Maytag 12842130 - Notice

Installation Pou r évite r des domma g es maté r iels ou des blessu r es, suivez les p r écautions de base, y comp r is les suivantes : • Consultez un plombier pour raccor d er le tube en cuiv r e d ’ 1 ⁄ 4 po de D.E. au réseau d e la maison afin d ’assurer la conformité d e l’installation aux co d ...

38 Installation 4. Faites tourner la poignée pour qu’elle soit à plat contrela porte. 5. Poussez la poignée vers le bas, contre le piton d e porte supérieur, juste assez pour qu’elle restesuspen d ue sans support. 6. Alignez le d essous d e la poignée avec le piton inférieur. Appuyez lehaut d e la p...

39 Installation A plomb du r éf r i g é r ateu r Pour protéger les biens matériels ou le réfrigérateur d e tout d ommage, observez les règles suivantes : • Protégez le vinyle ou autres revêtements à l’ai d e d e carton, tapis ou autres matériaux d e protection. • N’utilisez pas d ’outils électriques...

40 Commandes de température Commandes r otatives Les comman d es sont situées à l’arrière gauche d u compartiment d e réfrigération. Rema r que • La comman d e d u congélateur met en marche le système d e refroi d issement. Aucun d es compartiments ne se refroi d ira si la comman d e d u congélateur...

Cent r e laitie r Le cent r e laitie r permet d e ranger d es articles à tartiner tels que le beurre et lamargarine. Il peut être d éplacé à d ifférents en d roits selon les besoins. Dépose : • Coulissez le centre laitier vers le haut et sortez-le. Installation : • Coulissez l’ensemble vers le bas, ...

42 Caractéristiques – compartiment congélateur Clayettes et panie r s Clayette fixe du con g élateu r Dépose des clayettes montées su r attaches : • Soulevez la clayette d es attaches d e la paroi, et sortez le côté gauche d e la clayette d es trous d e montage d ans la paroi. Installation des claye...

Eau et glaçons 43 Machine à g laçons automatique Rema r que • Les gui d es d e classification d ’énergie in d iqués sur le réfrigérateur au moment d e l’achat ne comprennent pas l’utilisation d ’une machine à glaçons en option. Pour éviter tout risque d e blessure ou d ommage matériel, observez les ...

Eau et glaçons 44 Lampe du dist r ibuteu r (ce r tains modèles) Une lampe s’allume d ans la cavité d u d istributeur, à pleine puissance, lors d e la d istribution d e glace ou d ’eau, avec le d éclencheur d u d istributeur. Déclencheu r du dist r ibuteu r Le d éclencheur d u d istributeur est situé...

45 Eau et glaçons Ve rr ouilla g e du dist r ibuteu r (ce r tains modèles) Le verrouillage d u d istributeur vous empêche d e pouvoir vous servir d e glace. Ve rr ouilla g e du dist r ibuteu r : • Appuyez sur le bouton Lock (ve rr ouilla g e) et maintenez-le ainsi pen d ant trois secon d es. Un voya...

46 Filtre à eau Dépose et installation (ce r tains modèles) Pour éviter une mala d ie grave pouvant entraîner la mort, n’utilisez pas, d ans le réfrigérateur, une eau d e qualité biologique d éficiente ou inconnue sans avoir installé, avant ou après le filtre, un d ispositif d e d ésinfection a d éq...

47 Filtre à eau (certains modèles) Spécifications du système et ca r acté r istiques de pe r fo r mance Ca r touche de filt r ation d ’ eau pou r r éf r i g é r ateu r – Modèle UKF8001 A XX Specifications Débit maximal en service ....................................................................2,...

48 Filtre à eau (certains modèles) État de Californie Services de santé Appareil de traitement de l’eau Certificat numéro 03 – 1583 Date d’émission : 16 septembre 2003 Date mis à jour : April 22, 2004 Marque/modèle Cartouche de rechange UKF8001AXX750 UKF8001AXX 469006-750 46 9006 67003523-750 670035...

49 Conseils pour la conservation des aliments Conse r vation de p r oduits f r ais • On d evrait maintenir la température d ans le compartiment réfrigérateur entre 1 °C et 4 °C (34 °Fet 40 °F) (la valeur optimale est 3 °C [37 °F]). Pourcontrôler la température, placez un thermomètre pourappareils mé...

50 Conseils pour la conservation des aliments Tableau de conse r vation des aliments La d urée d e conservation est approximative et peut varier selon le type d ’emballage, la température d e conservation et la qualité d u pro d uit lors d e son achat. A LIMENTS PRODUITS L A ITIERS Beurre Lait et cr...

52 Entretien et nettoyage Pour éviter tout choc électrique pouvant entraîner d e graves blessures ou même la mort, d ébranchez le réfrigérateur avant d e le nettoyer. Après le nettoyage, rebranchez le réfrigérateur. AVERTISSEMENT Pour éviter tout risque d e blessure ou d ommage matériel, observez le...

54 Entretien et nettoyage Pour éviter tout choc électrique pouvant entraîner d e graves blessures ou même la mort, d ébranchez le réfrigérateur avant d e remplacer l’ampoule. Après le remplacement d e l’ampoule, rebranchez le réfrigérateur. AVERTISSEMENT Pour éviter blessure ou d ommage matériel, ob...

BRUIT Cliquetis G r and mouvement d ’ ai r B r uit d ’ ébullition ou de g a rg ouillis B r uit sou r d B r uit de vib r ation Bou r donnement Ron r onnemen SOLUTION Fonctionnement normal Fonctionnement normal Fonctionnement normal Fonctionnement normal Fonctionnement normal Fonctionnement normal Fon...

PROBLÈMES Voyants et commande du con g élateu r sont allumés, mais le comp r esseu r ne fonctionne pas Le r éf r i g é r ateu r ne fonctionne pas Le r éf r i g é r ateu r ne fonctionne toujou r s pas Tempé r atu r e des aliments t r op basse Tempé r atu r e des aliments semble t r op élevée 57 Reche...

A ucun voyant lumineux n ’ est allumé su r le tableau de commande du dist r ibuteu r Ni l ’ eau ni la g lace ne sont dist r ibués lo r sque les touches son enfoncées La machine à g lace ne p r oduit pas assez de g laçons ou les g laçons ont une fo r me biza rr e La machine à g laçons ne p r oduit pa...

Le voyant de statut du filt r e est r ou g e De la g lace se fo r me dans le tube d ’ a rr ivée à la machine à g laçons Fuite d ’ eau Le débit de l ’ eau est plus lent que no r malement 60 Recherche de pannes PROBLÈMES C A USES POSSIBLES Le filtre à eau d oit être remplacé. Le capteur d u filtre d o...

63 Garantie et service après-vente Ga r antie Ga r antie limitée d ’ un an - pièces et main - d ’ œuv r e Durant une pério d e d ’ un (1) an à compter d e la d ate d e l’achat initial, toute pièce qui se révélerait d éfectueuse d ans les con d itions normales d ’usage ménager sera réparée ou remplac...