Maytag 4GMVWC400YW1 - Notice d'Installation
Maytag 4GMVWC400YW1 - Notice d'Installation, à lire gratuitement en ligne au format PDF. Nous espérons que cela vous aidera à résoudre toutes les questions que vous pourriez avoir. Si vous avez encore des questions, contactez-nous via le formulaire de contact.
Table des matières:
- Page 2 – EXIGENCES D’INSTALLATION; Outillage et pièces; SÉCURITÉ DU LAVE-LINGE
- Page 3 – EXIGENCES D’EMPLACEMENT; SYSTÈME DE VIDANGE
- Page 4 – SPÉCIFICATIONS ÉLECTRIQUES
- Page 5 – INSTRUCTIONS D’INSTALLATION; INSTRUCTIONS DE LIAISON A LA TERRE
- Page 8 – ÉTABLISSEMENT DE L’APLOMB; Contrôler l’aplomb du lave-linge; Immobiliser le tuyau de vidange
- Page 9 – Sélectionner la prise; INSTALLATION DU CORDON
- Page 10 – Fixer la prise
WASHER INSTALLATION INSTRUCTIONS
INSTRUCTIONS POUR L’INSTALLATION DU LAVE-LINGE
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN DE LA LAVADORA
W10589601C
Table of Contents
WASHER SAFETY ...................................................................... 2
INSTALLATION REQUIREMENTS ............................................. 2
Tools and Parts ................................................................... 2
Location Requirements ..................................................... 3
Drain System ...................................................................... 3
Electrical Requirements .................................................... 4
Table des matières
SÉCURITÉ DU LAVE-LINGE ....................................................10
EXIGENCES D’INSTALLATION ...............................................10
Outillage et pièces ...........................................................10
Exigences d’emplacement ..............................................11
Système de vidange .........................................................11
Spécifications électriques ...............................................12
Índice
SEGURIDAD DE LA LAVADORA ............................................. 19
REQUISITOS DE INSTALACIÓN ............................................. 19
Herramientas y piezas ..................................................... 19
Requisitos de ubicación .................................................. 20
Sistema de desagüe. ........................................................ 20
Requisitos eléctricos ....................................................... 21
INSTALLATION INSTRUCTIONS ............................................... 5
Connect Drain Hose ........................................................... 6
Connect Inlet Hoses ........................................................... 6
Level Washer ...................................................................... 8
Power Cord Installation ..................................................... 9
Complete Installation Checklist ........................................ 9
INSTRUCTIONS D’INSTALLATION .........................................13
Raccordement du tuyau de vidange...............................14
Raccordement des tuyaux d’arrivée d’eau ....................15
Établissement de l’aplomb du lave-linge .......................16
Installation du cordon d’alimentation .............................17
Liste de vérification pour l’achèvement
de l’installation .................................................................18
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN ..................................... 22
Conexión de la manguera de desagüe ........................... 23
Conexión de las mangueras de entrada ........................ 24
Nivelación de la lavadora ................................................ 25
Instalación del cable eléctrico ........................................ 26
Lista de control de la instalación terminada ................. 27
4GWTW4740
4GWTW4800
4GMVWC100
4GMVWC300
4GWTW5550
4GWTW4950
4GMVWX500
4GMVWC400
4GNTW4400
4GNTW4600
4GATW4900
4KMEDX505
4KMVWC100
4KMVWC300
4KMVWX505
4KMVWC405
4KMVWC400
4KATW4830
4KMVWC130
4KMVWC230
4KNTW4430
4KNTW4530
4KWTW4730
4KWTW4830
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
10 Optional tools: Pièces fournies : REMARQUE : Toutes les pièces fournies pour l’installation se trouvent dans l’insert en carton dans le panier du lave-linge. EXIGENCES D’INSTALLATION Outillage et pièces Rassembler les outils et piéces nécessaires avant de commancer l’installation. 102 mm min (4&#...
11 Il vous faudra : ■ Un chauffe-eau réglé à 49° C (120°F). ■ Une prise électrique reliée à la terre et située à moins de 1,2 m (4 pi) du cordon d’alimentation situé à l’arrière du lave-linge. ■ Des robinets d’eau chaude et d’eau froide situés à moins de 0,9 m (3 pi) des électrovannes de remplissage...
12 12 Système de vidange avec tuyau de rejet à l’égout mural Système de vidange dans un évier de buanderie Capacité minimale : 76 L (20 gal.). Le sommet de l’évier de buanderie doit se trouver à au moins 990 mm (39") du plancher; ne pas l’installer à plus de 1,22 m (48") du fond du lave-ling...
