA MAR 3 2 1 4 5 6 7 8 9 3 2 1 4 5 6 4 3 2 L 1 R N BU JA/VE JA/VE BL BU 12 uF N S30 BL 25 uF 15 uF R N GRIS R JA N 2 1 DEL Z FILTRE EMI N L GND 60 Hz 144 W BL BU BU JA JA DEL BL N BL N JA/V E JA/VE JA/VE RÉSISTANCE DU MOTEUR ( Ω ) Rouge - Noir 56,5 CARACTERIS...
Page 19 - ASSISTANCE OU DÉPANNAGE; Si vous avez besoin de pièces de rechange; Au Canada; Pour plus d’assistance; Accessoires; Nettoyant et poli pour acier inoxydable
29 ASSISTANCE OU DÉPANNAGE Avant d’appeler pour de l’assistance ou du dépannage, avoir à portée de la main la date d’achat et les numéros de modèle et de série complets de l’appareil. Ces renseignements nous aideront à mieux répondre à votre demande. Si vous avez besoin de pièces de rechange Pour co...